Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Greek root word (lemma) ‘καιρός’ (kairos)

kairos

This root form (lemma) ‘καιρός’ is used in 10 different forms in the Greek originals: καιροὶ (N-NMP), καιροὺς (N-AMP), καιροῖς (N-DMP), καιροῦ (N-GMS), καιρόν (N-AMS), καιρός (N-NMS), καιρὸν (N-AMS), καιρὸς (N-NMS), καιρῶν (N-GMP), καιρῷ (N-DMS).

It is glossed in 17 different ways: ‘a season’, ‘a time’, ‘the time’, ‘the time is’, ‘the times’, ‘at time’, ‘in a time’, ‘in the season’, ‘in seasons’, ‘in time’, ‘of a time’, ‘of times’, ‘season’, ‘seasons’, ‘time’, ‘time it_is’, ‘times’.

Have 84 uses of Greek root word (lemma) ‘kairos’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 7:6καιρὸς (kairos) NMS ‘therefore to them Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) time my not_yet is coming’ SR GNT Yhn 7:6 word 7

Yhn (Jhn) 7:6καιρὸς (kairos) NMS ‘not_yet is coming but time your always is’ SR GNT Yhn 7:6 word 16

Yhn (Jhn) 7:8καιρὸς (kairos) NMS ‘this because my time not_yet has_been fulfilled’ SR GNT Yhn 7:8 word 21

Mark 1:15καιρὸς (kairos) NMS ‘saying has_been fulfilled the time and has neared the’ SR GNT Mark 1:15 word 8

Mark 10:30καιρῷ (kairōi) DMS ‘hundred_fold now in time this houses and’ SR GNT Mark 10:30 word 11

Mark 11:13καιρὸς (kairos) NMS ‘leaves the for season not was of figs’ SR GNT Mark 11:13 word 47

Mark 12:2καιρῷ (kairōi) DMS ‘the tenant_farmers at the season a slave in_order_that from’ SR GNT Mark 12:2 word 7

Mark 13:33καιρός (kairos) NMS ‘for when the time is’ SR GNT Mark 13:33 word 19

Mat 8:29καιροῦ (kairou) GMS ‘you came here before the time to torment us’ SR GNT Mat 8:29 word 21

Mat 11:25καιρῷ (kairōi) DMS ‘at that time answering Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) said’ SR GNT Mat 11:25 word 4

Mat 12:1καιρῷ (kairōi) DMS ‘at that time was gone Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) on the’ SR GNT Mat 12:1 word 4

Mat 13:30καιρῷ (kairōi) DMS ‘harvest and in the time of the harvest I will_be saying’ SR GNT Mat 13:30 word 13

Mat 14:1καιρῷ (kairōi) DMS ‘at that time heard Haʸrōdaʸs the’ SR GNT Mat 14:1 word 7

Mat 21:34καιρὸς (kairos) NMS ‘and neared the season of the fruits he sent_out’ SR GNT Mat 21:34 word 5

Mat 21:41καιροῖς (kairois) DMP ‘fruits in the seasons of them’ SR GNT Mat 21:41 word 23

Mat 24:45καιρῷ (kairōi) DMS ‘the food in season’ SR GNT Mat 24:45 word 30

Mat 26:18καιρός (kairos) NMS ‘teacher is saying the time of me near is’ SR GNT Mat 26:18 word 18

Luke 1:20καιρὸν (kairon) AMS ‘will_be_being fulfilled in the season of them’ SR GNT Luke 1:20 word 27

Luke 4:13καιροῦ (kairou) GMS ‘from him until a season’ SR GNT Luke 4:13 word 12

Luke 8:13καιρὸν (kairon) AMS ‘are having who for a time are believing and in’ SR GNT Luke 8:13 word 26

Luke 8:13καιρῷ (kairōi) DMS ‘are believing and in the time of temptation they are withdrawing_from’ SR GNT Luke 8:13 word 30

Luke 12:42καιρῷ (kairōi) DMS ‘of him to_be giving in season ration’ SR GNT Luke 12:42 word 36

Luke 12:56καιρὸν (kairon) AMS ‘sky you_all have known how to_be approving time but this how’ SR GNT Luke 12:56 word 19

Luke 13:1καιρῷ (kairōi) DMS ‘some at the same time reporting to him about’ SR GNT Luke 13:1 word 7

Luke 18:30καιρῷ (kairōi) DMS ‘may take_back many_times_more in time this and in’ SR GNT Luke 18:30 word 12

Luke 19:44καιρὸν (kairon) AMS ‘not you knew the season of the visitation of you’ SR GNT Luke 19:44 word 28

Luke 20:10καιρῷ (kairōi) DMS ‘and in the season he sent_out to the’ SR GNT Luke 20:10 word 4

Luke 21:8καιρὸς (kairos) NMS ‘am he and the time has neared not you_all may_be gone’ SR GNT Luke 21:8 word 20

Luke 21:24καιροὶ (kairoi) NMP ‘until of which may_be fulfilled the times of the pagans’ SR GNT Luke 21:24 word 27

Luke 21:36καιρῷ (kairōi) DMS ‘and at every season beseeching that you_all may prevail’ SR GNT Luke 21:36 word 6

Acts 1:7καιροὺς (kairous) AMP ‘to know times or seasons which the father’ SR GNT Acts 1:7 word 14

Acts 3:20καιροὶ (kairoi) NMP ‘so_that may come times of refreshment from the presence’ SR GNT Acts 3:20 word 5

Acts 7:20καιρῷ (kairōi) DMS ‘in that time was born Mōsaʸs/(Mosheh) and’ SR GNT Acts 7:20 word 3

Acts 12:1καιρὸν (kairon) AMS ‘concerning that and time laid_on Haʸrōdaʸs the’ SR GNT Acts 12:1 word 5

Acts 13:11καιροῦ (kairou) GMS ‘the sun until a season immediately and fell’ SR GNT Acts 13:11 word 19

Acts 14:17καιροὺς (kairous) AMP ‘rains giving and seasons fruitful filling with food’ SR GNT Acts 14:17 word 20

Acts 17:26καιροὺς (kairous) AMP ‘earth having designated the having_been commanded times and the boundaries’ SR GNT Acts 17:26 word 22

Acts 19:23καιρὸν (kairon) AMS ‘became and concerning time that a disturbance not’ SR GNT Acts 19:23 word 5

Acts 24:25καιρὸν (kairon) AMS ‘present being be going time and having taken I will_be summoning’ SR GNT Acts 24:25 word 27

Rom 3:26καιρῷ (kairōi) DMS ‘in the present time in_order that to_be’ SR GNT Rom 3:26 word 15

Rom 5:6καιρὸν (kairon) AMS ‘weak still according_to the time for the ungodly died_off’ SR GNT Rom 5:6 word 11

Rom 8:18καιροῦ (kairou) GMS ‘sufferings of the present time with the going’ SR GNT Rom 8:18 word 11

Rom 9:9καιρὸν (kairon) AMS ‘a message this is concerning time this I will_be coming and’ SR GNT Rom 9:9 word 8

Rom 11:5καιρῷ (kairōi) DMS ‘in the present time a remnant according_to the choice’ SR GNT Rom 11:5 word 7

Rom 13:11καιρόν (kairon) AMS ‘this having known the time that the hour already’ SR GNT Rom 13:11 word 6

1Cor 4:5καιροῦ (kairou) GMS ‘so_that not before the time anything be judging until’ SR GNT 1Cor 4:5 word 4

1Cor 7:5καιρὸν (kairon) AMS ‘by harmonious for a time in_order_that you_all may have_leisure for prayer’ SR GNT 1Cor 7:5 word 10

1Cor 7:29καιρὸς (kairos) NMS ‘I am saying brothers the season having_been shortened is for the’ SR GNT 1Cor 7:29 word 6

2Cor 6:2καιρῷ (kairōi) DMS ‘he is saying for in a time acceptable I listened_to from you’ SR GNT 2Cor 6:2 word 3

2Cor 6:2καιρὸς (kairos) NMS ‘to you see now is the time acceptable see now is’ SR GNT 2Cor 6:2 word 18

2Cor 8:14καιρῷ (kairōi) DMS ‘at the present time the of you_all excess is’ SR GNT 2Cor 8:14 word 4

Gal 4:10καιροὺς (kairous) AMP ‘and months and seasons and years’ SR GNT Gal 4:10 word 7

Gal 6:9καιρῷ (kairōi) DMS ‘doing not we may_be losing_heart in time for our own we will_be reaping’ SR GNT Gal 6:9 word 8

Gal 6:10καιρὸν (kairon) AMS ‘consequently therefore as time we are having we may_be working good’ SR GNT Gal 6:10 word 4

Eph 1:10καιρῶν (kairōn) GMP ‘of the fullness the of times to sum_up the things all’ SR GNT Eph 1:10 word 8

Eph 2:12καιρῷ (kairōi) DMS ‘that you_all were at time that without chosen_one/messiah’ SR GNT Eph 2:12 word 5

Eph 5:16καιρόν (kairon) AMS ‘redeeming the time because the days’ SR GNT Eph 5:16 word 3

Eph 6:18καιρῷ (kairōi) DMS ‘praying in every season in the spirit and’ SR GNT Eph 6:18 word 9

Col 4:5καιρὸν (kairon) AMS ‘the ones outside the time redeeming’ SR GNT Col 4:5 word 8

1Th 2:17καιρὸν (kairon) AMS ‘of you_all for the time of an hour in face not’ SR GNT 1Th 2:17 word 8

1Th 5:1καιρῶν (kairōn) GMP ‘times and the seasons brothers no need’ SR GNT 1Th 5:1 word 7

2Th 2:6καιρῷ (kairōi) DMS ‘in the of him time’ SR GNT 2Th 2:6 word 14

1Tim 2:6καιροῖς (kairois) DMP ‘all and testimony in seasons its own’ SR GNT 1Tim 2:6 word 10

1Tim 4:1καιροῖς (kairois) DMP ‘that in later times will_be withdrawing some from the’ SR GNT 1Tim 4:1 word 9

1Tim 6:15καιροῖς (kairois) DMP ‘which in seasons his own will_be showing the’ SR GNT 1Tim 6:15 word 2

2Tim 3:1καιροὶ (kairoi) NMP ‘the last days will_be presenting times dangerous’ SR GNT 2Tim 3:1 word 10

2Tim 4:3καιρὸς (kairos) NMS ‘there will_be for a time when of the being_sound’ SR GNT 2Tim 4:3 word 3

2Tim 4:6καιρὸς (kairos) NMS ‘am_being poured_out and the time of the departure of me’ SR GNT 2Tim 4:6 word 7

Tit 1:3καιροῖς (kairois) DMP ‘revealed but in seasons his own the message’ SR GNT Tit 1:3 word 3

Heb 9:9καιρὸν (kairon) AMS ‘a parable for the time having presented in which’ SR GNT Heb 9:9 word 5

Heb 9:10καιροῦ (kairou) GMS ‘just_acts of the flesh until the time of reformation imposing’ SR GNT Heb 9:10 word 14

Heb 11:11καιρὸν (kairon) AMS ‘received also beyond time of age because faithful’ SR GNT Heb 11:11 word 13

Heb 11:15καιρὸν (kairon) AMS ‘they walked_out they were having would time to return’ SR GNT Heb 11:15 word 14

1Pet 1:5καιρῷ (kairōi) DMS ‘ready to_be revealed in the time last’ SR GNT 1Pet 1:5 word 14

1Pet 1:11καιρὸν (kairon) AMS ‘who or what time was making_evident the in’ SR GNT 1Pet 1:11 word 6

1Pet 4:17καιρὸς (kairos) NMS ‘because the time it_is to begin the judgment’ SR GNT 1Pet 4:17 word 3

1Pet 5:6καιρῷ (kairōi) DMS ‘you_all he may exalt in time’ SR GNT 1Pet 5:6 word 14

Rev 1:3καιρὸς (kairos) NMS ‘having_been written the for the time is near’ SR GNT Rev 1:3 word 22

Rev 11:18καιρὸς (kairos) NMS ‘of you and the time for the dead to_be judged’ SR GNT Rev 11:18 word 14

Rev 12:12καιρὸν (kairon) AMS ‘having known that a little time he is having’ SR GNT Rev 12:12 word 39

Rev 12:14καιρὸν (kairon) AMS ‘where she is_being nourished there a time and times and’ SR GNT Rev 12:14 word 29

Rev 12:14καιροὺς (kairous) AMP ‘there a time and times and a half of a time’ SR GNT Rev 12:14 word 31

Rev 12:14καιροῦ (kairou) GMS ‘times and a half of a time from the face of the’ SR GNT Rev 12:14 word 35

Rev 22:10καιρὸς (kairos) NMS ‘of scroll this the time for near is’ SR GNT Rev 22:10 word 16

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘proskairos’ with prefix=‘pros’

Have 4 uses of Greek root word (lemma)proskairos(substantive adjective) in the Greek originals

Mark 4:17πρόσκαιροί (proskairoi) NMP ‘in themselves but temporary are thereafter having become’ SR GNT Mark 4:17 word 8

Mat 13:21πρόσκαιρός (proskairos) NMS ‘in himself but temporary is having become but’ SR GNT Mat 13:21 word 8

2Cor 4:18πρόσκαιρα (proskaira) NNP ‘the things for being seen are temporary the things but not’ SR GNT 2Cor 4:18 word 13

Heb 11:25πρόσκαιρον (proskairon) AFS ‘people of god than the temporary to_be having of sin enjoyment’ SR GNT Heb 11:25 word 9

Lemmas with similar glosses to ‘καιρός’ (kairos)

Have 54 uses of Greek root word (lemma)χronos(noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 5:6χρόνον (ⱪronon) AMS ‘that much already time he is having he is saying to him’ SR GNT Yhn 5:6 word 14

Yhn (Jhn) 7:33χρόνον (ⱪronon) AMS ‘therefore Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) still time a little with you_all’ SR GNT Yhn 7:33 word 9

Yhn (Jhn) 12:35χρόνον (ⱪronon) AMS ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) still a little time the light with’ SR GNT Yhn 12:35 word 8

Yhn (Jhn) 14:9χρόνον (ⱪronon) AMS ‘to him Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) so_much time with you_all I am’ SR GNT Yhn 14:9 word 7

Mark 2:19χρόνον (ⱪronon) AMS ‘is to_be fasting as_long_as time they are having the bridegroom’ SR GNT Mark 2:19 word 22

Mark 9:21χρόνος (ⱪronos) NMS ‘father of him how_much time it is while this’ SR GNT Mark 9:21 word 9

Mat 2:7χρόνον (ⱪronon) AMS ‘from them the time of the appearing star’ SR GNT Mat 2:7 word 12

Mat 2:16χρόνον (ⱪronon) AMS ‘lower according_to the time which he ascertained from’ SR GNT Mat 2:16 word 34

Mat 25:19χρόνον (ⱪronon) AMS ‘after and much time is coming the master’ SR GNT Mat 25:19 word 6

Luke 1:57χρόνος (ⱪronos) NMS ‘to Elisabet was fulfilled the time to bear her and’ SR GNT Luke 1:57 word 6

Luke 4:5χρόνου (ⱪronou) GMS ‘inhabited_world in a moment of time’ SR GNT Luke 4:5 word 22

Luke 8:27χρόνῳ (ⱪronōi) DMS ‘having demons and for time much not dressed_in’ SR GNT Luke 8:27 word 25

Luke 8:29χρόνοις (ⱪronois) DMP ‘man for/because many for/because times it had seized him and’ SR GNT Luke 8:29 word 19

Luke 18:4χρόνον (ⱪronon) AMS ‘not he was willing for a time after these things but’ SR GNT Luke 18:4 word 6

Luke 20:9χρόνους (ⱪronous) AMP ‘to tenant_farmers and travelled times many’ SR GNT Luke 20:9 word 27

Luke 23:8χρόνων (ⱪronōn) GMP ‘for of much times wanting to see him’ SR GNT Luke 23:8 word 17

Acts 1:6χρόνῳ (ⱪronōi) DMS ‘saying master at time this you are restoring the’ SR GNT Acts 1:6 word 15

Acts 1:7χρόνους (ⱪronous) AMP ‘of you_all it is to know times or seasons which’ SR GNT Acts 1:7 word 12

Acts 1:21χρόνῳ (ⱪronōi) DMS ‘men at all the time that came_in and’ SR GNT Acts 1:21 word 10

Acts 3:21χρόνων (ⱪronōn) GMP ‘indeed to receive until the times of restoration of all things which’ SR GNT Acts 3:21 word 8

Acts 7:17χρόνος (ⱪronos) NMS ‘but was nearing the time of the promise which’ SR GNT Acts 7:17 word 7

Acts 7:23χρόνος (ⱪronos) NMS ‘was_being fulfilled to him forty_year a time went_up in the’ SR GNT Acts 7:23 word 8

Acts 8:11χρόνῳ (ⱪronōi) DMS ‘because_of that for much time with the magic to_have amazed’ SR GNT Acts 8:11 word 7

Acts 13:18χρόνον (ⱪronon) AMS ‘and about forty_year the time he endured them in’ SR GNT Acts 13:18 word 6

Acts 14:3χρόνον (ⱪronon) AMS ‘much on_one_hand therefore time they stayed speaking_boldly for’ SR GNT Acts 14:3 word 4

Acts 14:28χρόνον (ⱪronon) AMS ‘they were staying and time no little with’ SR GNT Acts 14:28 word 4

Acts 15:33χρόνον (ⱪronon) AMS ‘having made some and time there they were sent_away with peace’ SR GNT Acts 15:33 word 3

Acts 17:30χρόνους (ⱪronous) AMP ‘the indeed therefore times of ignorance having overlooked god’ SR GNT Acts 17:30 word 4

Acts 18:20χρόνον (ⱪronon) AMS ‘them for more time to remain not he consented’ SR GNT Acts 18:20 word 8

Acts 18:23χρόνον (ⱪronon) AMS ‘and having worked time a certain he came_out passing_through’ SR GNT Acts 18:23 word 3

Acts 19:22χρόνον (ⱪronon) AMS ‘Erastos he held_on a time in Asia’ SR GNT Acts 19:22 word 19

Acts 20:18χρόνον (ⱪronon) AMS ‘you_all the whole time I became’ SR GNT Acts 20:18 word 41

Acts 27:9χρόνου (ⱪronou) GMS ‘much and time having elapsed and being’ SR GNT Acts 27:9 word 3

Rom 7:1χρόνον (ⱪronon) AMS ‘person for as_long_as the time he is living’ SR GNT Rom 7:1 word 16

Rom 16:25χρόνοις (ⱪronois) DMP ‘according_to the revelation of the mystery in times the eternal having_been kept_silent’ SR GNT Rom 16:25 word 20

1Cor 7:39χρόνον (ⱪronon) AMS ‘has_been bound for as_long_as time is living the husband’ SR GNT 1Cor 7:39 word 6

1Cor 16:7χρόνον (ⱪronon) AMS ‘to see I am hoping for a time certain to remain_on with’ SR GNT 1Cor 16:7 word 13

Gal 4:1χρόνον (ⱪronon) AMS ‘and for as_long_as time as the heir an infant’ SR GNT Gal 4:1 word 5

Gal 4:4χρόνου (ⱪronou) GMS ‘the fullness of the time sent_away god the’ SR GNT Gal 4:4 word 7

1Th 5:1χρόνων (ⱪronōn) GMP ‘concerning and the times and the seasons’ SR GNT 1Th 5:1 word 4

2Tim 1:9χρόνων (ⱪronōn) GMP ‘chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) before times eternal’ SR GNT 2Tim 1:9 word 26

Tit 1:2χρόνων (ⱪronōn) GMP ‘unlying god before times eternal’ SR GNT Tit 1:2 word 11

Heb 4:7χρόνον (ⱪronon) AMS ‘saying after so_much time as has_been previously_said today’ SR GNT Heb 4:7 word 12

Heb 5:12χρόνον (ⱪronon) AMS ‘teachers because_of the time again need you_all are having’ SR GNT Heb 5:12 word 8

Heb 11:32χρόνος (ⱪronos) NMS ‘for describing the time concerning Gedeōn/(Gidˊōn) Barak/(Bārāq)’ SR GNT Heb 11:32 word 11

1Pet 1:17χρόνον (ⱪronon) AMS ‘of the sojourn of you_all time be conducted’ SR GNT 1Pet 1:17 word 21

1Pet 1:20χρόνων (ⱪronōn) GMP ‘on_the_other_hand in the last times because_of you_all’ SR GNT 1Pet 1:20 word 15

1Pet 4:2χρόνον (ⱪronon) AMS ‘in the flesh to live time’ SR GNT 1Pet 4:2 word 18

1Pet 4:3χρόνος (ⱪronos) NMS ‘for the having passed_by time is the counsel of the’ SR GNT 1Pet 4:3 word 7

Yud (Jud) 1:18χρόνου (ⱪronou) GMS ‘to you_all in the last time will_be mockers according_to’ SR GNT Yud 1:18 word 10

Rev 2:21χρόνον (ⱪronon) AMS ‘and I gave to her time in_order_that she may repent and’ SR GNT Rev 2:21 word 4

Rev 6:11χρόνον (ⱪronon) AMS ‘that they may rest still a time little until may_be fulfilled’ SR GNT Rev 6:11 word 19

Rev 10:6χρόνος (ⱪronos) NMS ‘in it that time no_longer will_be’ SR GNT Rev 10:6 word 34

Rev 20:3χρόνον (ⱪronon) AMS ‘him to_be released a little time’ SR GNT Rev 20:3 word 39

Key: N=noun S=substantive adjective AFS=accusative,feminine,singular AMP=accusative,masculine,plural AMS=accusative,masculine,singular DMP=dative,masculine,plural DMS=dative,masculine,singular GMP=genitive,masculine,plural GMS=genitive,masculine,singular NMP=nominative,masculine,plural NMS=nominative,masculine,singular NNP=nominative,neuter,plural