Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OET-LVBy Document By Chapter Details

OET-LV GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

2CHC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36

OET-LV 2CH Chapter 36

OET2CH 36 ©

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

36And_ the_people_of _they_took the_earth/land DOM Yəhōʼāḩāz/(Jehoahaz) the_son_of Yʼoshiyyāh and_made_king_him in_place_of his/its_father in/on/at/with_Yərūshālam.
2[was]_a_son_of three and_twenty year[s] Yəhōʼāḩāz in/on/at/with_became_king_he and_three months he_reigned in/on/at/with_Yərūshālam.
3And_deposed_him the_king_of Miʦrayim/(Egypt) in/on/at/with_Yərūshālam and_laid_atribute DOM the_earth/land one_hundred talent[s]_of silver and_talent_of gold.
4And_ the_king_of _made_king of_Miʦrayim DOM ʼElyāqīm his/its_woman over Yəhūdāh and_Yərūshālam and_changed DOM his/its_name Yəhōyāqīm/(Jehoiakim) and_DOM Yəhōʼāḩāz his/its_woman Nəkoh he_took and_brought_him towards_Miʦrayim.
5[was]_a_son_of twenty and_five year[s] Yəhōyāqīm in/on/at/with_became_king_he and_one_of ten year[s] he_reigned in/on/at/with_Yərūshālam/(Jerusalem) and_he/it_made the_evil in/on_both_eyes_of YHWH his/its_god.
6On/upon/above_him/it Nəⱱūkadneʦʦar he_came_up the_king_of Bāⱱel and_bound_him in/on/at/with_bronze_shackles to_take_him Bāⱱel_to.
7And_some_of_articles_of the_house_of YHWH Nəⱱūkadneʦʦar he_brought to_Bāⱱel and_put_them in/on/at/with_temple_of_his in/on/at/with_Bāⱱel.
8And_rest_of the_matters_of Yəhōyāqīm and_abominations_of_him which he_did and_the_found on/upon/above_him/it see_they [are]_written on the_scroll_of the_kings_of Yisrāʼēl/(Israel) and_Yihudah and_ Yəhōyākīn/(Yōyākīn/(Jehoiachin)) _became_king his/its_son in_place_his.
9[was]_a_son_of eight years Yəhōyākīn in/on/at/with_became_king_he and_three months and_ten_of days he_reigned in/on/at/with_Yərūshālam and_he/it_made the_evil in/on_both_eyes_of YHWH.
10And_in_turn_of the_year he_sent the_king Nəⱱūkadneʦʦar and_brought_him Bāⱱel_to with the_articles_of preciousness_of the_house_of YHWH and_made_king DOM Tsidqiyyāh/(Zedekiah) his/its_woman over Yəhūdāh/(Judah) and_Yərūshālam.
11[was]_a_son_of twenty and_one year[s] Tsidqiyyāh in/on/at/with_became_king_he and_one_of ten year[s] he_reigned in/on/at/with_Yərūshālam/(Jerusalem).
12And_he/it_made the_evil in/on_both_eyes_of YHWH his/its_god not he_humbled_himself from_to/for_face/front/presence Yirməyāh/(Jeremiah) the_prophet from_spoke_of YHWH.
13And_also in/on/at/with_king Nəⱱūkadneʦʦar he_rebelled who swear_him in/on/at/with_god and_stiffened DOM neck_of_his and_hardened DOM heart_of_his against_turning to YHWH the_god_of Yisrāʼēl/(Israel).
14Also all_of the_leaders_of the_priests and_the_people they_increased in_unfaithful unfaithfulness[fn][fn] imitating_all_of the_abominations_of the_nations and_polluted DOM the_house_of YHWH which he_had_consecrated in/on/at/with_Yərūshālam.
15And_ YHWH _sent the_god_of ancestors_of_their to_them in/on/at/with_hand_of messengers_of_his rising_early and_sending if/because he_had_compassion on people_of_his and_on dwelling_place_of_his.
16And_they_were deriding in/on/at/with_messengers_of the_ʼElohīm and_despising words_of_his and_scoffing in/on/at/with_prophets_of_his until came_up the_rage_of YHWH in/on/at/with_people_of_his until to_there_was_no healing.
17And_he/it_ascended against_them DOM the_king_of [the]_ones_from_Kasdiy[fn] and_killed young_men_of_their in/on/at/with_sword in_house_of sanctuary_of_their and_not he_had_compassion on young_man and_virgin [the]_old and_aged the_all he_gave in_his/its_hand.
18And_all/each/any/every the_articles_of the_house_of the_ʼElohīm the_big(pl) and_the_small and_treasures_of the_house_of YHWH and_treasures_of the_king and_officials_of_his the_all he_brought Bāⱱel.
19And_burned DOM the_house_of the_ʼElohīm and_broke_down DOM the_wall_of Yərūshālam/(Jerusalem) and_all palaces_of_its they_burned in/on/at/with_fire and_all the_articles_of valuable_of_its to_destroyed.
20and_took_into_exile the_who_had_escaped from the_drought//sword/knife to Bāⱱel and_became to_him/it and_to_sons_of_his as_servants until reigned the_kingdom_of Pāraş.
21To_fulfill the_word_of YHWH in/on/at/with_mouth_of Yirməyāh/(Jeremiah) until it_has_accepted the_earth/land DOM sabbaths_of_its all_of the_days_of desolation_it it_rested until_fulfill seventy year[s].
22and_in_year_of one to/for_Coresh the_king_of Pāraş in_order_to_ the_word_of _fulfill of_YHWH in/on/at/with_mouth_of Yirməyāh YHWH he_stirred_up DOM the_spirit_of Kōresh/(Cyrus) the_king_of Pāraş and_sent a_proclamation in_all his/its_kingdom and_also in/on/at/with_writing to_say.
23thus Kōresh he_says the_king_of Pāraş all_of the_kingdoms_of the_earth/land he_has_given to_me YHWH the_god_of the_heavens and_he he_has_appointed to_me to_build to_him/it a_house in/on/at/with_Yərūshālam which in/on/at/with_Yəhūdāh/(Judah) who in/on/at/with_you_all from_all people_of_his YHWH his/its_god with_him/it and_go_up.

36:14 Note: Marks an anomalous form.

36:14 Note: We have abandoned or added a ketib/qere relative to BHS. In doing this we agree with L against BHS.

36:17 Variant note: כשדיים: (x-qere) ’כַּשְׂדִּ֗ים’: lemma_3778 n_1.1.1 morph_HNgmpa id_14UwH כַּשְׂדִּ֗ים

OET2CH 36 ©

2CHC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36