Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
2 CHR C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36
OET-LV 2 CHR Chapter 1
OET ◄ 2 CHR 1 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
1 and _ Shə lomoh/(Solomon) _ he _ strengthened_ himselfthe _ son_ ofDāvid over his/its _ kingdom and _ YHWH his/its _ god with _ him/it and _ he _ made _ him_ great(to) _ upwards .
2 And _ Shə lomoh _ he/it _ saidto/from _ all/each/any/every Yisrāʼēl /(Israel) to _ the _ commanders_ ofthe _ thousandsand _ the _ hundreds and _ to _ judges and _ to/for _ all leader to/from _ all/each/any/every Yisrāʼēl /(Israel) the _ heads_ ofthe _ fathers3 And _ Shə lomoh _ they _ wentand _ all the _ assembly with _ him/it to _ place which was _ at_ Gibeon if/because there it _ wasthe _ tent_ ofmeeting _ ofthe _ ʼElohīm which Mosheh he _ had_ madethe _ servant_ ofYHWH in _ wilderness .
4 But the _ box_ ofthe _ ʼElohīm Dāvid he _ had_ brought_ upfrom yə ˊārīm/(jearim) in _ he _ had_ preparedto _ him/it Dāvid if/because he _ had_ pitchedto _ him/it a _ tentin _ Yə rūshālam/(Jerusalem) .
5 And _ the _ altar_ of(the) _ bronze which he _ had_ madeBə ʦalʼēl the _ son_ ofrī the _ son_ ofḨūr he _ had_ putto _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforethe _ tabernacle_ ofYHWH and _ he _ sought _ itShə lomoh and _ the _ assembly .
6 And _ Shə lomoh _ he/it _ ascendedthere to the _ altar_ of(the) _ bronze to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeYHWH which was _ to_ the _ tent_ ofmeeting and _ he/it _ ascendedon/upon/above _ him/it burnt _ offeringsa _ thousand7 In _ night (the) _ that god he _ appearedto _ Shə lomoh/(Solomon) and _ he/it _ saidto _ him/it ask what will _ I_ giveto/for _ you(fs) .
8 And _ Shə lomoh _ he/it _ saidto _ god you you _ have_ donewith Dāvid father _ of_ my covenant _ loyaltygreat and _ you _ have _ made_ me_ kingin _ place _ of_ him9 Now Oh _ YHWH god let _ it_ be_ establishedmessage _ of_ your with Dāvid father _ of_ my if/because you you _ have _ made_ me_ kingover a _ peoplenumerous like _ the _ dust_ ofthe _ earth/land .
10 Now wisdom and _ knowledge give to _ me so _ that _ I_ may_ go_ outto _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforethe _ people the _ this and _ so _ that_ I_ may_ comeif/because who will _ he_ judgeDOM people _ of_ your the _ this (the) _ great .
11 and _ he/it _ saidgod to _ Shə lomoh because that it _ wasthis with heart _ of_ your and _ not you _ have_ asked_ forwealth riches and _ honour and _ DOM the _ life_ ofthose _ who_ hate_ youand _ also days many not you _ have_ asked_ forand _ you _ have_ asked_ forto/for _ yourself(m) wisdom and _ knowledge that you _ will_ judgeDOM people _ of_ my which I _ have _ made_ you_ kingon/upon/above _ him/it .
12 The _ wisdom and _ the _ knowledge is _ givento/for _ you(fs) and _ wealth and _ riches and _ honour I _ will_ giveto/for _ you(fs) which not it _ belongedthus to _ kings who to _ your _ face and _ after _ you not it _ will_ belongthus .
13 And _ Shə lomoh/(Solomon) _ he _ wentto _ place which was _ at_ Gibeon Yə rūshālam/(Jerusalem) from _ to/for _ face/front/presence the _ tent_ ofmeeting and _ he _ reignedover Yisrāʼēl /(Israel) .
14 and _ Shə lomoh _ he _ gatheredchariotry and _ horsemen and _ he/it _ wasto _ him/it one _ thousandand _ four hundred(s) chariot[s] and _ two _ plusten thousand horsemen and _ he _ placed _ themin _ the _ cities_ of(the) _ chariotry and _ with the _ king in _ Yə rūshālam/(Jerusalem) .
15 And _ he/it _ gavethe _ king DOM (the) _ silver and _ DOM the _ gold in _ Yə rūshālam/(Jerusalem) like _ stone(s) and _ DOM (the) _ cedars he _ madelike _ sycamores which are _ in_ Shephelah to _ increase _ in_ number16 And _ the _ export_ ofthe _ horseswhich belonged _ to_ Shə lomoh was _ from_ Miʦrayim/(Egypt) and _ from _ Que the _ traders_ ofthe _ king from _ Que they _ took_ them for _ a _ price17 And _ they _ brought_ upand _ they _ brought_ outfrom _ Miʦrayim a _ chariotfor _ six hundred(s) silver and _ a _ horsefor _ fifty and _ one _ hundredand _ thus/so/as _ followsto/from _ all/each/any/every the _ kings_ ofthe _ Hittitesand _ the _ kings_ ofʼArām by _ their _ of_ hand they _ brought_ them _ out18 [fn ] and _ Shə lomoh _ he/it _ saidto _ a _ house_ build for _ the _ name_ ofYHWH and _ a _ housefor _ his _ of_ royalty .
OET ◄ 2 CHR 1 ► ║ ═ ©
2 CHR C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36
