Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
2 CHR C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36
OET-LV 2 CHR Chapter 13
OET ◄ 2 CHR 13 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
13 in _ year eight- teen to/for _ the _ kingYārāⱱə ˊām and _ he _ became_ kingʼAⱱiyyāh over Yə hūdāh .
2 Three years he _ reignedin _ Yə rūshālam/(Jerusalem) and _ name _ ofhis/its _ mother was _ Mīkāyə hūthe _ daughter_ ofrīʼēl from Gibeah and _ war it _ wasbetween ʼAⱱiyyāh and _ between Yārāⱱə ˊām .
3 And _ ʼAⱱiyyāh _ he _ boundDOM the _ battle with _ an _ armymighty _ _ ofwar four hundred(s) thousand man chosen and _ Yārāⱱə ˊām he _ drew_ up_ in_ formationwith _ him/it battle with _ eight hundred(s) thousand man chosen mighty _ ofstrength .
4 and _ ʼAⱱiyyāh _ he/it _ rose_ upfrom _ under (to) _ the_ mountain _ ofTsə mārayim/(Zemaraim) which is _ in_ the _ hill_ country_ ofʼEfrayim and _ he/it _ saidlisten _ to _ meOh _ Yārāⱱə ˊāmand _ all Yisrāʼēl /(Israel) .
5 Not to/for _ you(pl) to _ know if/because _ thatYHWH the _ god_ ofYisrāʼēl /(Israel) he _ has_ givenkingship to _ Dāvid over Yisrāʼēl /(Israel) forever to _ him/it and _ to _ his _ of_ descendants a _ covenant_ ofsalt .
6 and _ Yārāⱱə ˊām _ he/it _ rose_ upthe _ son_ ofNeⱱaţ the _ servant_ ofShə lomoh/(Solomon) the _ son_ ofDāvid and _ he _ rebelledon master(s) _ of_ his .
7 And _ they _ gatheredon/upon/above _ him/it men empty sons _ ofworthlessness and _ they _ proved_ themselves_ strongover Rə ḩaⱱˊām the _ son_ ofShə lomoh and _ Rə ḩaⱱˊām he _ wasa _ young_ manand _ weak _ ofheart and _ not he _ showed_ himself_ strongbefore _ them .
8 And _ now you(pl) are _ sayingto _ show _ yourselves_ strongto _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforethe _ kingdom_ ofYHWH in _ the _ hand_ ofthe _ descendants_ ofDāvid and _ you(pl) are _ a_ multitudegreat and _ are _ with _ you(pl) calves _ ofgold which he _ madeto/for _ you(pl) Yārāⱱə ˊām/(Jeroboam) to _ gods .
9 Not have _ you(pl)_ driven_ outDOM the _ priests_ ofYHWH DOM the _ descendants_ ofron and _ the _ Lēviyyiy and _ you(pl) _ have_ appointedto/for _ you(pl) priests like _ the _ peoples_ ofthe _ landsevery _ of(the) _ one _ who _ comesto _ fill his/its _ hand with _ a _ young_ bulla _ young_ one_ ofthe _ herdand _ rams seven and _ it _ wasa _ priestto _ not gods .
10 and _ we YHWH god _ of_ is _ ourand _ not we _ have _ abandoned_ himand _ are _ priests who _ serveto/for _ YHWH the _ descendants_ ofron and _ the _ Lēviyyiy are _ in_ work .
11 And _ they _ are _ making_ smoketo/for _ YHWH burnt _ offeringsin _ morning in _ morning and _ in _ evening in _ evening and _ incense _ ofperfume(s) and _ the _ row _ ofbread was _ onthe _ table (the) _ clean and _ the _ lampstand_ ofthe _ gold and _ its _ of_ lamps to _ burn in _ evening in _ evening if/because are _ keepingwe DOM the _ duty_ ofYHWH god _ of_ our and _ you(pl) you(pl) _ have_ abandonedDOM _ him/it .
12 And _ see/lo/see is _ with_ us at _ head the _ ʼElohīm and _ his _ of_ priests and _ the _ trumpets_ ofthe _ alarmto _ sound _ the_ battle_ signalon _ you(pl) Oh _ people_ ofYisrāʼēl /(Israel) do _ notdo _ battlewith YHWH the _ god_ ofyour(pl) _ ancestors_ of_ of if/because not you(pl) _ will_ succeed13 And _ Yārāⱱə ˊām/(Jeroboam) he _ had_ caused_ to_ go_ roundDOM the _ ambush to _ come from _ behind _ them and _ they _ wereto _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeYə hūdāh/(Judah) and _ the _ ambush was _ from_ behind _ them .
14 And _ Yə hūdāh _ they _ turnedand _ see/lo/see to/for _ them the _ battle before and _ behind and _ they _ cried_ outto/for _ YHWH and _ the _ priests were _ blowing_ a_ trumpet[fn ] on _ trumpets .
15 And _ the _ man_ of_ they _ sounded_ the_ battle_ signalof _ Yə hūdāhand _ he/it _ waswhen _ sounded _ the_ battle_ signalthe _ man_ ofYə hūdāh and _ (the) _ god he _ defeatedDOM Yārāⱱə ˊām and _ all Yisrāʼēl /(Israel) to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeʼAⱱiyyāh and _ Yə hūdāh/(Yihudah) .
16 And _ the _ people_ of_ they _ fledof _ Yisrāʼēl /(Israel)from _ face/in _ front_ ofYə hūdāh and _ he _ gave _ themgod in _ their _ of_ hand .
17 And _ they _ defeatedin/among _ them ʼAⱱiyyāh and _ his _ of_ people a _ defeatgreat and _ they _ fellslain of _ Yisrāʼēl /(Israel) five hundred(s) thousand man chosen .
18 And _ the _ people_ of_ they _ were_ humbledof _ Yisrāʼēl /(Israel)at _ time (the) _ that and _ the _ people_ of_ they _ were_ strongof _ Yə hūdāhif/because they _ dependedon YHWH the _ god_ oftheir _ ancestors_ of_ of .
19 And _ ʼAⱱiyyāh _ he _ pursuedafter Yārāⱱə ˊām/(Jeroboam) and _ he _ capturedfrom _ him/it cities DOM Bēyt- ʼēl and _ DOM daughters _ of_ its and _ DOM Yə shānāh/(Jeshanah) and _ DOM daughters _ of_ its and _ DOM ˊEfrōn [fn ] and _ its _ of_ daughters .
20 And _ not the _ strength_ ofhe _ retainedof _ Yārāⱱə ˊāmagain in _ the _ days_ ofʼAⱱiyyāh and _ he _ struck _ himYHWH and _ he/it _ died21 and _ ʼAⱱiyyāh _ he _ strengthened_ himselfand _ he _ tookto _ him/it wives four- teen and _ he/it _ fatheredtwenty and _ two sons and _ six- teen daughters .
22 and _ the _ rest_ ofthe _ matters_ ofʼAⱱiyyāh and _ his _ of_ ways and _ his _ of_ words/messages are _ writtenin _ the _ record_ ofthe _ prophetˊIddō .
23 [fn ] and _ ʼAⱱiyyāh _ he _ lay_ downwith ancestors _ of_ his and _ people _ buriedDOM _ him/it in _ the _ city_ ofDāvid and _ ʼĀşāʼ _ he _ became_ kingson _ of_ his in _ place _ of_ himin _ his _ of_ days it _ was_ at_ peacethe _ earth/land ten years .
OET ◄ 2 CHR 13 ► ║ ═ ©
2 CHR C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36
