Verse List for PSA 119:79

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Psa 119:79 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=small word differences Clarity of original=clear Importance to us=important Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) May those who respect you turn to me, ⇔ and get to know what you’ve revealed.

OET-LV Let _them _turn to_me those_fearing _of_you and_those _who_know _of[fn] testimonies _of_(of)_your.

ULT May the fearful of you turn to me, ⇔ so that they may know your testimonies.

UST Cause those who deeply revere you to come to me ⇔  in order that they may learn what you say to us.

BSB & MSB May those who fear You turn to me, ⇔  those who know Your testimonies.

OEB Let those turn to me who revere you, ⇔  that they may learn your charges.

WEBBE & WMBB Let those who fear you turn to me. ⇔  They will know your statutes.

NET May your loyal followers turn to me, ⇔ those who know your rules.

LSV Those fearing You turn back to me,
And those knowing Your testimonies.

FBV Let those who follow you turn to me, those who understand your laws.

T4T Cause those who revere you to come back to me ⇔  in order that they may (OR, specifically, those who) know ◄your requirements/what you have instructed us to do►.

LEB • Let those who fear you turn to me,
• even those who know[fn] your testimonies.

BBE Let your worshippers be turned to me, and those who have knowledge of your words.

Moff let thy worshippers learn how thou rulest, by turning to my case;

JPS Let those that fear Thee return unto me, and they that know Thy testimonies.

ASV Let those that fear thee turn unto me; ⇔ And they shall know thy testimonies.

DRA No DRA PSA 119:79 verse available

YLT Those fearing Thee turn back to me, And those knowing Thy testimonies.

Drby Let those that fear thee turn unto me, and those that know thy testimonies.

RV Let those that fear thee turn unto me, and they shall know thy testimonies.
(Let those that fear thee/you turn unto me, and they shall know thy/your testimonies.)

SLT They fearing thee shall turn to me, and they shall know thy testimonies.

Wbstr Let those that fear thee turn to me, and those that have known thy testimonies.

KJB-1769 Let those that fear thee turn unto me, and those that have known thy testimonies.
(Let those that fear thee/you turn unto me, and those that have known thy/your testimonies.)

KJB-1611 Let those that feare thee turne vnto me: and those that haue knowen thy testimonies.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

Bshps Let such as feare thee and knowe thy testimonies: returne vnto me.
(Let such as fear thee/you and know thy/your testimonies: return unto me.)

Gnva Let such as feare thee turne vnto me, and they that knowe thy testimonies.
(Let such as fear thee/you turn unto me, and they that know thy/your testimonies.)

Cvdl But let soch as feare the, & knowe thy testimonies, be turned vnto me.
(But let such as fear them, and know thy/your testimonies, be turned unto me.)

Wycl No Wycl PSA 119:79 verse available

Luth Ach, daß sich müßten zu mir halten, die dich fürchten und deine Zeugnisse kennen!
(Oh_dear, that itself/yourself/themselves would_have_to to/for to_me hold/keep, the you/yourself fear(v) and your testimonials know!)

ClVg No ClVg PSA 119:79 verse available

UHB יָשׁ֣וּבוּ לִ֣⁠י יְרֵאֶ֑י⁠ךָ וְ֝יֹדְעֵ֗י [fn] עֵדֹתֶֽי⁠ךָ׃ ‡

BrLXX No BrLXX PSA 119:79 verse available

BrTr No BrTr PSA 119:79 verse available