Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

εὑρίσκω

Strong’s: G2147

Associated OET lemmas: εὑρίσκω

Other spellings: εὑρίσκομαι

Notes: Passage: RV MAT 10:39 · LV MAT 10:39 · Read together MAT 10:39
The implication of ‘to try to’ is derived from the form of the present participle.; εὑρίσκομαι in the sense of ‘to be found to be’ is typical of a complex semantic structure which involves not only intellectual discovery but a type of semantic equational relation.

Form 1

Part of speech: verb

Inflections: εὑρίσκω; impf.; εὑ-; ηὑ-; εὑρίσκω; fut.; εὑρήσω; εὑρίσκω; aor.; εὗρον; εὑρίσκω; aor.opt.3pl.; εὕροιεν; εὑρίσκω; pf.; εὕρηκα; εὑρίσκω; aor.pass.; εὑρέθην; εὑρίσκω; fut.pass.; εὑρεθήσομαι

Related lemmas: ἀνευρίσκω · ἐφευρετής

Sense 1: to learn the whereabouts of something, to find, to discover, to come upon, to happen to find

Semantic entry: 27.27

Semantic domains: Learn

Subdomains: Learn the Location of Something

Definition: to learn the location of something, either by intentional searching or by unexpected discovery

MAT 2:8: RV MAT 2:8 · LV MAT 2:8 · Read together MAT 2:8

Show passage in OET

OET-RV MAT 2:8

8 Then he sent them on to Beyt-Lehem with these instructions: “Go on and carefully investigate about the child, and when you find him, report back to me so that I can also come and worship him.”

OET-LV MAT 2:8

8 And having_sent them to Baʸthleʼem he_said:
Having_been_gone, search_out exactly for the little_child, and when you_all_may_find him, report to_me so_that also_I, having_come, may_prostrate before_him.

MAT 7:7: RV MAT 7:7 · LV MAT 7:7 · Read together MAT 7:7

Show passage in OET

OET-RV MAT 7:7

7 “Make your requests, and they’ll be given to you. Keep looking, and you’ll find it. Knock on doors, and they’ll be opened.

OET-LV MAT 7:7

7 Be_requesting and it_will_be_being_given to_you_all, be_seeking and you_all_will_be_finding, be_knocking and it_will_be_being_opened_up to_you_all.
All 109 recorded passages for this sense

MAT: RV MAT 2:8 · RV MAT 7:7–8 · RV MAT 7:14 · RV MAT 8:10 · RV MAT 12:43 · RV MAT 13:44 · RV MAT 13:46 · RV MAT 17:27 · RV MAT 18:13 · RV MAT 18:28 · RV MAT 20:6 · RV MAT 21:2 · RV MAT 21:19 · RV MAT 22:9–10 · RV MAT 24:46 · RV MAT 26:40 · RV MAT 26:43 · RV MAT 26:60 · RV MAT 27:32 · LV MAT 2:8 · LV MAT 7:7–8 · LV MAT 7:14 · LV MAT 8:10 · LV MAT 12:43 · LV MAT 13:44 · LV MAT 13:46 · LV MAT 17:27 · LV MAT 18:13 · LV MAT 18:28 · LV MAT 20:6 · LV MAT 21:2 · LV MAT 21:19 · LV MAT 22:9–10 · LV MAT 24:46 · LV MAT 26:40 · LV MAT 26:43 · LV MAT 26:60 · LV MAT 27:32 · Read together MAT 2:8 · Read together MAT 7:7–8 · Read together MAT 7:14 · Read together MAT 8:10 · Read together MAT 12:43 · Read together MAT 13:44 · Read together MAT 13:46 · Read together MAT 17:27 · Read together MAT 18:13 · Read together MAT 18:28 · Read together MAT 20:6 · Read together MAT 21:2 · Read together MAT 21:19 · Read together MAT 22:9–10 · Read together MAT 24:46 · Read together MAT 26:40 · Read together MAT 26:43 · Read together MAT 26:60 · Read together MAT 27:32

MRK: RV MRK 1:37 · RV MRK 11:2 · RV MRK 11:4 · RV MRK 13:36 · RV MRK 14:16 · RV MRK 14:37 · RV MRK 14:40 · RV MRK 14:55 · LV MRK 1:37 · LV MRK 11:2 · LV MRK 11:4 · LV MRK 13:36 · LV MRK 14:16 · LV MRK 14:37 · LV MRK 14:40 · LV MRK 14:55 · Read together MRK 1:37 · Read together MRK 11:2 · Read together MRK 11:4 · Read together MRK 13:36 · Read together MRK 14:16 · Read together MRK 14:37 · Read together MRK 14:40 · Read together MRK 14:55

LUK: RV LUK 2:12 · RV LUK 2:45–46 · RV LUK 4:17 · RV LUK 7:9–10 · RV LUK 8:35 · RV LUK 9:12 · RV LUK 9:36 · RV LUK 11:9–10 · RV LUK 11:24 · RV LUK 12:37–38 · RV LUK 12:43 · RV LUK 13:6–7 · RV LUK 15:4–6 · RV LUK 15:8–9 · RV LUK 15:24 · RV LUK 15:32 · RV LUK 17:18 · RV LUK 18:8 · RV LUK 19:30 · RV LUK 19:32 · RV LUK 22:13 · RV LUK 22:45 · RV LUK 23:2 · RV LUK 23:14 · RV LUK 24:3 · RV LUK 24:23 · RV LUK 24:33 · LV LUK 2:12 · LV LUK 2:45–46 · LV LUK 4:17 · LV LUK 7:9–10 · LV LUK 8:35 · LV LUK 9:12 · LV LUK 9:36 · LV LUK 11:9–10 · LV LUK 11:24 · LV LUK 12:37–38 · LV LUK 12:43 · LV LUK 13:6–7 · LV LUK 15:4–6 · LV LUK 15:8–9 · LV LUK 15:24 · LV LUK 15:32 · LV LUK 17:18 · LV LUK 18:8 · LV LUK 19:30 · LV LUK 19:32 · LV LUK 22:13 · LV LUK 22:45 · LV LUK 23:2 · LV LUK 23:14 · LV LUK 24:3 · LV LUK 24:23 · LV LUK 24:33 · Read together LUK 2:12 · Read together LUK 2:45–46 · Read together LUK 4:17 · Read together LUK 7:9–10 · Read together LUK 8:35 · Read together LUK 9:12 · Read together LUK 9:36 · Read together LUK 11:9–10 · Read together LUK 11:24 · Read together LUK 12:37–38 · Read together LUK 12:43 · Read together LUK 13:6–7 · Read together LUK 15:4–6 · Read together LUK 15:8–9 · Read together LUK 15:24 · Read together LUK 15:32 · Read together LUK 17:18 · Read together LUK 18:8 · Read together LUK 19:30 · Read together LUK 19:32 · Read together LUK 22:13 · Read together LUK 22:45 · Read together LUK 23:2 · Read together LUK 23:14 · Read together LUK 24:3 · Read together LUK 24:23 · Read together LUK 24:33

JHN: RV JHN 1:41 · RV JHN 1:43 · RV JHN 1:45 · RV JHN 2:14 · RV JHN 5:14 · RV JHN 6:25 · RV JHN 7:34–36 · RV JHN 9:35 · RV JHN 10:9 · RV JHN 12:14 · RV JHN 18:38 · RV JHN 21:6 · LV JHN 1:41 · LV JHN 1:43 · LV JHN 1:45 · LV JHN 2:14 · LV JHN 5:14 · LV JHN 6:25 · LV JHN 7:34–36 · LV JHN 9:35 · LV JHN 10:9 · LV JHN 12:14 · LV JHN 18:38 · LV JHN 21:6 · Read together JHN 1:41 · Read together JHN 1:43 · Read together JHN 1:45 · Read together JHN 2:14 · Read together JHN 5:14 · Read together JHN 6:25 · Read together JHN 7:34–36 · Read together JHN 9:35 · Read together JHN 10:9 · Read together JHN 12:14 · Read together JHN 18:38 · Read together JHN 21:6

ACT: RV ACT 4:21 · RV ACT 5:10 · RV ACT 5:22–23 · RV ACT 7:11 · RV ACT 8:40 · RV ACT 9:2 · RV ACT 9:33 · RV ACT 10:27 · RV ACT 11:26 · RV ACT 12:19 · RV ACT 13:6 · RV ACT 17:6 · RV ACT 17:23 · RV ACT 18:2 · RV ACT 19:1 · RV ACT 21:2 · RV ACT 24:18 · RV ACT 27:6 · RV ACT 28:14 · LV ACT 4:21 · LV ACT 5:10 · LV ACT 5:22–23 · LV ACT 7:11 · LV ACT 8:40 · LV ACT 9:2 · LV ACT 9:33 · LV ACT 10:27 · LV ACT 11:26 · LV ACT 12:19 · LV ACT 13:6 · LV ACT 17:6 · LV ACT 17:23 · LV ACT 18:2 · LV ACT 19:1 · LV ACT 21:2 · LV ACT 24:18 · LV ACT 27:6 · LV ACT 28:14 · Read together ACT 4:21 · Read together ACT 5:10 · Read together ACT 5:22–23 · Read together ACT 7:11 · Read together ACT 8:40 · Read together ACT 9:2 · Read together ACT 9:33 · Read together ACT 10:27 · Read together ACT 11:26 · Read together ACT 12:19 · Read together ACT 13:6 · Read together ACT 17:6 · Read together ACT 17:23 · Read together ACT 18:2 · Read together ACT 19:1 · Read together ACT 21:2 · Read together ACT 24:18 · Read together ACT 27:6 · Read together ACT 28:14

CO2: RV CO2 2:13 · LV CO2 2:13 · Read together CO2 2:13

TI2: RV TI2 1:17 · LV TI2 1:17 · Read together TI2 1:17

HEB: RV HEB 11:5 · LV HEB 11:5 · Read together HEB 11:5

PE1: RV PE1 2:22 · LV PE1 2:22 · Read together PE1 2:22

PE2: RV PE2 3:10 · LV PE2 3:10 · Read together PE2 3:10

REV: RV REV 12:8 · RV REV 16:20 · RV REV 18:14 · RV REV 18:21–22 · RV REV 20:11 · LV REV 12:8 · LV REV 16:20 · LV REV 18:14 · LV REV 18:21–22 · LV REV 20:11 · Read together REV 12:8 · Read together REV 16:20 · Read together REV 18:14 · Read together REV 18:21–22 · Read together REV 20:11

Sense 2: to learn, to find out, to discover

Semantic entry: 27.1

Semantic domains: Learn

Subdomains: Learn

Definition: to learn something previously not known, frequently involving an element of surprise

MAT 1:18: RV MAT 1:18 · LV MAT 1:18 · Read together MAT 1:18

Show passage in OET

OET-RV MAT 1:18

18 Now this is how the birth of Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) came about: Maria (Mary; Heb. Miryam; Grk. Maria/Mariam) his mother was engaged to Yosef (Joseph). But before they came together, she was found to be pregnant through the work of the holy spirit.

OET-LV MAT 1:18

18 And the birth the of_Yaʸsous chosen_one/messiah was thus:
Maria the mother of_him, having_been_betrothed to_ the _Yōsaʸf, before or/than them to_come_together, she_was_found having in womb by the_ holy _spirit.

MAT 12:44: RV MAT 12:44 · LV MAT 12:44 · Read together MAT 12:44

Show passage in OET

OET-RV MAT 12:44

44 So it says to itself, ‘I’ll go back to the house I just left.’ Then when it gets back, it finds that it’s not only unoccupied, but it’s been swept and tidied up.

OET-LV MAT 12:44

44 Then it_is_saying:
I_will_be_turning_back to the house of_me whence I_came_out.
And having_come, it_is_finding being_unoccupied having_been_swept and having_been_adorned.
All 35 recorded passages for this sense

MAT: RV MAT 1:18 · RV MAT 12:44 · LV MAT 1:18 · LV MAT 12:44 · Read together MAT 1:18 · Read together MAT 12:44

MRK: RV MRK 7:30 · RV MRK 11:13 · LV MRK 7:30 · LV MRK 11:13 · Read together MRK 7:30 · Read together MRK 11:13

LUK: RV LUK 5:19 · RV LUK 6:7 · RV LUK 11:25 · RV LUK 19:48 · RV LUK 23:4 · RV LUK 23:22 · RV LUK 24:2 · RV LUK 24:24 · LV LUK 5:19 · LV LUK 6:7 · LV LUK 11:25 · LV LUK 19:48 · LV LUK 23:4 · LV LUK 23:22 · LV LUK 24:2 · LV LUK 24:24 · Read together LUK 5:19 · Read together LUK 6:7 · Read together LUK 11:25 · Read together LUK 19:48 · Read together LUK 23:4 · Read together LUK 23:22 · Read together LUK 24:2 · Read together LUK 24:24

JHN: RV JHN 11:17 · RV JHN 19:4 · RV JHN 19:6 · LV JHN 11:17 · LV JHN 19:4 · LV JHN 19:6 · Read together JHN 11:17 · Read together JHN 19:4 · Read together JHN 19:6

ACT: RV ACT 13:28 · RV ACT 17:27 · RV ACT 19:19 · RV ACT 23:9 · RV ACT 23:29 · RV ACT 24:5 · RV ACT 24:12 · RV ACT 24:20 · RV ACT 27:28 · LV ACT 13:28 · LV ACT 17:27 · LV ACT 19:19 · LV ACT 23:9 · LV ACT 23:29 · LV ACT 24:5 · LV ACT 24:12 · LV ACT 24:20 · LV ACT 27:28 · Read together ACT 13:28 · Read together ACT 17:27 · Read together ACT 19:19 · Read together ACT 23:9 · Read together ACT 23:29 · Read together ACT 24:5 · Read together ACT 24:12 · Read together ACT 24:20 · Read together ACT 27:28

ROM: RV ROM 7:21 · RV ROM 10:20 · LV ROM 7:21 · LV ROM 10:20 · Read together ROM 7:21 · Read together ROM 10:20

CO2: RV CO2 9:4 · RV CO2 12:20 · LV CO2 9:4 · LV CO2 12:20 · Read together CO2 9:4 · Read together CO2 12:20

PE1: RV PE1 1:7 · LV PE1 1:7 · Read together PE1 1:7

JN2: RV JN2 1:4 · LV JN2 1:4 · Read together JN2 1:4

REV: RV REV 2:2 · RV REV 3:2 · RV REV 14:5 · RV REV 18:24 · RV REV 20:15 · LV REV 2:2 · LV REV 3:2 · LV REV 14:5 · LV REV 18:24 · LV REV 20:15 · Read together REV 2:2 · Read together REV 3:2 · Read together REV 14:5 · Read together REV 18:24 · Read together REV 20:15

Sense 3: to attain to, to discover

Semantic entry: 13.17

Semantic domains: Be, Become, Exist, Happen

Subdomains: State

Definition: to attain a state, with the supplementary implication of discovery

MAT 10:39: RV MAT 10:39 · LV MAT 10:39 · Read together MAT 10:39

Show passage in OET

OET-RV MAT 10:39

39 Anyone who’s found their life will lose it, and anyone who loses their life because of following me will find it.

OET-LV MAT 10:39

39 The one having_found the life of_him will_be_losing it, and the one having_lost the life of_him on_account me will_be_finding it.

MAT 16:25: RV MAT 16:25 · LV MAT 16:25 · Read together MAT 16:25

Show passage in OET

OET-RV MAT 16:25

25 because anyone who wants to save their life will lose it, but anyone who loses their life on my account will find it.

OET-LV MAT 16:25

25 For/Because whoever if may_be_wanting to_save the life of_him will_be_losing it, but whoever wishfully may_lose the life of_him on_account me, will_be_finding it.
All 10 recorded passages for this sense

MAT: RV MAT 10:39 · RV MAT 16:25 · LV MAT 10:39 · LV MAT 16:25 · Read together MAT 10:39 · Read together MAT 16:25

LUK: RV LUK 1:30 · LV LUK 1:30 · Read together LUK 1:30

ACT: RV ACT 7:46 · LV ACT 7:46 · Read together ACT 7:46

ROM: RV ROM 4:1 · LV ROM 4:1 · Read together ROM 4:1

PHP: RV PHP 3:9 · LV PHP 3:9 · Read together PHP 3:9

TI2: RV TI2 1:18 · LV TI2 1:18 · Read together TI2 1:18

HEB: RV HEB 4:16 · RV HEB 12:17 · LV HEB 4:16 · LV HEB 12:17 · Read together HEB 4:16 · Read together HEB 12:17

REV: RV REV 9:6 · LV REV 9:6 · Read together REV 9:6

Sense 4: to begin to experience, to come into an experience, to attain

Semantic entry: 90.70

Semantic domains: Case

Subdomains: Experiencer

Definition: to begin to experience an event or state

MAT 11:29: RV MAT 11:29 · LV MAT 11:29 · Read together MAT 11:29

Show passage in OET

OET-RV MAT 11:29

29 You can take on my workload and learn from me, because I’m gentle and humble, and your souls will be able to relax,

OET-LV MAT 11:29

29 Take_up the yoke of_me on you_all, and learn from me, because I_am gentle and humble the in_heart:
and you_all_will_be_finding rest for_the souls of_you_all.

ACT 7:46: RV ACT 7:46 · LV ACT 7:46 · Read together ACT 7:46

Show passage in OET

OET-RV ACT 7:46

46 who found favour with God and requested to find a tent for the house of Ya’akov (Jacob),

OET-LV ACT 7:46

46 who found favour before the god, and requested to_find a_tent for_the house of_Yakōb/(Yaˊₐqoⱱ).
All 7 recorded passages for this sense

MAT: RV MAT 11:29 · LV MAT 11:29 · Read together MAT 11:29

ACT: RV ACT 7:46 · RV ACT 13:22 · LV ACT 7:46 · LV ACT 13:22 · Read together ACT 7:46 · Read together ACT 13:22

ROM: RV ROM 4:1 · LV ROM 4:1 · Read together ROM 4:1

CO2: RV CO2 5:3 · LV CO2 5:3 · Read together CO2 5:3

TI2: RV TI2 1:18 · LV TI2 1:18 · Read together TI2 1:18

HEB: RV HEB 9:12 · LV HEB 9:12 · Read together HEB 9:12

Sense 5: to be found to be, to discover to be, to turn out to be

Semantic entry: 13.7

Semantic domains: Be, Become, Exist, Happen

Subdomains: State

Definition: to be in a state which has not been anticipated{N:002}

Forms: εὑρίσκομαι

ACT 5:39: RV ACT 5:39 · LV ACT 5:39 · Read together ACT 5:39

Show passage in OET

OET-RV ACT 5:39

39 but if it’s from God, you all won’t be able to bring them down in case you find yourselves opposing God.”
 ¶ So they were persuaded by Gamliel,

OET-LV ACT 5:39

39 but if it_is from god, you_all_˓will˒_ not _be_able to_tear_down them, lest also you_all_may_be_found god-opposers.
And they_were_persuaded by_him,

ROM 7:10: RV ROM 7:10 · LV ROM 7:10 · Read together ROM 7:10

Show passage in OET

OET-RV ROM 7:10

10 and I died, and I discovered that the command, which should lead to life, led to death.

OET-LV ROM 7:10

10 and I died_off, and was_found to_me the command, which to life, this was to death.
All 9 recorded passages for this sense

ACT: RV ACT 5:39 · LV ACT 5:39 · Read together ACT 5:39

ROM: RV ROM 7:10 · LV ROM 7:10 · Read together ROM 7:10

CO1: RV CO1 4:2 · RV CO1 15:15 · LV CO1 4:2 · LV CO1 15:15 · Read together CO1 4:2 · Read together CO1 15:15

CO2: RV CO2 11:12 · LV CO2 11:12 · Read together CO2 11:12

GAL: RV GAL 2:17 · LV GAL 2:17 · Read together GAL 2:17

PHP: RV PHP 2:7 · LV PHP 2:7 · Read together PHP 2:7

PE2: RV PE2 3:14 · LV PE2 3:14 · Read together PE2 3:14

REV: RV REV 5:4 · LV REV 5:4 · Read together REV 5:4