OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV PSS 18
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET-LV PSS 18:1 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | Κύριε | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-VSM | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_18:1 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 2 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:1 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 3 | ἔλεός | ἔλεος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | mercy | mercy | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:1 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 4 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:1 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 5 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_18:1 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 6 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:1 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 7 | ἔργα | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:1 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 8 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:1 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 9 | χειρῶν | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-GPF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:1 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 10 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:1 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 11 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:1 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 12 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:1 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 13 | αἰῶνα | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-ASM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:1 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 18:2 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 word 1 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 2 | χρηστότης | χρηστότης OET lemma · UBS lemma | N-NSF | kindness | kindness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 3 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 4 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_18:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 5 | δόματος | missing | PSS_18:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 2 word 6 | πλουσίου | πλούσιος OET lemma · UBS lemma | A-GSM | rich | rich | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 7 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_18:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 8 | Ἰσραήλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | PSS_18:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||
| 2 word 9 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 10 | ὀφθαλμοί | ὀφθαλμός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | eye | eye | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 11 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 12 | ἐπιβλέποντες | missing | PSS_18:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 2 word 13 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_18:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 14 | αὐτά | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APN | P-NPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 16 | οὐχ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_18:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 17 | ὑστερήσει | missing | PSS_18:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 2 word 18 | ἐξ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 19 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 18:3 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 word 1 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 2 | ὦπά | missing | PSS_18:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 3 word 3 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 4 | ἐπακούει | missing | PSS_18:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 3 word 5 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 6 | δέησιν | δέησις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | petition | petition | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 7 | πτωχοῦ | missing | PSS_18:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 3 word 8 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 9 | ἐλπίδι | ἐλπίς OET lemma · UBS lemma | N-DSF | hope | hope | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 10 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 11 | κρίματά | κρίμα OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | judgment | judgement | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | PSS_18:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 12 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 13 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_18:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 14 | πᾶσαν | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-ASF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 15 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_18:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 16 | γῆν | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-ASF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 17 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_18:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 18 | ἐλέους | ἔλεος OET lemma · UBS lemma | N-GSN | mercy | mercy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 18:4 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:4 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 2 | ἀγάπη | ἀγάπη OET lemma · UBS lemma | N-NSF | love | love | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:4 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 3 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:4 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 4 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_18:4 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 5 | σπέρμα | σπέρμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | seed | seed | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:4 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 6 | Ἀβραάμ | Abraʼam | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | PSS_18:4 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||
| 4 word 7 | υἱοὺς | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-APM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:4 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 8 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | PSS_18:4 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||
| 4 word 9 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:4 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 10 | παιδία | παιδίον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | N-VPN | child | child | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:4 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 11 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:4 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 12 | ἐφʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_18:4 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 13 | ἡμᾶς | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:4 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 14 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:4 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 15 | υἱὸν | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:4 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 16 | πρωτότοκον | πρωτότοκος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASM-S | firstborn | firstborn | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:4 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 17 | μονογενῆ | μονογενής OET lemma · UBS lemma | A-ASM | unique | unique | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:4 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 18:5 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 word 1 | ἀποστρέψαι | missing | PSS_18:5 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 5 word 2 | ψυχὴν | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:5 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 3 | εὐήκοον | missing | PSS_18:5 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 5 word 4 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_18:5 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 5 | ἀμαθίας | missing | PSS_18:5 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 5 word 6 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:5 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 7 | ἀγνοία | ἄγνοια OET lemma · UBS lemma | N-DSF | ignorance | ignorance | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:5 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 18:6 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 word 1 | καθαρίσαι | καθαρίζω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to clean | to clean | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 2 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 3 | θεὸς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 4 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | PSS_18:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||
| 6 word 5 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 6 | ἡμέραν | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 7 | ἐλέους | ἔλεος OET lemma · UBS lemma | N-GSN | mercy | mercy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 8 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 9 | εὐλογίᾳ | εὐλογία OET lemma · UBS lemma | N-DSF | praise | praise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 10 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 11 | ἡμέραν | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 12 | ἐκλογῆς | ἐκλογή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | selecting | selecting | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 13 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 14 | ἀνάξει | missing | PSS_18:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 6 word 15 | χριστοῦ | Χριστός UBS lemma | N-GSM-T | Christ | Christ | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 16 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_18:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 18:7 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 word 1 | μακάριοι | μακάριος OET lemma · UBS lemma | A-NPM | blessed | blessed | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 2 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 3 | γενόμενοι | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADP-NPM | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 4 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 5 | ἡμέραις | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-DPF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 6 | ἐκείναις | ἐκεῖνος OET lemma · UBS lemma | D-DPF | that | that | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 7 | ἰδεῖν | εἴδω OET lemma | V-2AAN | to perceive | to perceive | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 8 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 9 | ἀγαθὰ | ἀγαθός OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN | N-APN | good-doer | good-doer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 10 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 11 | ἃ | ὅς, ἥ | R-APN | R-NPN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 12 | ποιήσει | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 13 | γενεῷ | missing | PSS_18:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 7 word 14 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 15 | ἐρχομένῃ | ἔρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-NSF | to come/go | to come/go | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 18:8 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 word 1 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_18:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 2 | ὸάβδον | missing | PSS_18:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 8 word 3 | παιδείας | παιδεία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | discipline | discipline | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 4 | χριστοῦ | Χριστός UBS lemma | N-GSM-T | Christ | Christ | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 5 | κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 6 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 7 | φόβῳ | φόβος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | fear | fear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 8 | θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 9 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_18:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | ||
| 8 word 10 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 11 | σοφίᾳ | σοφία OET lemma · UBS lemma | N-DSF | wisdom | wisdom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 12 | πνεύματος | πνεῦμα OET lemma · UBS lemma | N-GSN | spirit/breath | spirit/breath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 14 | δικαιοσύνης | δικαιοσύνη OET lemma · UBS lemma | N-GSF | righteousness | righteousness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 16 | ἰσχύος | ἰσχύς OET lemma · UBS lemma | N-GSF | strength | strength | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 18:9 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 word 1 | κατευθῦναι | κατευθύνω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to guide | to guide | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:9 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 2 | ἄνδρας | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-APM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:9 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:9 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 4 | ἔργοις | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-DPN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:9 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 5 | δικαιοσύνης | δικαιοσύνη OET lemma · UBS lemma | N-GSF | righteousness | righteousness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:9 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 6 | φόβῳ | φόβος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | fear | fear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:9 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 7 | θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:9 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 8 | καταστῆσαι | missing | PSS_18:9 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 9 word 9 | πάντας | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:9 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 10 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:9 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 11 | ἐνώπιον | ἐνώπιον OET lemma · UBS lemma | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:9 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 12 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:9 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 18:10 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 word 1 | γενεὰ | γενεά OET lemma · UBS lemma | N-NSF | N-VSF | generation | generation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:10 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 2 | ἀγαθὴ | ἀγαθός OET lemma · UBS lemma | A-NSF | good-doer | good-doer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:10 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:10 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 4 | φόβῳ | φόβος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | fear | fear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:10 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 5 | θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:10 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 6 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:10 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 7 | ἡμέραις | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-DPF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:10 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 8 | ἐλέους | ἔλεος OET lemma · UBS lemma | N-GSN | mercy | mercy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:10 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 9 | διάψαλμα | διάψαλμα | a pause | a pause | headword-lexical | STEPBible TBESG | PSS_18:10 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 18:11 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 word 1 | μέγας | μέγας OET lemma · UBS lemma | A-NSM | great | great | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:11 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 2 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:11 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 3 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:11 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 4 | θεὸς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:11 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:11 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 6 | ἔνδοξος | ἔνδοξος OET lemma · UBS lemma | honored | honoured | headword-lexical | STEPBible TBESG; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | PSS_18:11 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |
| 11 word 7 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:11 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 8 | ὑψίστοις | ὕψιστος OET lemma · UBS lemma | A-DPN | highest | highest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:11 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 9 | κατοικῶν | κατοικέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to dwell | to dwell | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:11 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 18:12 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 word 1 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 2 | διατάξας | missing | PSS_18:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 12 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 4 | πορίᾳ | missing | PSS_18:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 12 word 5 | φωστῆρας | missing | PSS_18:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 12 word 6 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 7 | καιροὺς | καιρός OET lemma · UBS lemma | N-APM | time/right time | time/right time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 8 | ὡρῶν | ὥρα OET lemma · UBS lemma | N-GPF | hour | hour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 9 | ἀφʼ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_18:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 10 | ἡμερῶν | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-GPF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 11 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 12 | ἡμέρας | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 14 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_18:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 15 | παρέβησαν | missing | PSS_18:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 12 word 16 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_18:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 17 | ὁδοῦ | ὁδός OET lemma · UBS lemma | N-GSF | road | road | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 18 | ἧς | ὅς, ἥ | R-GSF | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 19 | ἐνετείλω | missing | PSS_18:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 12 word 20 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 18:13 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 word 1 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 2 | φόβῳ | φόβος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | fear | fear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 3 | θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 4 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 5 | ὁδὸς | ὁδός OET lemma · UBS lemma | N-NSF | road | road | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 6 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 7 | καθʼ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_18:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 8 | ἑκάστην | ἕκαστος OET lemma · UBS lemma | A-ASF | each | each | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 9 | ἡμέραν | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 10 | ἀφʼ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_18:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 11 | ἧς | ὅς, ἥ | R-GSF | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 12 | ἡμέρας | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 13 | ἔκτισεν | κτίζω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to create | to create | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 14 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 15 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 16 | θεὸς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 18 | ἕως | ἕως OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 19 | αἰῶνος | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-GSM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 18:14 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 2 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_18:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 3 | ἐπλανήθησαν | πλανάω OET lemma · UBS lemma | V-API-3P | to lead astray | to lead astray | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 4 | ἀφʼ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_18:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 5 | ἧς | ὅς, ἥ | R-GSF | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 6 | ἡμέρας | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 7 | ἔκτισεν | κτίζω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to create | to create | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 8 | αὐτούς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 9 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_18:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 10 | γενεῶν | γενεά OET lemma · UBS lemma | N-GPF | generation | generation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 11 | ἀρχαίων | ἀρχαῖος OET lemma · UBS lemma | A-GPF | A-GPM | ancient | ancient | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 12 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_18:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 13 | ἀπέστησαν | ἀφίστημι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to leave | to leave | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 14 | ὁδῶν | ὁδός OET lemma · UBS lemma | N-GPF | road | road | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 15 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 16 | εἰ | εἰ OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 17 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 18 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 19 | θεὸς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 20 | ἐνετείλατο | ἐντέλλω OET lemma | V-ADI-3S | to order | to order | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 21 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 22 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 23 | ἐπιταγῇ | ἐπιταγή OET lemma · UBS lemma | command | command | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | PSS_18:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |
| 14 word 24 | δούλων | δοῦλος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | slave | slave | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_18:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 25 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_18:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.