Verse List for PSA 107:20

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Psa 107:20 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) He sent his message and healed them, ⇔ and he rescued them from their destruction.

OET-LV He _sent message _of_his and_he_healed _them and_he _delivered_them from_pits _of_their.
[fn]

ULT He sent his word and healed them, ⇔ and he delivered them from their destruction.

UST Then Yahweh healed them by speaking a message of healing; ⇔  in this way he saved them from dying.

BSB & MSB He sent forth His word and healed them; ⇔  He rescued them from the Pit.

OEB He sent his word and healed them, ⇔  and delivered their life from the pit.

WEBBE & WMBB He sends his word, and heals them, ⇔  and delivers them from their graves.

NET He sent them an assuring word and healed them; ⇔ he rescued them from the pits where they were trapped.

LSV He sends His word and heals them,
And delivers [them] from their destructions.

FBV He gave the command and he healed them; he saved them from the grave.

T4T When he commanded that they be healed, they were healed; ⇔  he saved them from dying.

LEB • He sent his word and healed them,
• and he delivered them from their pits.[fn]

BBE He sent his word and made them well, and kept them safe from the underworld.

Moff he sent his word to heal them ⇔  and preserve their life.

JPS He sent His word, and healed them, and delivered them from their graves.

ASV He sendeth his word, and healeth them, ⇔ And delivereth them from their destructions.

DRA No DRA PSA 107:20 verse available

YLT He sendeth His word and healeth them, And delivereth from their destructions.

Drby He sendeth his word, and healeth them, and delivereth them from their destructions.

RV He sendeth his word, and healeth them, and delivereth them from their destructions.
(He sendeth/sends his word, and healeth/heals them, and delivereth/delivers them from their destructions.)

SLT He will send his word and heal them, and he will deliver them from their destructions.

Wbstr He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.

KJB-1769 He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.

KJB-1611 Hee sent his word, and healed them: and deliuered them from their destructions.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

Bshps he sendeth his worde & healeth them: and he maketh them to scape safe from their corruptnes.
(he sendeth/sends his word and healeth/heals them: and he maketh/makes them to scape safe from their corruptness/corruption.)

Gnva He sendeth his worde and healeth them, and deliuereth them from their graues.
(He sendeth/sends his word and healeth/heals them, and delivereth/delivers them from their graves.)

Cvdl He sent his worde & healed the, & saued the from destruccion.
(He sent his word and healed them, and saved the from destruction.)

Wycl No Wycl PSA 107:20 verse available

Luth er sandte sein Wort und machte sie gesund und errettete sie, daß sie nicht starben:
(he sent be word and made/did they/she/them healed and saved/rescued they/she/them, that they/she/them not died:)

ClVg No ClVg PSA 107:20 verse available

UHB יִשְׁלַ֣ח דְּ֭בָר⁠וֹ וְ⁠יִרְפָּאֵ֑⁠ם וִֽ֝⁠ימַלֵּ֗ט מִ⁠שְּׁחִיתוֹתָֽ⁠ם׃׆ ‡

BrLXX No BrLXX PSA 107:20 verse available

BrTr No BrTr PSA 107:20 verse available