OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strong's numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
מַעֲלֶה (maʻăleh) n-m (mah-al-eh')
Source: from H5927;
Meaning: an elevation, i.e. (concretely) acclivity or platform; abstractly (the relation or state) a rise or (figuratively) priority
KJV: ascent, before, chiefest, cliff, that goeth up, going up, hill, mounting up, stairs.
Associated OET lemmas: מַעֲלֵה אֲדֻמִּים · מַעֲלֵה גוּר · מַעֲלֵה הֶחָרֶס · מַעֲלֶה
UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: מַעֲלֶה (H4608)
p.cs.al
מַעֲלֶה 19 n.m. ascent
1 ascent of hill or mt.; מ׳ עַקְרַבִּים = Scorpion-pass, on S. border of Pal.
2 of stairs; to a wall
Recorded in 15 verses, in OET book order.
OET-LV: 7 And_ the_border _he/it_would_go_up to_Dəⱱīr from_the_valley_of ˊĀkōr and_northward_to it_is_turning to (the)_Gilgāl which is_opposite to_the_ascent_of Adummim which is_from_the_south of_wadi and_ the_border _it_passes_on to the_waters_of ˊĒyn and_ extremities_of_its _they_will_be to ˊĒyn Rogel. (JOS 15:7)
OET-RV: 7 Then the border went to Devir from the Akor Valley, and to the north, turning to the Gilgal, which is in front of the Adumim pass which is from the south of the riverbed, then the border passed over to the waters of Eyn-Shemesh and it ends at Eyn-Rogel. (JOS 15:7)
Jump to OET JOS 15:7 section.
OET-LV: 17 And_it_turns from_the_north and_it_goes_out ˊĒyn Shemesh and_it_goes_out to Gəlīlōt which is_opposite the_ascent_of Adummim and_it_goes_down the_stone_of Bohan_of the_son_of_Rəʼūⱱēn. (JOS 18:17)
OET-RV: 17 Then it turned northward and went west to Eyn-Shemesh and across to Gelilot opposite the Adumim pass, before going downhill to the Stone of Bohan (Re’uven’s son). (JOS 18:17)
Jump to OET JOS 18:17 section.
OET-LV: 13 And_ Gidˊōn the_son_of Yōʼāsh/(Joash) _he_returned from the_battle from_to_the_ascent_of (the)_Heres. (JDG 8:13)
OET-RV: 13 The Gid’on (Yoash’s son) and his warriors returned from battle, going through the Heres pass. (JDG 8:13)
Jump to OET JDG 8:13 section.
OET-LV: 11 They were_going_up on_the_ascent_of the_city and_they they_found young_women who_were_coming_out to_draw water and_they_said to_them (there) in_this_place is_the_seer. (SA1 9:11)
OET-RV: 11 They were climbing up the rise towards the city when they met some young women going out to draw water, and they asked them, “Is the seer in town?” (SA1 9:11)
Jump to OET SA1 9:11 section.
OET-LV: 30 And_Dāvid was_going_up on_the_ascent_of the_olive_trees going_up and_weeping and_head to_him/it was_covered and_he was_walking barefoot and_all the_people which with_him/it they_covered each his/its_head and_they_went_up going_up and_weeping. (SA2 15:30)
OET-RV: 30 As David was going up the Mt. of Olives, he was walking barefoot with his head covered. He was weeping as were the people with him—they too had their heads covered and were weeping. (SA2 15:30)
Jump to OET SA2 15:30 section.
OET-LV: 27 And_ʼAḩazyāh the_king_of Yəhūdāh/(Judah) he_saw and_he_fled the_direction_of Bēyt Haggan and_he_pursued after_him Yēhūʼ/(Jehu) and_he/it_said also DOM_him/it strike_him_down into the_chariot at_the_ascent_of Gūr which is_with Yiⱱləˊām/(Ibleam) and_he_fled Məgiddōn and_he/it_died there. (KI2 9:27)
OET-RV: 27 Yehudah’s (Judah’s) King Ahazyah saw that happen, and he sped away through the garden by a house with Yehu chasing after him shouting, “Get him too in his chariot when he starts climbing upwards to Gur near Yivleam.” So as he fled towards Megidon, he was killed there, (KI2 9:27)
Jump to OET KI2 9:27 section.
OET-LV: 16 Tomorrow go_down on_them THERE_they will_be_coming_up on_the_ascent_of (the)_Tsīʦ/(Ziz) and_you(pl)_will_find DOM_them at_the_end_of the_wadi the_face_of the_wilderness_of Yərūʼēl/(Jeruel). (CH2 20:16)
OET-RV: 16 Tomorrow, go down against them. Listen, they’re coming uphill near the Ascent of Tsits, and you’ll find them at the end of the valley, facing the Yeruel wilderness. (CH2 20:16)
Jump to OET CH2 20:16 section.
OET-LV: 33 And_ Ḩizqiyyāh _he_lay_down with ancestors_of_his and_people_buried_him at_the_ascent_of the_graves_of the_descendants_of Dāvid and_honour they_did to_him/it at_death_of_his all_of Yəhūdāh and_the_inhabitants_of Yərūshālaim/(Jerusalem) and_ Mənashsheh son_of_his _he_became_king in_place_of_him. (CH2 32:33)
OET-RV: 33 Then Hizkiyah died and was buried in the upper tombs with David’s other descendants, and everyone in Yerushalem (Jerusalem) and across Yehudah honoured him. Then his son Menasheh (Manasseh) replaced him as king. (CH2 32:33)
Jump to OET CH2 32:33 section.
OET-LV: 5 Heart_of_my for_Mōʼāⱱ it_cries_out fugitives_of_its are_to Tsoˊar/(Zoar) ˊEglat Shəlishiyyāh if/because the_ascent_of (the)_Lūḩīt with_weeping it_is_going_up in/on/over_him/it if/because the_road_of Ḩoronayim a_cry_of shattering they_rouse. (ISA 15:5)
OET-RV: 5 My heart cries out for Moav, those who flee to Tsoar and to Eglat-Shelishiyah,
⇔ because they weep as they climb the Luhit ascent,
⇔ ≈ yes, on the road to Horonayim, they cry loudly from their suffering. (ISA 15:5)
Jump to OET ISA 15:5 section.
OET-LV: 5 If/because the_ascent_of the with_weeping someone_will_ascend weeping if/because on_the_descent_of Ḩoronayim the_distresses_of the_cry_of_distress_of destruction people_will_hear. (JER 48:5)
OET-RV: 5 They weeps as they climb Luhit hill,
⇔ because on the way down to Horonayim,
⇔ shouts of distress will heard because of the destruction. (JER 48:5)
Jump to OET JER 48:5 section.
OET-LV: 31 And_porches_of_its were_to a_courtyard (the)_outer and_palm_trees were_to mmm and_was_steps eight mmm. (EZE 40:31)
OET-RV: 31 The porch facing the outer courtyard had carved palm trees on its walls, and eight steps going up to it. (EZE 40:31)
Jump to OET EZE 40:31 section.
OET-LV: 34 Its were_to_courtyard (the)_outer palm_trees were_to mmm from_here and_from_here and_eight steps mmm. (EZE 40:34)
OET-RV: 34 Its porch that faced the outer courtyard had carved palm trees on each side of it, and eight steps going up it. (EZE 40:34)
Jump to OET EZE 40:34 section.
OET-LV: 37 Its were_to_courtyard (the)_outer palm_trees were_to mmm from_here and_from_here and_eight steps mmm. (EZE 40:37)
OET-RV: 37 Its porch that faced the outer courtyard had carved palm trees on each side of it, and eight steps going up it. (EZE 40:37)
Jump to OET EZE 40:37 section.
OET-LV: 4 And_he/it_rose_up on the_platform_of the_Lēviyyiy Yēshūˊa and_Bānī Qadmīʼēl Shəⱱanyāh Bunniy Shērēⱱəyāh Bānī Kənānī/(Chenani) and_they_cried_out with_a_voice great to YHWH god_of_their. (NEH 9:4)
OET-RV: 4 Then Yeshua went up the Levites’ stairs with Bani, Kadmiel, Shevanyah, Buni, Shereveyah, another Bani, and Kenani, and they called out loudly to their god Yahweh. (NEH 9:4)
Jump to OET NEH 9:4 section.
OET-LV: 37 And_over the_gate_of the_spring and_before_themselves they_went_up on the_steps_of the_city_of Dāvid at_ascent to_wall from_under to_the_house_of Dāvid and_unto the_gate_of the_waters east. (NEH 12:37)
OET-RV: 37 When they got to the Fountain Gate, they went up the stairs at the City of David, and along the higher portion of the wall by David’s palace as far as the Water Gate (on the east side of the city). (NEH 12:37)
Jump to OET NEH 12:37 section.
View on BibleHub.