Verse List for 2 CHR 30:20

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 2 Chr 30:20 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) Yahweh took notice of Hizkiyah’s request, and forgave the people,

OET-LV and_ YHWH _he/it _listened to Ḩizqiy^yāh and_he _healed DOM the_people.

ULT And Yahweh listened to Hezekiah, and he healed the people.

UST And Yahweh heard what Hezekiah prayed; he forgave the people, and did not punish them.

BSB & MSB And the LORD heard Hezekiah and healed the people.

OEB No OEB 2 CHR book available

WEBBE & WMBB The LORD listened to Hezekiah, and healed the people.

NET The Lord responded favorably to Hezekiah and forgave the people.

LSV and YHWH listens to Hezekiah and heals the people.

FBV The Lord accepted Hezekiah's prayer and permitted them this violation.[fn]

T4T And Yahweh heard what Hezekiah prayed; he forgave the people, and did not punish them.

LEB And Yahweh listened to Hezekiah, and he healed the people.

BBE And the Lord gave ear to Hezekiah, and made the people well.

Moff The Eternal listened to Hezekiah’s prayer and did pardon the people.

JPS And the LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people.

ASV And Jehovah hearkened to Hezekiah, and healed the people.

DRA And the Lord heard him, and was merciful to the people.

YLT and Jehovah hearkeneth unto Hezekiah, and healeth the people.

Drby And Jehovah hearkened to Hezekiah, and healed the people.

RV And the LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people.

SLT And Jehovah will hear to Hezekiah and he will heal the people.

Wbstr And the LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people.

KJB-1769 And the LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people.

KJB-1611 And the LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people.
(Same as from KJB-1769 above)

Bshps And the Lorde heard Hezekia, and healed the people.
(And the Lord heard Hezekia, and healed the people.)

Gnva And the Lord heard Hezekiah, and healed the people.

Cvdl And the LORDE herde Ezechias, and healed the people.
(And the LORD herd/heard Ezechias, and healed the people.)

Wycl And the Lord herde hym, and was plesid to the puple.
(And the Lord herd/heard him, and was pleased to the people.)

Luth Und der HErr erhörete Hiskia und heilete das Volk.
(And the/of_the LORD heard Hiskia and healed the people.)

ClVg Quem exaudivit Dominus, et placatus est populo.
(Which he_listened Master, and appeased it_is to_the_people.)

UHB וַ⁠יִּשְׁמַ֤ע יְהוָה֙ אֶל־יְחִזְקִיָּ֔הוּ וַ⁠יִּרְפָּ֖א אֶת־הָ⁠עָֽם׃ס ‡

BrLXX Καὶ ἐπήκουσε Κύριος τῷ Ἐζεκίᾳ, καὶ ἰάσατο τὸν λαόν.

BrTr And the Lord hearkened to Ezekias, and healed the people.

Verse List for 2 CHR 30:20

Verse List for 2 CHR 30:20