Parallel 1CH 16:7

---

BSB § On that day David first committed to Asaph and his brothers this song of thanksgiving to the LORD:

OEB No OEB 1CH book available

WEB Then on that day David first ordained giving of thanks to Yahweh by the hand of Asaph and his brothers.

WMB Then on that day David first ordained giving of thanks to the LORD by the hand of Asaph and his brothers.

NET That day David first gave to Asaph and his colleagues this song of thanks to the Lord:

LSV On that day, at that time, David has given at the beginning to give thanks to YHWH by the hand of Asaph and his brothers:

FBV This was the day that David first instructed Asaph and his relatives to express thanks to the Lord in this way:[fn]

---

T4T On that day, David gave to Asaph and his helpers this psalm to praise Yahweh:

LEB Then on that day David first appointed to give thanks to Yahweh by the hand of Asaph and his brothers.
¶ 

BBE Then on that day David first made the giving of praise to the Lord the work of Asaph and his brothers.

MOF No MOF 1CH book available

JPS Then on that day did David first ordain to give thanks unto the LORD, by the hand of Asaph and his brethren.

ASV Then on that day did David first ordain to give thanks unto Jehovah, by the hand of Asaph and his brethren.

DRA In that day David made Asaph the chief to give praise to the Lord with his brethren.

YLT On that day then hath David given at the beginning to give thanks to Jehovah by the hand of Asaph and his brethren: —

DBY Then on that day David delivered first [this psalm] to give thanks to Jehovah through Asaph and his brethren.

RV Then on that day did David first ordain to give thanks unto the LORD, by the hand of Asaph and his brethren.

WBS Then on that day David delivered first this psalm to thank the LORD into the hand of Asaph and his brethren.

KJB ¶ Then on that day David delivered first this psalm to thank the LORD into the hand of Asaph and his brethren.
  (¶ Then on that day David delivered first this psalm to thank the LORD into the hand of Asaph and his brethren. )

BB And that same tyme Dauid did appoynt chiefely to thanke the Lorde by Asaph and his brethren.
  (And that same time Dauid did appoynt chiefely to thank the Lord by Asaph and his brethren.)

GNV Then at that time Dauid did appoint at the beginning to giue thankes to the Lord by the hand of Asaph and his brethren.
  (Then at that time Dauid did appoint at the beginning to give thanks to the Lord by the hand of Asaph and his brethren. )

CB At the same tyme ordeyned Dauid first of all to geue thakes vnto the LORDE by Assaph and his brethren.
  (At the same time ordained Dauid first of all to give thanks unto the LORD by Assaph and his brethren.)

WYC In that dai Dauid made Asaph prince, and hise britheren, for to knowleche `to the Lord.
  (In that day Dauid made Asaph prince, and his brethren/brothers, for to knowleche `to the Lord.)

LUT Zu der Zeit bestellete David zum ersten, dem HErrn zu danken, durch Assaph und seine Brüder:
  (Zu the Zeit bestellete David for_the ersten, to_him HErrn to danken, through Assaph and his brothers:)

CLV In illo die fecit David principem ad confitendum Domino Asaph et fratres ejus:
  (In illo die fecit David principem to confitendum Domino Asaph and fratres his: )

BRN Then David first gave orders to praise the Lord by the hand of Asaph and his brethren.

BrLXX Ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ. Τότε ἔταξε Δαυὶδ ἐν ἀρχῇ τοῦ αἰνεῖν τὸν Κύριον ἐν χειρὶ Ἀσὰφ καὶ τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ.
  (En taʸ haʸmera ekeinaʸ. Tote etaxe Dawid en arⱪaʸ tou ainein ton Kurion en ⱪeiri Asaf kai tōn adelfōn autou. )