Parallel DEU 31:13

---

BSB Then their children who do not know the law will listen and learn to fear the LORD your God, as long as you live in the land that you are crossing the Jordan to possess.”

OEB No OEB DEU book available

WEB and that their children, who have not known, may hear and learn to fear Yahweh your God, as long as you live in the land where you go over the Jordan to possess it.”

WMB and that their children, who have not known, may hear and learn to fear the LORD your God, as long as you live in the land where you go over the Jordan to possess it.”

NET Then their children, who have not known this law, will also hear about and learn to fear the Lord your God for as long as you live in the land you are crossing the Jordan to possess.”

LSV and their sons, who have not known, hear and have learned to fear your God YHWH [for] all the days which you are living on the ground to where you are passing over the Jordan to possess it.”

FBV Then their children who don't know the law will listen and learn to respect the Lord your God as the whole time you live in the country that you are going to take over after you cross the Jordan.

T4T If they do that, your descendants who have never known these laws will hear them and will also learn to revere Yahweh our God, during all the years that they live in the land that you are about to cross the Jordan River to occupy.”

LEB And then their children, who have not known, theytoo may hear, and they may learn to revere Yahweh their God all the days that you live on the land that youare crossing the Jordan to get there to take possession of it.”

BBE And so that your children, to whom it is new, may give ear and be trained in the fear of the Lord your God, while you are living in the land which you are going over Jordan to take for your heritage.

MOF No MOF DEU book available

JPS and that their children, who have not known, may hear, and learn to fear the LORD your God, as long as ye live in the land whither ye go over the Jordan to possess it.'

ASV and that their children, who have not known, may hear, and learn to fear Jehovah your God, as long as ye live in the land whither ye go over the Jordan to possess it.

DRA That their children also, who now are ignorant, may hear, and fear the Lord their God, all the days that they lire in the land whither you are going over the Jordan to possess it.

YLT and their sons, who have not known, do hear, and have learned to fear Jehovah your God all the days which ye are living on the ground whither ye are passing over the Jordan to possess it.'

DBY and that their children who do not know it may hear it and learn, that they may fear Jehovah your God, as long as ye live in the land, whereunto ye pass over the Jordan to possess it.

RV and that their children, which have not known, may hear, and learn to fear the LORD your God, as long as ye live in the land whither ye go over Jordan to possess it.

WBS and that their children, which have not known, may hear, and learn to fear the LORD your God, as long as ye live in the land whither ye go over Jordan to possess it.

KJB And that their children, which have not known any thing, may hear, and learn to fear the LORD your God, as long as ye live in the land whither ye go over Jordan to possess it.
  (And that their children, which have not known any thing, may hear, and learn to fear the LORD your God, as long as ye/you_all live in the land whither ye/you_all go over Yordan to possess it.)

BB And that their children which knowe nothyng, may heare, and learne to feare the Lorde your God, as long as ye lyue in the lande whyther ye go ouer Iordane to possesse it.
  (And that their children which know nothing, may hear, and learn to fear the Lord your God, as long as ye/you_all live in the land whyther ye/you_all go over Yordan to possess it.)

GNV And that their children which haue not knowen it, may heare it, and learne to feare the Lord your God, as long as ye liue in the lande, whither ye goe ouer Iorden to possesse it.
  (And that their children which have not known it, may hear it, and learn to fear the Lord your God, as long as ye/you_all live in the land, whither ye/you_all go over Yordan to possess it.)

CB and that their children also which knowe nothinge, maye heare and lerne to feare the LORDE yor God, all youre lyue dayes which ye lyue in the londe, whither ye go ouer Iordane to possesse it.
  (and that their children also which know nothing, may hear and learn to fear the LORD yor God, all your(pl) live days which ye/you_all live in the land, whither ye/you_all go over Yordan to possess it.)

WYC also that the sones of hem, that now knowen not, moun here, and that thei drede her Lord God in alle daies in whiche thei lyuen in the lond to whiche ye schulen go to gete, whanne Jordan is passid.
  (also that the sons of them, that now known not, moun here, and that they drede her Lord God in all days in which they lyuen in the land to which ye/you_all should go to gete, when Yordan is passid.)

LUT und daß ihre Kinder, die es nicht wissen, auch hören und lernen; damit sie den HErrn, euren GOtt, fürchten alle eure Lebtage, die ihr auf dem Lande lebet, darein ihr gehet über den Jordan einzunehmen.
  (and that ihre Kinder, the it not wissen, also listenn and lernen; damit they/she/them the HErrn, yours God, fürchten all your Lebtage, the her on to_him land lives, darein her gehet above the Yordan einzunehmen.)

CLV Filii quoque eorum qui nunc ignorant, ut audire possint, et timeant Dominum Deum suum cunctis diebus quibus versantur in terra, ad quam vos, Jordane transmisso, pergitis obtinendam.
  (Filii quoque eorum who now ignorant, as audire possint, and timeant Dominum Deum his_own cunctis days to_whom versantur in terra, to how vos, Yordane transmisso, pergitis obtinendam.)

BRN And their sons who have not known shall hear, and shall learn to fear the Lord thy God all the days that they live upon the land, into which ye go over Jordan to inherit it.

BrLXX Καὶ οἱ υἱοὶ αὐτῶν οἳ οὐκ οἴδασιν, ἀκούσονται, καὶ μαθήσονται φοβεῖσθαι Κύριον τὸν Θεόν σου πάσας τὰς ἡμέρας ὅσας αὐτοὶ ζῶσιν ἐπὶ τῆς γῆς, εἰς ἣν ὑμεῖς διαβαίνετε τὸν Ἰορδάνην ἐκεῖ κληρονομῆσαι αὐτήν.
  (Kai hoi huioi autōn hoi ouk oidasin, akousontai, kai mathaʸsontai fobeisthai Kurion ton Theon sou pasas tas haʸmeras hosas autoi zōsin epi taʸs gaʸs, eis haʸn humeis diabainete ton Yordanaʸn ekei klaʸronomaʸsai autaʸn.)