Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

Stillness, solitude and quiet

Subject: Following Yeshua/Jesus: spiritual practices

This page contains selected passages from the Open English Translation with the passage from the OET Readers’ Version on the left, and the OET Literal Version on the right. Minimal commentary is included (only some headings)—our aim is simply to conveniently list the passages in one place so that our readers can make up their own minds about what the writer of the passage was intending to communicate.

Contents: Be still · A gentle whisper · Yeshua/Jesus goes off alone

People, places and dictionary entries for these passages

People tagged in the matching LV passage: Elijah (KI1 17:1) · God · Jacob (Israel) · Jesus Christ

Dictionary: Jesus

Readers’ Version

Literal Version 

Be still

OET Psa 46:10-11

10 Stay quiet and be aware that I am God.

I will be honoured among the nations.

≈ I will be honoured throughout the world.

11 Commander-in-chief Yahweh is with us.

Ya’akov’s (Jacob’s) god is our protection. (Instrumental break.)


46:11 Note: KJB: Ps.46.10

46:12 Note: KJB: Ps.46.11

OET Psa 62:1-8

For the musical director: a song by David for Yedutun.

1 I wait in silence for God alone.

He’s the only one who can rescue me.

2 He alone is my rock and the one who rescues me.

He’s my fortified tower—no enemy will get me out of there.

3 How long, all of you, will you attack a man?

All of you will be murdered INVESTIGATE

like a leaning wall or a wobbling fence.

4 They plan to bring him down from his high position.

They love to tell lies—

they bless him with their mouths, but in their minds they curse him. (Instrumental break.)

5 I wait in silence for God alone

because I’ve placed my hope in him.

6 He alone is my rock and the one who rescues me.

He’s my fortified tower—no enemy will get me out of there.

7 It’s God who saves and honours me.

≈ I find my safe place in God and he’s the source of my strength.

8 Trust him at all times, you people.

Tell him all your troubles.

God is a place where we can be protected. (Instrumental break.)


62:2 Note: KJB: Ps.62.1

62:3 Note: KJB: Ps.62.2

62:4 Note: KJB: Ps.62.3

62:4 OSHB note: BHS has been faithful to the Leningrad Codex where there might be a question of the validity of the form and we keep the same form as BHS.

62:5 Note: KJB: Ps.62.4

62:6 Note: KJB: Ps.62.5

62:7 Note: KJB: Ps.62.6

62:8 Note: KJB: Ps.62.7

62:9 Note: KJB: Ps.62.8

OET Ecc 5:1-2

5 Watch your step when you go to God’s house.

Going in to listen is better than fools who offer sacrifices,

because they don’t realise that what they’re doing there is evil.

2 Don’t speak out too quickly,

and don’t let your emotions rush to make you request something from God,

because God is in the heavens,

but you’re on the earth, so let your words be few.

Literal Version ECC 4:17


4:17 Note: KJB: Eccl.5.1

4:17 OSHB variant note: רגלי/ך: (x-qere) ’רַגְלְ/ךָ֗’: lemma=7272 n=1.2.1 morph=HNcfsc/Sp2ms id=21to2 רַגְלְ/ךָ֗

Literal Version ECC 5:1


5:1 Note: KJB: Eccl.5.2

5:1 OSHB note: We read one or more accents in L differently from BHQ.

OET Lam 3:25-28

ט (Tet)

25 Yahweh is good to those who depend on him—

to anyone sincerely wanting to follow him.

26 It is good to be silent and wait

for Yahweh to rescue us.

27 It’s good for people to experience hardship while they’re young.

י (Yod)

28 A person should sit alone and stay quiet

when they’ve been disciplined by Yahweh.


3:25 OSHB note: Marks a place where we agree with BHQ against BHS in reading L.

3:25 OSHB note: We have abandoned or added a ketib/qere relative to BHS. In doing this we agree with L against BHS.

A gentle whisper

OET 1 Ki 19:9-13

9 He entered a cave there and overnighted in the cave, then suddenly Yahweh spoke to him, asking, “What are you doing here, Eliyah?”

10 “I’ve been very zealous for you, Commander-in-chief Yahweh,” he replied. “But the Israeli people have abandoned your agreement, and they’ve torn down your altars and killed your prophets with the sword. So here I am, left by myself while meanwhile they’re trying to kill me.”[ref]

11 Then Yahweh said, “Go out and stand on the mountain in front of me, Yahweh. Then look, I’m about to go past you.” Then there was an incredibly strong wind that hit the mountain and broke off bits of rock that then shattered. But Yahweh wasn’t in the wind, and after the wind there was an earthquake but Yahweh wasn’t in the earthquake either. 12 After the earthquake there was a fire, but Yahweh wasn’t in the fire.

Then after the fire, there was the sound of a soft whisper. 13 When Eliyah heard that, he wrapped his cloak around his face and went out and stood at the opening of the cave, and he heard a voice ask him, “Why are you here, Eliyah?”



19:11 OSHB note: BHS has been faithful to the Leningrad Codex where there might be a question of the validity of the form and we keep the same form as BHS.

Yeshua/Jesus goes off alone

OET Mark 1:35

35 In the small hours of the morning, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) got up and went out to a quiet place and prayed there.

OET Mark 6:30-32

30 Now the apprentices who had been sent out, returned back to Yeshua (Jesus; Grk. Yesus), and they reported back everything they had done and what they had been teaching people. 31 Then he told them to head to a quiet place with him to take a break. That was because there were so many people always coming and going, and sometimes they didn’t even have a chance to eat. 32 So they went away by boat to a quiet place by themselves.

OET Luke 5:16

16 but then he would regularly withdraw into the wilderness to pray.

Please contact us at Freely dot Given dot org (at) gmail dot com if there’s any passages that you’d like us to add to this topic page, or any passages that need a little bit more context around them. (We encourage our readers to always view things in their context, so we discourage use of the word ‘verse’, especially in sayings like, “This verse says …”.)

OET logo mark