Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

SECOND COMING OF CHRIST*

The return of Jesus Christ to earth to complete the work of salvation.

Terms Used

The doctrine is expressed by verbs such as “come,” “descend,” “appear,” and “is revealed” with Christ as the subject (e.g., “I will come again,” Jn 14:3; “the Lord himself will descend,” 1 Thes 4:16; “when he appears,” 1 Jn 2:28; 3:2; “the day when the Son of man is revealed,” Lk 17:30; “when the Lord Jesus is revealed from heaven,” 2 Thes 1:7). It is expressed also by a variety of nouns, principally by “coming” (which is the regular translation of the Greek word parousia, meaning “presence,” “visit,” “arrival,” “advent,” especially of a royal or distinguished person) but also by “appearing” (as in 2 Tm 4:8; Ti 2:13), “revealing,” or “revelation” (1 Cor 1:7). These different verbs and nouns point to the same event but highlight different aspects of it, especially the manifestation of God’s glory in Christ when he comes. The time of this event is repeatedly referred to as “the Day,” sometimes absolutely (as in Rom 13:12; 1 Cor 3:13; Heb 10:25), more often with a qualification, such as “the day of Christ” (Phil 1:10; 2:16), “the day of the Lord” (1 Thes 5:2; 2 Thes 2:2), “the day of the Lord Jesus” (1 Cor 5:5; 2 Cor 1:14), “the day of Jesus Christ” (Phil 1:6), and “the day of our Lord Jesus Christ” (1 Cor 1:8). When such expressions are used, there is often some reference to the judgment to be passed at the coming of Christ: his day is “the day of judgment” (1 Jn 4:17) or “the day of wrath” (Rom 2:5). For the people of God, however, it is “the day of redemption” (Eph 4:30).

Show passage in OET: JHN 14:3

OET-RV JHN 14:3

3 And after I’ve gone to prepare that place, then I’ll be coming back again and will bring you to myself, so that where I am, you can all be there also.

OET-LV JHN 14:3

3 And if I_may_be_gone and I_may_prepare you_all a_place I_am_coming again and I_will_be_receiving you_all to myself, in_order_that where am I, you_all may_be also.
Show passage in OET: TH1 4:16

OET-RV TH1 4:16

16 because there’ll be an announcement from the archangel and God’s trumpet will sound and then the master will come down from heaven with a loud shout. The dead believers in Messiah will come to life again first,

OET-LV TH1 4:16

16 Because himself the master with a_loud_command, with the_voice of_an_archangel, and with the_trumpet of_god, will_be_coming_down from heaven, and the dead in chosen_one/messiah will_be_rising_up first,
Show passage in OET: JN1 2:28

OET-RV JN1 2:28

28 So now you new believers, remain in him so that when he is revealed, we can have boldness and not be ashamed of him when he comes back.

OET-LV JN1 2:28

28 And now, little_children, be_remaining in him, in_order_that if he_may_be_revealed, we_may_have boldness, and we_may_ not _be_ashamed because_of him at the coming of_him.
Show passage in OET: JN1 3:2

OET-RV JN1 3:2

2 Dear friends we are God’s children now, but it’s not yet revealed what we will become. We know that when Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) is revealed, we will be similar to him because then we’ll be seeing him exactly as he is.

OET-LV JN1 3:2

2 Beloved, now we_are children of_god, and was_ not_yet _revealed what we_will_be.
We_have_known that if he_may_be_revealed, we_will_be similar to_him, because we_will_be_seeing him as he_is.
Show passage in OET: LUK 17:30

OET-RV LUK 17:30

30 So that’s how it will be when the son of humanity is revealed.

OET-LV LUK 17:30

30 The_same it_will_be according_to in_that day, the son of_ the _man is_being_revealed.
Show passage in OET: TH2 1:7

OET-RV TH2 1:7

7 then all of you who’ve been oppressed will be able to relax when the master Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) comes back from heaven with his powerful army.

OET-LV TH2 1:7

7 and to_you_all which being_oppressed, relaxation with us at the revelation of_the master Yaʸsous from heaven, with messengers of_power of_him,
Show passage in OET: TI2 4:8

OET-RV TI2 4:8

8 I know that a crown has been reserved for me due to my obedience, and the master serving as the impartial judge will award it to me, and not just to me, but will also award them to others who appreciated his coming.

OET-LV TI2 4:8

8 Furthermore the crown the of_righteousness is_laid_away for_me, which the master will_be_giving_back to_me in, that the day, the righteous judge, and not only to_me, but also to_all the ones having_loved the appearing of_him.
Show passage in OET: TIT 2:13

OET-RV TIT 2:13

13 Then we can look forward to the blessing of the majestic appearance of our great God and saviour, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) the messiah

OET-LV TIT 2:13

13 waiting_for the blessed hope, and the_appearing of_the glory of_the great god and saviour of_us, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), chosen_one/messiah
Show passage in OET: CO1 1:7

OET-RV CO1 1:7

7 so that you all aren’t missing out on any spiritual gift as you eagerly wait for our master Yeshua Messiah to be revealed.

OET-LV CO1 1:7

7 so_as you_all not to_be_being_lacked in nothing a_gift, eagerly_waiting the revelation of_the master of_us, Yaʸsous chosen_one/messiah,
Show passage in OET: ROM 13:12

OET-RV ROM 13:12

12 The night has progressed and the day is getting closer, so turn away from actions done in darkness and put on the armour of the light.

OET-LV ROM 13:12

12 The night progressed, and the the_day has_neared.
Therefore we_may_put_away the works of_ the _darkness, and we_may_dress_in the weapons of_ the _light.
Show passage in OET: CO1 3:13

OET-RV CO1 3:13

13 then their work will become obvious because it will be revealed on the day of judgement because it will be shown up by fire. The fire will expose what sort of building their work created:

OET-LV CO1 3:13

13 of_each the work manifest will_be_becoming, because/for the day will_be_making_evident it, because in fire it_is_being_revealed, and of_each his work, what_kind it_is, the fire itself will_be_approving.
Show passage in OET: HEB 10:25

OET-RV HEB 10:25

25 not giving up meeting together as some have, but rather encouraging each other even more as you all see the day of judgement coming closer.

OET-LV HEB 10:25

25 not abandoning the gathering_together of_ourselves, as the_custom with_some, but exhorting also by_so_much more, with_as_much_as you_all_are_seeing nearing the day.
Show passage in OET: PHP 1:10

OET-RV PHP 1:10

10 so that you all will approve what’s of value and so remain sincere and blameless until Messiah returns,

OET-LV PHP 1:10

10 in_order that to_be_approving you_all the things carrying_value, in_order_that you_all_may_be sincere and inoffensive to the_day of_chosen_one/messiah,
Show passage in OET: PHP 2:16

OET-RV PHP 2:16

16 as you live out the message of life, and then I’ll be able to boast when Messiah returns because I didn’t waste my time or work for nothing,

OET-LV PHP 2:16

16 the_message of_life holding_up to a_boast to_me in the_day of_chosen_one/messiah, because not in vain I_ran, nor in vain I_laboured,
Show passage in OET: TH1 5:2

OET-RV TH1 5:2

2 because you already know that Yahweh’s day will come like a thief comes at night.

OET-LV TH1 5:2

2 For/Because yourselves exactly you_all_have_known that the_day of_the_master, as a_thief by night thus is_coming.
Show passage in OET: TH2 2:2

OET-RV TH2 2:2

2 to not be alarmed or have your thinking jolted back-and-forth by any ‘spirit’ or message or letter that seems to come from us that tries to say that the master has already returned.

OET-LV TH2 2:2

2 in_order that not quickly to_be_shaken you_all in the mind, nor to_be_being_alarmed, neither by spirit, nor by message, nor by letter, as_though by us, as that has_presented the day of_the master.
Show passage in OET: CO1 5:5

OET-RV CO1 5:5

5 then you should hand this man over to Satan to punish his body, so that his spirit can be saved for when the master returns.

OET-LV CO1 5:5

5 to_give_over the such one to_ the _Satan/(Sāţān) for the_destruction of_his flesh, in_order_that his spirit may_be_saved in the day of_the of_master.
Show passage in OET: CO2 1:14

OET-RV CO2 1:14

14 as you initially partially understood us. Then on the day when Master Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) returns, you’ll be able to boast about us just as we do about all of you.

OET-LV CO2 1:14

14 as also you_all_understood us in part, that the_boast of_you_all we_are, just_as also you_all are of_us, in the day of_the master Yaʸsous/(Yəhōshūˊa).
Show passage in OET: PHP 1:6

OET-RV PHP 1:6

6 I’m sure of this: that the one who started a good work in you all will ensure that it’s continued through to the day of the return of Messiah Yeshua (Jesus; Grk. Yesus).

OET-LV PHP 1:6

6 having_persuaded same thing this, that the one having_begun in you_all a_work good, will_be_accomplishing it until the_day of_chosen_one/messiah Yaʸsous,
Show passage in OET: CO1 1:8

OET-RV CO1 1:8

8 He will sustain you to the end, so that you all will be blameless at the return of our master Yeshua Messiah.

OET-LV CO1 1:8

8 who also will_be_confirming you_all to the_end, unindictable in the day of_the master of_us, Yaʸsous chosen_one/messiah.
Show passage in OET: JN1 4:17

OET-RV JN1 4:17

17 This is how love will be perfected in us so that we can live with confidence about the coming judgement day: we live like Yeshua in this world.

OET-LV JN1 4:17

17 In this the love has_been_perfected with us, in_order_that we_may_be_having confidence in the day of_ the _judgement, because as that one is, we also are in the this world.
Show passage in OET: ROM 2:5

OET-RV ROM 2:5

5 But it’s your hardness and failure to turn away from wrongdoing that’s causing severe anger to be stored up for God’s judgement day, when all will be revealed, including his severe anger,

OET-LV ROM 2:5

5 But concerning the hardness of_you and unrepentant heart, you_are_storing_up for_yourself severe_anger in the_day of_severe_anger and revelation the_just_judgement of_ the _god,
Show passage in OET: EPH 4:30

OET-RV EPH 4:30

30 And don’t sadden God’s holy spirit, because he is the one who recorded your names for the day when the price will be paid to buy you all back.

OET-LV EPH 4:30

30 And not be_sorrowing the the holy spirit of_ the _god, by whom you_all_were_sealed for the_day of_redemption.

Jump to OET JHN 14:3 section.

Jump to OET TH1 4:16 section.

Jump to OET JN1 2:28 section.

Jump to OET JN1 3:2 section.

Jump to OET LUK 17:30 section.

Jump to OET TH2 1:7 section.

Jump to OET TI2 4:8 section.

Jump to OET TIT 2:13 section.

Jump to OET CO1 1:7 section.

Jump to OET ROM 13:12 section.

Jump to OET CO1 3:13 section.

Jump to OET HEB 10:25 section.

Jump to OET PHP 1:10 section.

Jump to OET PHP 2:16 section.

Jump to OET TH1 5:2 section.

Jump to OET TH2 2:2 section.

Jump to OET CO1 5:5 section.

Jump to OET CO2 1:14 section.

Jump to OET PHP 1:6 section.

Jump to OET CO1 1:8 section.

Jump to OET JN1 4:17 section.

Jump to OET ROM 2:5 section.

Jump to OET EPH 4:30 section.

The Proclamation of the New Testament

That the second coming of Christ was an essential element in the gospel as preached in the apostolic age is clear from many NT writings (quoted below from the rsv).

The origin of the Second Coming is found in the teachings of Jesus before his death. Speaking of himself as the Son of Man, Jesus said, “The day when the Son of man is revealed” (Lk 17:30) he will come “in clouds with great power and glory” (Mk 13:26). This language is derived from the OT, especially from Daniel’s vision in which “one like a son of man” is brought “with the clouds of heaven” to receive everlasting dominion from the Ancient of Days (Dn 7:13-14). A cloud or clouds regularly enveloped the divine glory in the OT (as in Ex 40:34; 1 Kgs 8:10-11); their mention in connection with the coming of the Son of Man indicates that, when he comes, the glory of God will be manifested in him. Jesus’ last reference to his second coming came at his trial before the Jewish authorities when, asked by the high priest to say whether or not he was “the Christ, the Son of the Blessed,” he replied, “I am; and you will see the Son of man seated at the right hand of Power, and coming with the clouds of heaven” (Mk 14:61-62).

Show passage in OET: MRK 13:26

OET-RV MRK 13:26

26 Then the people will see the son of humanity in the clouds coming with incredible power and brightness.

OET-LV MRK 13:26

26 And then they_will_be_seeing the son of_ the _man coming in the_clouds, with great power.
and glory.
Show passage in OET: DAN 7:13–14

OET-RV DAN 7:13

13 I was looking in the visions of the night, and suddenly, someone like a human male was coming with the clouds, and he came to the ancient one and was presented to him.

OET-RV DAN 7:14

14 He was given authority to rule and splendour and a kingdom, so that all the peoples, nations, and ethnic groups will serve him. His authority will never end, and his kingdom will never be destroyed.

OET-LV DAN 7:13

13 Seeing I_was in_the_visions_of the_night and_lo with the_clouds_of the_heavens like_a_son_of man coming he_was and_unto the_one_ancient_of the_days he_reached and_before_him they_brought_him_near.

OET-LV DAN 7:14

14 And_to_him dominion and_glory/honour and_a_kingdom it_was_given and_all/each/any/every the_peoples the_nations and_the_languages to_him/it they_will_pay_reverence dominion_of_his was_a_dominion_of perpetuity which not it_will_pass_away and_kingdom_of_his which not it_will_be_destroyed.
Show passage in OET: EXO 40:34

OET-RV EXO 40:34

34 Then a cloud covered the sacred tent and Yahweh’s power and bright light filled the residence

OET-LV EXO 40:34

34 And_ the_cloud _it_covered DOM the_tent_of meeting and_the_glory_of YHWH it_filled DOM the_tabernacle.
Show passage in OET: KI1 8:10–11

OET-RV KI1 8:10

10 When the priests came back out of the holy place, a cloud filled Yahweh’s residence

OET-RV KI1 8:11

11 and the priests were unable to stand to minister because of the cloud, because Yahweh’s presence had filled his temple.

OET-LV KI1 8:10

10 And_he/it_was when_ the_priests _came_out from the_holy_place and_the_cloud it_filled DOM the_house_of YHWH.

OET-LV KI1 8:11

11 And_not the_priests they_were_able to_stand to_serve from_face/in_front_of the_cloud if/because the_glory_of YHWH it_filled DOM the_house_of YHWH.
Show passage in OET: MRK 14:61–62

OET-RV MRK 14:61

61 But Yeshua didn’t say anything, so the chief priest asked again, “Is it true that you’re the chosen one that God promised to send—the son of the blessed God?”

OET-RV MRK 14:62

62 “I am.” Yeshua replied, “and you’ll all see the son of humanity sitting in the honoured position by the powerful God and coming through the clouds in the sky.”

OET-LV MRK 14:61

61 But he was_keeping_silent and not answered nothing.
Again the chief_priest was_asking him and is_saying to_him:
Are you the chosen_one/messiah, the son the blessed one?

OET-LV MRK 14:62

62 And the Yaʸsous said:
I am.
And you_all_will_be_seeing the son of_ the _man sitting on the_right of_the power, and coming with the clouds of_the sky.

Jump to OET MRK 13:26 section.

Jump to OET DAN 7:13–14 section.

Jump to OET EXO 40:34 section.

Jump to OET KI1 8:10–11 section.

Jump to OET MRK 14:61–62 section.

After the Gospels, the rest of the NT affirms the eventuality of Christ’s second coming. The record of Acts begins with the angels’ assurance at the ascension of Christ that “this Jesus, who was taken up from you into heaven, will come in the same way as you saw him go into heaven” (Acts 1:11). The summaries of apostolic addresses that the book contains make repeated references to Jesus as “the one ordained by God to be judge of the living and the dead” (10:42; cf. 17:31).

Show passage in OET: ACT 1:11

OET-RV ACT 1:11

11 and said, “You men from Galil! Why are you still standing there looking up at the sky? This Yeshua who’s been taken up away from you into heaven will come back in the same way that you saw him go up into heaven.”

OET-LV ACT 1:11

11 who also said:
Men, Galilaios, why you_all_have_stood looking at the sky?
This the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) which having_been_taken_up from you_all into the heaven, thus will_be_coming that manner you_all_saw him going into the heaven.
Show passage in OET: ACT 10:42

OET-RV ACT 10:42

42 He commanded us to tell the people, and to testify that he is the one who God has designated to be the judge of the living and the dead.

OET-LV ACT 10:42

42 And he_commanded to_us to_proclaim to_the people, and to_testify that this one is the one having_been_designated by the god, as_judge of_the_living and the_dead.
Show passage in OET: ACT 17:31

OET-RV ACT 17:31

31 because he’s set a date for when he’s going to be fairly judging the world. He’s already appointed the judge who everyone can have faith in because he brought him back to life from the dead.

OET-LV ACT 17:31

31 as_much_as he_set a_day in which he_is_going to_be_judging the inhabited_world in righteousness, by a_man to_whom he_designated, having_brought_about faith to_all, having_raised_ him _up from the_dead.

Jump to OET ACT 1:11 section.

Jump to OET ACT 10:42 section.

Jump to OET ACT 17:31 section.

Writing to his converts in Thessalonica (c. AD 51) a few weeks after they first heard and believed the gospel, Paul reminds them how they had “turned to God from idols, to serve a living and true God, and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, Jesus who delivers us from the wrath to come” (1 Thes 1:9-10). Here Jesus’ expected deliverance of his people from end-time judgment is put on the same plane as his historical resurrection; the Christian way of life embraces both serving God and waiting for Christ. This note of waiting for Christ is repeated and amplified several times in this short letter. A few years later Paul uses similar language when writing to his converts in Corinth (cf. Acts 18:1-18): “You are not lacking in any spiritual gift, as you wait for the revealing of our Lord Jesus Christ” (1 Cor 1:7). And in what may have been his last letter he speaks of “the crown of righteousness” that the Lord will award him “on that Day, and not only to me,” he adds, “but also to all who have loved his appearing” (2 Tm 4:8). To love his appearing and to wait for him are two different ways of expressing the same attitude.

Show passage in OET: TH1 1:9–10

OET-RV TH1 1:9

9 They’ve been reporting back to us about kindly we were accepted by you all and how you all turned from idols to God, to serve the living and true God

OET-RV TH1 1:10

10 and waiting for his son, Yeshua to return from the heavens. Yeshua is the one that he brought back to life and who rescues us from God’s severe anger which is coming.

OET-LV TH1 1:9

9 For/Because they concerning us are_reporting what_kind entrance we_had to you_all, and how you_all_turned_back to the god from the idols, to_be_serving for_the_god living and true,

OET-LV TH1 1:10

10 and to_be_waiting for_the son of_him from the heavens, whom he_raised from the dead, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), the one rescuing us from the severe_anger which coming.

Jump to OET TH1 1:9–10 section.

The writer to the Hebrews encourages his readers with the assurance that in a little while “the coming one shall come and shall not tarry” (Heb 10:37). James says that “the coming of the Lord is at hand” (Jas 5:8). Peter speaks of the time “when the chief Shepherd is manifested” (1 Pt 5:4). The Revelation to John ends with the risen Lord’s promise, “Surely I am coming soon,” and the church’s response, “Amen. Come, Lord Jesus!” (Rv 22:20).

Show passage in OET: HEB 10:37

OET-RV HEB 10:37

37 because:
 ⇔ ‘In still a little while the one coming will come,
 ⇔ and won’t be delaying.’

OET-LV HEB 10:37

37 For/Because still little as_much_as, as_much_as the one coming will_be_coming, and not will_be_delaying.
Show passage in OET: JAM 5:8

OET-RV JAM 5:8

8 All of you should be patient too, and encourage each other in your faith because the master’s return is closer now.

OET-LV JAM 5:8

8 Be_patient also you_all, strengthen the hearts of_you_all, because the coming of_the master has_neared.
Show passage in OET: PE1 5:4

OET-RV PE1 5:4

4 Then when the chief shepherd returns, you elders will receive the unfading crown of honour.

OET-LV PE1 5:4

4 And the chief_shepherd having_been_revealed, you_all_will_be_receiving_back the unfading crown of_ the _glory.
Show passage in OET: REV 22:20

OET-RV REV 22:20

20 The one who testified about these things says: ‘Yes, I’m coming quickly.’
 ¶ May it be so. Come, master Yeshua (Jesus; Grk. Yesus).

OET-LV REV 22:20

20 Is_saying the one testifying these things:
Yes, I_am_coming quickly.
Truly.
Be_coming, master Yaʸsous.

Jump to OET HEB 10:37 section.

Jump to OET JAM 5:8 section.

Jump to OET PE1 5:4 section.

Jump to OET REV 22:20 section.

The Second Coming and the Resurrection

In 1 Thessalonians, written not more than 20 years after the death and resurrection of Christ, his coming again is presented by way of comfort and encouragement to those whose Christian friends had died. Paul had been compelled to leave Thessalonica before he had time to give his converts there as much teaching as they required, and when some of their number died shortly after his departure, their friends wondered if they would suffer some serious disadvantage at the Second Coming, in contrast to those who would still be alive to greet the returning Lord. No, says Paul, “those who have fallen asleep” will suffer no disadvantage. On the contrary, the first thing to happen when “the Lord himself will descend from heaven” is that “the dead in Christ will rise.” Only after that will those who survive until then be caught away to join them and be forever “with the Lord” (1 Thes 4:15-17). Fuller information on the same subject is given in 1 Corinthians, written about five years later. There the resurrection of believers is the full harvest that was inaugurated by the resurrection of Christ: “Christ the first fruits, then at his coming those who belong to Christ” (1 Cor 15:23). An additional revelation is imparted: not only will each believer who has died be raised in a “spiritual body” (v 44) but also those who are still alive will be “changed” so as to have bodies suitable for life in resurrection. For dead and living believers alike, Paul proclaimed that “as we have borne the image of the man of dust [i.e., Adam; cf. Gn 2:7], we shall also bear the image of the man of heaven [i.e., the risen Christ]” (1 Cor 15:49). To the same effect, Paul writes (a few years later still) in Philippians 3:20-21 that from heaven “we await a Savior, the Lord Jesus Christ, who will change our lowly body to be like his glorious body.” A deeper unveiling of what this will involve is made in Romans 8:18-23, where the resurrection of the people of Christ is the catalyst for the liberation and glorious renewal of all creation.

Show passage in OET: TH1 4:15–17

OET-RV TH1 4:15

15 So this is what we’re saying in Yahweh’s message: those who are still living when the master returns, we certainly won’t precede those who’ve already died

OET-RV TH1 4:16

16 because there’ll be an announcement from the archangel and God’s trumpet will sound and then the master will come down from heaven with a loud shout. The dead believers in Messiah will come to life again first,

OET-RV TH1 4:17

17 then we who are still alive will be pulled up into the clouds together with them to meet the master in the air, and from then will always remain with Yahweh.

OET-LV TH1 4:15

15 For/Because this to_you_all we_are_saying in the_message of_the_master, that we the ones living, which being_remaining to the coming of_the master, by_no_means not may_precede the ones having_been_fallen_asleep.

OET-LV TH1 4:16

16 Because himself the master with a_loud_command, with the_voice of_an_archangel, and with the_trumpet of_god, will_be_coming_down from heaven, and the dead in chosen_one/messiah will_be_rising_up first,

OET-LV TH1 4:17

17 then we the ones living, which being_remaining together with them, will_be_being_snatched in the_clouds for the_meeting of_the master in the_air, and thus always with the_master we_will_be.
Show passage in OET: CO1 15:23

OET-RV CO1 15:23

23 but each in his own turn: first Messiah will be leading, then when he returns, those who belong to him.

OET-LV CO1 15:23

23 But each in his own order:
the_first-fruit chosen_one/messiah, then the ones of_the chosen_one/messiah at the coming of_him,
Show passage in OET: CO1 15:44

OET-RV CO1 15:44

44 It’s ‘sown’ a natural body but it’s raised as a spiritual body. (If there’s a natural body, there’s also a spiritual body.)

OET-LV CO1 15:44

44 it_is_being_sown a_body natural, it_is_being_raised a_body spiritual.
If there_is a_body natural, there_is also a_spiritual body.
Show passage in OET: GEN 2:7

OET-RV GEN 2:7

7 Then Yahweh God formed the first man out of the dust on the ground and he breathed into his nostrils the breath of life, and the man became a living person.

OET-LV GEN 2:7

7 And_ YHWH god _he/it_formed DOM the_humankind dust from the_soil and_he/it_blew in_his/its_two_nostrils the_breath_of life and_ the_humankind _he/it_was to_living_creature living.
Show passage in OET: CO1 15:49

OET-RV CO1 15:49

49 And just like we carry the image of that earthly man, we should also bear the image of that heavenly man.

OET-LV CO1 15:49

49 And as we_bore the image of_the of_the_earthy one, we_may_bear also the image of_the heavenly one.
Show passage in OET: PHP 3:20–21

OET-RV PHP 3:20

20 For us, our citizenship is in heaven and we’re waiting for our saviour to return from there—the master Yeshua Messiah—

OET-RV PHP 3:21

21 who will take these embarrassing bodies of ours and make them similar to his resurrected body—he’s capable of doing that and to put everything under his control.

OET-LV PHP 3:20

20 For/Because of_us the citizenship in the_heavens is_being, from which also a_saviour we_are_eagerly_waiting, the_master Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah,

OET-LV PHP 3:21

21 who will_be_adapting the body of_ the _humiliation of_us, similar to_the body of_the glory of_him, according_to the working of_the thing to_be_able him, even to_subject to_him the things all.
Show passage in OET: ROM 8:18–23

OET-RV ROM 8:18

18 I’m sure that any sufferings we experience in this age are nothing in comparison with the coming splendour that’s going to be revealed to us,

OET-RV ROM 8:19

19 because all of creation is eagerly expecting and waiting for God’s children to be revealed.

OET-RV ROM 8:20

20 Yes, all of creation has been subjected to lack of purpose, not willingly, but because it was decided by the one who subjected it, but it remains with the hope

OET-RV ROM 8:21

21 that it too will be freed from the slavery of corruption, and then released into the freedom of the splendour of God’s children,

OET-RV ROM 8:22

22 because we’re aware that all of creation is groaning and suffering along with us right through to the present time.

OET-RV ROM 8:23

23 And not only that, but we ourselves who have the initial tastes of the spirit life, we’re also groaning and waiting like children for our bodies to be set free from slavery,

OET-LV ROM 8:18

18 For/Because I_am_counting that not worthy are the sufferings of_the present time, with the going glory to_be_revealed to us.

OET-LV ROM 8:19

19 For/Because the eager_expectation of_the creation, the revelation of_the sons of_ the _god is_eagerly_waiting.

OET-LV ROM 8:20

20 For/Because to_the uselessness, the creation was_subjected, not willingly, but because_of the one having_subjected it, in hope

OET-LV ROM 8:21

21 that also itself the creation will_be_being_freed from the slavery of_ the _corruption, into the freedom of_the glory of_the children of_ the _god.

OET-LV ROM 8:22

22 For/Because we_have_known that all the creation is_groaning_together and is_travailing_together until the time now.

OET-LV ROM 8:23

23 Not and only that, but also ourselves, the first-fruit of_the spirit having, we also ourselves in ourselves are_groaning, adoption_as_sons eagerly_waiting, the redemption of_the body of_us.

Jump to OET TH1 4:15–17 section.

Jump to OET CO1 15:23 section.

Jump to OET CO1 15:44 section.

Jump to OET GEN 2:7 section.

Jump to OET CO1 15:49 section.

Jump to OET PHP 3:20–21 section.

Jump to OET ROM 8:18–23 section.

The Second Coming and Judgment

The association of judgment with the Second Coming arises in Jesus’ teaching in the Gospels. The association is equally plain in the epistles of the NT. Paul, in particular, put the subject on a personal level. He forbade premature judgment of fellow Christians: “Do not pronounce judgment before the time, before the Lord comes” (1 Cor 4:5). The Lord will conduct an investigation that will bring to light the hidden motives of the heart. Paul knew that his own apostolic work would be assessed on “the day of Christ” (Phil 2:16; 1 Thes 2:19). Elsewhere, Paul urges his converts to bear in mind that they, with himself, must appear before the divine tribunal, variously called “the judgment seat of God” (where “each of us shall give account of himself,” Rom 14:10-12) or “the judgment seat of Christ” (where each will “receive good or evil, according to what he has done in the body,” 2 Cor 5:10). It seems clear that this judgment is to take place at the second coming of Christ, who will then “judge the living and the dead” (2 Tm 4:1). Because Paul was writing to Christians, he tended to concentrate on the judgment or assessment that the believers would experience at the Lord’s return. But he also made it plain that the same coming would bring judgment to those who opposed the Christian faith (2 Thes 1:6-10). This is made explicit in Acts 17:31, where Paul told the Athenians that God “has fixed a day on which he will judge the world in righteousness by a man whom he has appointed.”

Show passage in OET: CO1 4:5

OET-RV CO1 4:5

5 So don’t make judgements ahead of time, but wait until the master comes—the one who’ll bring to light what’s hidden in the darkness, and who will expose people’s true motives. At that time, God will praise each person who’s acted faithfully.

OET-LV CO1 4:5

5 So_that not before the_time anything be_judging, until wishfully may_come the master, who both will_be_illuminating the hidden things of_the darkness, and will_be_revealing the counsels of_the hearts, and then the praise will_be_becoming to_each from the god.
Show passage in OET: TH1 2:19

OET-RV TH1 2:19

19 Because who is it that encourages and pleases us and that we can brag about? Won’t it be you all there in front of our master Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) when he returns,

OET-LV TH1 2:19

19 For/Because who is of_us the_hope or the_joy or the_crown of_boasting?
Or not are even you_all, before the master of_us, Yaʸsous, at the of_him coming?
Show passage in OET: ROM 14:10–12

OET-RV ROM 14:10

10 So why are you judging fellow believers? And why are you also scorning them? After all, we’ll all end up standing in God’s court of judgement.

OET-RV ROM 14:11

11 As it’s been written:
 ⇔ “Yahweh is telling me, ‘I am alive
 ⇔ and every person will bow to me,
 ⇔ and each one will confess to God.’ ”

OET-RV ROM 14:12

12 So consequently, each of us will need to give an account of ourselves to God.

OET-LV ROM 14:10

10 But you why are_judging the brother of_you?
Or also you why are_scorning the brother of_you?
For/Because all we_will_be_standing_before before_the tribunal of_ the _god.

OET-LV ROM 14:11

11 For/Because it_has_been_written:
˓Am˒_living I, is_saying the_master that to_me will_be_bowing every knee, and will_be_confessing every tongue to_ the _god.

OET-LV ROM 14:12

12 Therefore consequently each of_us concerning himself, an_account will_be_giving to_ the _god.
Show passage in OET: CO2 5:10

OET-RV CO2 5:10

10 Yes, we must all stand at our court hearing in front of the messiah, so that each of us may receive justice for what we did while in these bodies, whether it was good or evil.

OET-LV CO2 5:10

10 For/Because which all us to_be_revealed it_is_fitting, before the tribunal of_the chosen_one/messiah, in_order_that may_receive_back each the things through the body, with what he_did, whether good or evil.
Show passage in OET: TI2 4:1

Combined passage: English TI2 4:1–2 (native TI2 4:1–2; verse text cannot be split).

OET-RV TI2 4:1-2

1-2 I am proclaiming these truths before God and before Yeshua the messiah who will judge both the living and the dead. Proclaim his appearance on earth and his kingdom, stand by the message whether it’s convenient or seems out of place, rebuke and scold those who need it, but also encourage with complete patience and teaching.

OET-LV TI2 4:1

4 I_am_testifying before the god and chosen_one/messiah Yaʸsous, the one going to_be_judging the_living and the_dead, both the appearing of_him, and the kingdom of_him:
Show passage in OET: TH2 1:6–10

OET-RV TH2 1:6

6 God is righteous, and he’s the one who will repay those who oppress you and make life difficult for you all,

OET-RV TH2 1:7

7 then all of you who’ve been oppressed will be able to relax when the master Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) comes back from heaven with his powerful army.

OET-RV TH2 1:8

8 With a fiery flame he’ll judge those who don’t know God and those who haven’t accepted the good message of our master Yeshua Messiah.

OET-RV TH2 1:9

9 They’ll be sentenced to eternal destruction—banished from Yahweh’s presence and from the display of his strength

OET-RV TH2 1:10

10 when he’s honoured by his righteous followers and admired by those who believe in him just as you believed our testimony to all of you.

OET-LV TH2 1:6

6 if_indeed righteous it_is with god, to_repay to_the ones oppressing you_all in_tribulation,

OET-LV TH2 1:7

7 and to_you_all which being_oppressed, relaxation with us at the revelation of_the master Yaʸsous from heaven, with messengers of_power of_him,

OET-LV TH2 1:8

8 in a_fire of_flame giving vengeance on_the ones not having_known god, and on_the ones not submitting to_the good_message of_the master of_us, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), chosen_one/messiah,

OET-LV TH2 1:9

9 who justice will_be_paying with_destruction eternal, from the_presence of_the master, and from the glory of_the strength of_him,

OET-LV TH2 1:10

10 whenever he_may_come to_be_glorified_in in the holy ones of_him, and to_be_marvelled among all the ones having_believed, because was_believed the testimony of_us to you_all in the day that.

Jump to OET CO1 4:5 section.

Jump to OET TH1 2:19 section.

Jump to OET ROM 14:10–12 section.

Jump to OET CO2 5:10 section.

Jump to OET TI2 4:1 section.

Jump to OET TH2 1:6–10 section.

See also Day of the Lord; Eschatology; Judgment; Judgment Seat; Last Days; Rapture; Resurrection; Revelation, Book of; Tribulation.