Verse List for 2 CHR 30:11

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 2 Chr 30:11 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) However, some of the people from Asher, Menashsheh, and Zevulun humbled themselves and went to Yerushalem.

OET-LV Nevertheless men from_ʼĀshēr and_Mənashsheh and_from_Zəⱱūlūn they _humbled _themselves and_they _came to_Yərūshālam/(Jerusalem).

ULT However, men from Asher and Manasseh and from Zebulun humbled themselves and came to Jerusalem.

UST But some of the people of the tribes of Asher, Manasseh, and Zebulun acknowledged their sin and went to Jerusalem.

BSB & MSB Nevertheless, some from Asher, Manasseh, and Zebulun humbled themselves and came to Jerusalem.

OEB No OEB 2 CHR book available

WEBBE & WMBB Nevertheless some men of Asher, Manasseh, and Zebulun humbled themselves and came to Jerusalem.

NET But some men from Asher, Manasseh, and Zebulun humbled themselves and came to Jerusalem.

LSV only, certain from Asher, and Manasseh, and from Zebulun, have been humbled, and come to Jerusalem.

FBV Only some men from Asher, Manasseh, and Zebulun weren't too proud to go to Jerusalem.

T4T But some of the people of the tribes of Asher, Manasseh, and Zebulun humbled themselves and went to Jerusalem.

LEB Only men from Asher, Manasseh, and Zebulun humbled themselves and came to Jerusalem.

BBE However, some of Asher and Manasseh and Zebulun put away their pride and came to Jerusalem.

Moff Some, however, from Asher and Manasseh and Zebuiun did humble themselves and come to Jerusalem.

JPS Nevertheless divers of Asher and Manasseh and of Zebulun humbled themselves, and came to Jerusalem.

ASV Nevertheless certain men of Asher and Manasseh and of Zebulun humbled themselves, and came to Jerusalem.

DRA Nevertheless some men of Aser, and of Manasses, and of Zabulon, yielding to the counsel, came to Jerusalem.

YLT only, certain from Asher, and Manasseh, and from Zebulun, have been humbled, and come in to Jerusalem.

Drby Nevertheless certain of Asher and Manasseh and of Zebulun humbled themselves and came to Jerusalem.

RV Nevertheless divers of Asher and Manasseh and of Zebulun humbled themselves, and came to Jerusalem.
(Nevertheless diverse/various of Asher and Manasseh and of Zebulun humbled themselves, and came to Yerusalem.)

SLT But men from Asher and Manasseh, and from Zebulon, were humbled, and they will come to Jerusalem.

Wbstr Nevertheless, divers of Asher and Manasseh and of Zebulun humbled themselves, and came to Jerusalem.

KJB-1769 Nevertheless divers of Asher and Manasseh and of Zebulun humbled themselves, and came to Jerusalem.
(Nevertheless diverse/various of Asher and Manasseh and of Zebulun humbled themselves, and came to Yerusalem.)

KJB-1611 Neuerthelesse, diuers of Asher, and Manasseh, and of Zebulun, humbled themselues, and came to Ierusalem.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

Bshps Neuerthelesse, yet diuers of Aser, Manasse, and of Zabulon, submitted them selues, and came to Hierusalem.
(Nevertheless, yet diverse/various of Aser, Manasse, and of Zebulun, submitted themselves, and came to Yerusalem.)

Gnva Neuerthelesse diuers of Asher, and Manasseh, and of Zebulun submitted themselues, and came to Ierusalem.
(Nevertheless diverse/various of Asher, and Manasseh, and of Zebulun submitted themselves, and came to Yerusalem.)

Cvdl Yet were there some of Asser and Manasses, and of Zabulon, that submytted them selues, and came to Ierusalem.
(Yet were there some of Asser and Manasses, and of Zebulun, that submitted themselves, and came to Yerusalem.)

Wycl Netheles sum men of Aser, and of Manasses, and of Zabulon, assentiden to the counsel, and camen in to Jerusalem.
(Nevertheless some men of Aser, and of Manasses, and of Zebulun, assentiden to the council/counsel, and came in to Yerusalem.)

Luth Doch etliche von Asser und Manasse und Sebulon demütigten sich und kamen gen Jerusalem.
(But several from Asser and Manasseh and Sebulon humiliated itself/yourself/themselves and came to/toward Yerusalem.)

ClVg Attamen quidam viri ex Aser, et Manasse, et Zabulon acquiescentes consilio, venerunt Jerusalem.
(Attamen some men from Aser, and Manasseh, and Zabulon acquiescentes by_design/by_the_advice, they_came Yerusalem.)

UHB אַךְ־אֲנָשִׁ֛ים מֵ⁠אָשֵׁ֥ר וּ⁠מְנַשֶּׁ֖ה וּ⁠מִ⁠זְּבֻל֑וּן נִֽכְנְע֔וּ וַ⁠יָּבֹ֖אוּ לִ⁠ירוּשָׁלִָֽם׃ ‡

BrLXX Ἀλλὰ ἄνθρωποι Ἀσὴρ καὶ ἀπὸ Μανασσῆ καὶ ἀπὸ Ζαβουλὼν ἐνετράπησαν, καὶ ἦλθον εἰς Ἱερουσαλὴμ καὶ εἰς Ἰούδα.

BrTr But the men of Aser, and some of Manasses and of Zabulon, were ashamed, and came to Jerusalem and Juda.

Verse List for 2 CHR 30:11

Verse List for 2 CHR 30:11