Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

אֶפֶס

Strong’s: H657a

Associated OET lemmas: אֶפֶס · אָפְסַיִם

Notes: Passage: OET SA1 1:5
LXX RSV NJPS NJB REB GNT | MT HOTTP-B NIV NRSV CEV אַפַּיִם = אַף

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: noun m

Related lemmas: אפס

Sense 1: ends of the earth > everywhere

Semantic domains: Spatial Reference (003002005)

Definition: literally: ends of the earth; hence: = the entire earth including its farthest corners

Collocations: אפְסֵי אֶרֶץ

Show passage in OET: PSA 72:8

OET-RV PSA 72:8

8 May he have dominion from sea to sea,
 ⇔ ≈ and from the Perat (Euphrates) to the ends of the earth.

OET-LV PSA 72:8

8 And_may_he_rule from_sea to sea and_from_the_river to the_ends_of the_earth.
Show passage in OET: PRO 30:4

OET-RV PRO 30:4

4 Who’s been up to heaven and come back down again?
 ⇔ Who’s captured the wind between their two hands?
 ⇔ Who’s wrapped the oceans around them like a cloak?
 ⇔ Who’s set up all the earth’s boundaries?
 ⇔ What’s his name, and what’s the name of his son?
 ⇔ Surely you know?

OET-LV PRO 30:4

4 Who has_he_gone_up heaven and_has_he_come_down who has_he_gathered the_wind in_the_hollow_of_of_his_hands who has_he_wrapped the_waters in_cloak who has_he_set_up all_of the_ends_of the_earth what name_of_is_his and_what is_the_name_of his/its_son if/because you_know.

Jump to OET PSA 72:8 section.

Jump to OET PRO 30:4 section.

All 3 recorded passages for this sense

PSA: OET PSA 72:8

PRO: OET PRO 30:4

ZEC: OET ZEC 9:10

Sense 2: ends of the earth > all people on earth

Semantic domains: People (001001003)

Definition: literally: ends of the earth; hence: = all people on earth, including those living in its remotest corners

Collocations: אפְסֵי אֶרֶץ

Show passage in OET: DEU 33:17

OET-RV DEU 33:17

17 His majesty is like his firstborn bull,
 ⇔ ≈ and his horns are like the horns of a wild bull.
 ⇔ He’ll ram the peoples with them,
 ⇔ together to the ends of the earth.
 ⇔ And they are the ten thousands of Efrayim (Ephraim),
 ⇔ ≈ and they are the thousands of Menasheh (Manasseh).”

OET-LV DEU 33:17

17 The_firstborn_of his_ox_of_his splendour to_him/it and_are_the_horns_of a_wild_ox horns_of_his (is)_in_them peoples he_will_gore together the_ends_of the_earth and_they are_the_ten_thousands_of ʼEfrayim and_they are_the_thousands_of Mənashsheh.
Show passage in OET: SA1 2:10

OET-RV SA1 2:10

10 It’s Yahweh who shatters our enemies.
 ⇔ He thunders against them from the heavens.
 ⇔ Yahweh will judge the entire earth,
 ⇔ and will give strength to the king,
 ⇔ ≈ and will give victory to his chosen one.”

OET-LV SA1 2:10

10 YHWH they_are_shattered mmm mmm in_heavens he_thunders YHWH he_judges the_ends_of the_earth and_he_gives strength to_king_of_his and_he_exalts the_horn_of his_anointed.

Jump to OET DEU 33:17 section.

Jump to OET SA1 2:10 section.

All 11 recorded passages for this sense

DEU: OET DEU 33:17

SA1: OET SA1 2:10

PSA: OET PSA 2:8 · OET PSA 22:27 · OET PSA 59:13 · OET PSA 67:7 · OET PSA 98:3

ISA: OET ISA 45:22 · OET ISA 52:10

JER: OET JER 16:19

MIC: OET MIC 5:4

Sense 3: there is not, without

Semantic domains: Non-Exist (002002002006)

Definition: literally: end (of space); hence: = state in which people or places do not or no longer exist

All 13 recorded passages for this sense

DEU: OET DEU 32:36

SA2: OET SA2 9:3

KI2: OET KI2 14:26

PRO: OET PRO 14:28 · OET PRO 26:20

ISA: OET ISA 5:8 · OET ISA 45:6 · OET ISA 45:14 · OET ISA 46:9 · OET ISA 47:8 · OET ISA 47:10

AMO: OET AMO 6:10

ZEP: OET ZEP 2:15

Sense 4: nothing

Semantic domains: Non-Exist (002002002006)

Definition: literally: end (of space); hence: = state of being non-existent, implying that an existing object has been destroyed, or that an object exists in people's imagination only; ≈ regarded therefore as totally insignificant

Synonyms: אָוֶן · אַיִן · רוּחַ · תֹּהוּ

Show passage in OET: ISA 34:12

OET-RV ISA 34:12

12 Its leading citizens will have nothing left to call a kingdom,
 ⇔ ≈ and all its princes will become nobodies.

OET-LV ISA 34:12

12 Nobles_of_its and_there_will_not_be there that_which_a_kingship people_will_call and_all princes_of_its they_will_be nothing.
Show passage in OET: ISA 40:17

OET-RV ISA 40:17

17 All the nations together are still nothing to him.
 ⇔ He considers their combined power as useless and worthless.

OET-LV ISA 40:17

17 All_of the_nations are_as_nothing before_him from_nothingness and_emptiness they_are_regarded to_him/it.

Jump to OET ISA 34:12 section.

Jump to OET ISA 40:17 section.

All 4 recorded passages for this sense

ISA: OET ISA 34:12 · OET ISA 40:17 · OET ISA 41:12 · OET ISA 41:29

Sense 5: even though

Semantic domains: Change (002001003002)

Definition: literally: there is not, without; hence: = a marker introducing a fact or circumstance that might be expected to prevent the situation in the main clause, but does not

Collocations: אֶפֶס כִּי

All 6 recorded passages for this sense

NUM: OET NUM 13:28

DEU: OET DEU 15:4

JDG: OET JDG 4:9

SA1: OET SA1 1:5

SA2: OET SA2 12:14

AMO: OET AMO 9:8

Sense 6: without, it is not

Semantic domains: Non-Happen (002002003004)

Definition: literally: there is not, without; hence: = state in which events do not or no longer take place

All 4 recorded passages for this sense

JOB: OET JOB 7:6

ISA: OET ISA 52:4 · OET ISA 54:15

DAN: OET DAN 8:25

Sense 7: nothing but

Semantic domains: Reduce (002001001052)

Definition: literally: nothing; hence: = a marker introducing a limitation or restriction