Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJBBBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelated Parallel InterlinearDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

Est IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10

Est 4 V1V2V3V4V5V6V7V8V9V10V11V12V13V14V16V17

Parallel EST 4:15

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on the version abbreviation to see the verse in more of its context.

BI Est 4:15 ©

OET (OET-RV) Then Esther sent this reply to Mordekai:

OET-LVAnd_she/it_said ʼEşttēr to_reply to Mārəddəkay.

UHBוַ⁠תֹּ֥אמֶר אֶסְתֵּ֖ר לְ⁠הָשִׁ֥יב אֶֽל־מָרְדֳּכָֽי׃ 
   (va⁠ttoʼmer ʼeşttēr lə⁠hāshiyⱱ ʼel-mārəddₒkāy.)

Key: yellow:verbs.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

ULT And Esther said to return to Mordecai:

USTAfter Hathak told this to Esther, she told him to go back to Mordecai and say this to him:


BSB § Then Esther sent this reply to Mordecai:

OEB Then Esther sent this message to Mordecai:

WEB Then Esther asked them to answer Mordecai,

NET Then Esther sent this reply to Mordecai:

LSV And Esther commands to send back to Mordecai:

FBV Esther replied to Mordecai, saying,

T4T Then after Hathach told this to Esther, she told him to return to Mordecai and say this to him:

LEB Esther replied to Mordecai:

BBE Then Esther sent them back to Mordecai with this answer:

MOFNo MOF EST book available

JPS Then Esther bade them return answer unto Mordecai:

ASV Then Esther bade them return answer unto Mordecai,

DRA And again Esther sent to Mardochai in these words:

YLT And Esther speaketh to send back unto Mordecai:

DBY And Esther bade to answer Mordecai:

RV Then Esther bade them return answer unto Mordecai,

WBS Then Esther bade them return Mordecai this answer ,

KJB ¶ Then Esther bade them return Mordecai this answer,
  (¶ Then Esther bade them return Mordecai this answer, )

BB Esther bad them geue Mardocheus this aunswere:
  (Esther bad them give Mordecai this answer:)

GNV Then Ester commanded to answere Mordecai,
  (Then Ester commanded to answer Mordecai, )

CB Hester bad geue Mardocheus this answere:
  (Esther bad give Mordecai this answer:)

WYC And eft Hester sente these wordis to Mardochee,
  (And after Esther sent these words to Mordecai,)

LUT Esther hieß Mardachai antworten:
  (Esther was_called Mardachai antworten:)

CLV Rursumque Esther hæc Mardochæo verba mandavit:
  (Rursumque Esther this Mardochæo verba mandavit: )

BRNNo BRN EST book available

BrLXXNo BrLXX EST book available

BI Est 4:15 ©