Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
LEV C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27
OET-LV LEV Chapter 24
OET ◄ LEV 24 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
24 and _ YHWH _ he/it _ spoke to Mosheh (cmp) .
2 Command DOM the _ people_ of Yisrāʼēl /(Israel) and _ they _ will_ bring to _ you oil _ of olive[s] pure pressed for _ light to _ lift _ up a _ lamp continually .
3 From _ the _ outside of _ the _ curtain_ of of _ the _ transcript in _ the _ tent_ of meeting ʼAhₐron he _ will_ arrange DOM _ him/it from _ evening until morning to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/before YHWH continually a _ regulation_ of perpetuity to _ your(pl) _ of_ generations .
4 On the _ lampstand (the) _ pure he _ will_ arrange DOM the _ lamps to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/before YHWH continually .
5 and _ you _ will_ take fine _ flour and _ you _ will_ bake DOM _ her/it two _ plus ten cakes two _ of tenths it _ will_ be the _ cake (the) _ one .
6 And _ you _ will_ place them two rows six the _ row on the _ table (the) _ pure to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/before YHWH .
7 And _ you _ will_ put on the _ row frankincense pure and _ it _ will_ belong to _ bread to _ a _ memorial_ offering a _ fire_ offering to/for _ YHWH .
8 In/on _ day of _ the _ sabbath in/on _ day of _ the _ sabbath he _ will _ arrange_ it to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/before YHWH continually from _ with the _ people_ of Yisrāʼēl /(Israel) a _ covenant_ of perpetuity .
9 And _ it _ will_ belong to _ ʼAhₐron and _ to _ his _ of_ sons and _ they _ will _ eat_ it in _ a _ place holy if/because is _ a_ holy_ thing_ of holy _ things it to _ him/it from _ the _ fire_ offerings_ of YHWH a _ prescribed_ portion_ of perpetuity .
10 and _ he/it _ went_ out a _ son_ of a _ woman Israelite and _ he was _ a_ son_ of a _ man from _ Miʦrayim/(Miʦrayim/(Egypt)) in _ the_ middle the _ people_ of Yisrāʼēl /(Israel) and _ they _ struggled_ together in _ camp the _ son_ of the _ Israelite_ and _ the _ man_ of the _ Israelite[s] .
11 And _ the _ son_ of _ he _ slandered the _ woman (the) _ Israelite DOM the _ name and _ he _ cursed and _ people _ brought DOM _ him/it to Mosheh and _ name _ of his/its _ mother was _ Shə lomīt the _ daughter_ of Dibri of _ the _ tribe_ of of _ Dān .
12 And _ they _ placed _ him in _ custody to _ decide to/for _ them on the _ mouth_ of YHWH .
13 and _ YHWH _ he/it _ spoke to Mosheh (cmp) .
14 Bring _ out DOM the _ one _ who _ cursed to from _ the _ outside of _ camp and _ all _ of _ they _ will_ lean those _ who _ heard DOM hands _ of_ their on his/its _ head and _ they _ will_ stone all _ of DOM _ him/it the _ congregation .
15 And _ near/to the _ people_ of Yisrāʼēl /(Israel) you _ will_ speak to _ say a _ person a _ person if/because he _ will_ curse his/its _ god and _ he _ will_ bear sin _ of_ his .
16 And _ one _ who_ slanders the _ name_ of YHWH surely _ (die) he _ will_ be_ put_ to_ death surely _ (stone) they _ will_ stone in _ him/it all _ of the _ congregation as _ sojourner as _ native-born when _ he _ slanders the _ name he _ will_ be_ put_ to_ death .
17 And _ anyone if/because he _ will_ strike_ down any _ of life _ of humankind surely _ (die) he _ will_ be_ put_ to_ death .
18 And _ one _ who_ strikes_ down_ of (of) _ the_ life_ of an _ animal he _ will _ repay_ it a _ life in _ place_ of a _ life .
19 And _ anyone if/because he _ will_ make a _ blemish on _ his _ fellow_ of_ citizen just _ as he _ has_ done so it _ will_ be_ done for _ him/it .
20 A _ fracture in _ place_ of a _ fracture an _ eye in _ place_ of an _ eye a _ tooth in _ place_ of a _ tooth just _ as he _ will_ make a _ blemish on _ person so it _ will_ be_ made in/on/over _ him/it .
21 And _ one _ who_ strikes_ down_ of (of) _ an_ animal he _ will _ repay_ it and _ one _ who_ strikes_ down_ of (of) _ a_ person he _ will_ be_ put_ to_ death .
22 Judgement _ of (of) _ one it _ will_ belong to/for _ you(pl) as _ sojourner as _ native-born it _ will_ be if/because I am _ YHWH god _ of_ your(pl) .
23 And _ Mosheh _ he/it _ spoke to the _ people_ of Yisrāʼēl /(Israel) and _ they _ brought_ out DOM the _ one _ who _ had_ cursed to from _ the _ outside of _ camp and _ they _ stoned DOM _ him/it stone[s] and _ the _ sons of _ Yisrāʼēl /(Israel) they _ did just _ as he _ had_ commanded YHWH DOM Mosheh .
OET ◄ LEV 24 ► ║ ═ ©
LEV C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27