Parallel 2CH 13:2

---

BSB and he reigned in Jerusalem three years. His mother’s name was Micaiah [fn] daughter [fn] of Uriel; she was from Gibeah.
§ And there was war between Abijah and Jeroboam.

---

OEB No OEB 2CH book available

WEB He reigned three years in Jerusalem. His mother’s name was Micaiah the daughter of Uriel of Gibeah. There was war between Abijah and Jeroboam.

NET He ruled for three years in Jerusalem. His mother was Michaiah, the daughter of Uriel from Gibeah.
¶ There was war between Abijah and Jeroboam.

LSV he has reigned three years in Jerusalem (and the name of his mother [is] Michaiah daughter of Uriel, from Gibeah), and there has been war between Abijah and Jeroboam.

FBV He reigned in Jerusalem for three years. His mother's name was Micaiah, daughter of Uriel—she was from Gibeah. Abijah and Jeroboam were at war.

T4T He ruled in Jerusalem for three years. His mother was Micaiah (OR, Maacah), the daughter of Uriel from Gibeah town.
¶ There was a war between the armies of Abijah and Jeroboam.

LEB He reigned for three years in Jerusalem. And the name of his mother was Micaiah the daughter of Uriel from Gibeah.Now there was war between Abijah and between Jeroboam.

BBE He was king in Jerusalem for three years; his mother's name was Maacah, the daughter of Uriel of Gibeah. And there was war between Abijah and Jeroboam.

MOF No MOF 2CH book available

JPS Three years reigned he in Jerusalem; and his mother's name was Micaiah the daughter of Uriel of Gibeah. And there was war between Abijah and Jeroboam.

ASV Three years reigned he in Jerusalem: and his mother’s name was Micaiah the daughter of Uriel of Gibeah. And there was war between Abijah and Jeroboam.

DRA Three years he reigned in Jerusalem, and his mother’s name was Michaia, the daughter of Uriel of Gabaa: and there was war between Abia and Jeroboam.

YLT three years he hath reigned in Jerusalem, (and the name of his mother [is] Michaiah daughter of Uriel, from Gibeah,) and war hath been between Abijah and Jeroboam.

DBY He reigned three years in Jerusalem; and his mother's name was Michaiah, the daughter of Uriel of Gibeah. And there was war between Abijah and Jeroboam.

RV Three years reigned he in Jerusalem: and his mother’s name was Micaiah the daughter of Uriel of Gibeah. And there was war between Abijah and Jeroboam.

WBS He reigned three years in Jerusalem. His mother's name also was Michaiah the daughter of Uriel of Gibeah. And there was war between Abijah and Jeroboam.

KJB He reigned three years in Jerusalem. His mother’s name also was Michaiah the daughter of Uriel of Gibeah. And there was war between Abijah and Jeroboam.
  (He reigned three years in Yerusalem. His mother’s name also was Michaiah the daughter of Uriel of Gibeah. And there was war between Abijah and Jeroboam. )

BB And he raigned three yeres in Hierusalem: (His mothers name also was Michaiahu, the daughter of Uriel of Gibea:) And ther was warre betweene Abia and Ieroboam.
  (And he raigned three years in Yerusalem: (His mothers name also was Michaiahu, the daughter of Uriel of Gibea:) And there was war between Abia and Yeroboam.)

GNV He reigned three yere in Ierusalem: (his mothers name also was Michaiah the daughter of Vriel of Gibea) and there was warre betweene Abiiah and Ieroboam.
  (He reigned three year in Yerusalem: (his mothers name also was Michaiah the daughter of Vriel of Gibea) and there was war between Abiiah and Yeroboam. )

CB & reigned thre yeare at Ierusalem. His mothers name was Michaia the doughter of Vriel of Gibea. And there was warre betwene Abia and Ieroboam.
  (& reigned three year at Yerusalem. His mothers name was Michaia the doughter of Vriel of Gibea. And there was war between Abia and Yeroboam.)

WYC he regnede thre yeer in Jerusalem; and the name of hise modir was Mychaie, the douyter of Vriel of Gabaa. And batel was bitwixe Abia and Jeroboam.
  (he regnede three year in Yerusalem; and the name of his mother was Mychaie, the douyter of Vriel of Gabaa. And batel was between Abia and Yeroboam.)

LUT und regierete drei Jahre zu Jerusalem. Seine Mutter hieß Michaja, eine Tochter Uriels von Gibea. Und es erhub sich ein Streit zwischen Abia und Jerobeam.
  (and regierete three years to Yerusalem. Seine Mutter was_called Michaja, one Tochter Uriels from Gibea. And it erhub itself/yourself/themselves a Streit zwischen Abia and Yerobeam.)

CLV Tribus annis regnavit in Jerusalem, nomenque matris ejus Michaia filia Uriel de Gabaa: et erat bellum inter Abiam et Jeroboam.
  (Tribus annis regnavit in Yerusalem, nomenque matris his Michaia daughter Uriel about Gabaa: and was bellum between Abiam and Yeroboam. )

BRN He reigned three years in Jerusalem. And his mother's name was Maacha, daughter of Uriel of Gabaon.
¶ And there was war between Abia and Jeroboam.

BrLXX Τρία ἔτη ἐβασίλευσεν ἐν Ἱερουσαλὴμ, καὶ ὄνομα τῇ μητρὶ αὐτοῦ Μααχὰ, θυγάτηρ Οὐριὴλ ἀπὸ Γαβαών.
¶ Καὶ πολεμος ἦν ἀναμέσον Ἀβιὰ καὶ ἀναμέσον Ἱεροβοάμ.
  (Tria etaʸ ebasileusen en Hierousalaʸm, kai onoma taʸ maʸtri autou Maʼaⱪa, thugataʸr Ouriaʸl apo Gabaōn.
¶ Kai polemos aʸn anameson Abia kai anameson Hieroboam. )