Parallel EXO 30:24

---

BSB 500 shekels of cassia —all according to the sanctuary shekel—and a hin of olive oil.

OEB No OEB EXO book available

WEB and of cassia five hundred, according to the shekel of the sanctuary; and a hin of olive oil.

NET and twelve and a half pounds of cassia, all weighed according to the sanctuary shekel, and four quarts of olive oil.

LSV and five hundred [shekels] of cassia, by the shekel of the holy place, and a hin of olive oil;

FBV 500 shekels of cassia, (weights using the sanctuary shekel standard), and a hin of olive oil.

T4T and ◄12 pounds/6 kg.► of ◄cassia/a sweet-smelling bark named cassia►. Be sure that they use the official standard when they weigh these things. Tell an expert perfumer to mix these with ◄one gallon/four liters► of olive oil

LEB and five hundred shekels of cassia, according to the sanctuary shekel, and a hin of olive oil.

BBE And of cassia, five hundred shekels' weight measured by the scale of the holy place, and of olive oil a hin:

MOF No MOF EXO book available

JPS and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin.

ASV and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin;

DRA And of cassia five hundred sicles by the weight of the sanctuary, of oil of olives the measure hin:

YLT and cassia five hundred, by the shekel of the sanctuary, and olive oil a hin;

DBY and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin;

RV and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil an hin:

WBS and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil an hin:

KJB And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of oil olive an hin:

BB Of Cassia fiue hundreth sicles, after the waight of the sanctuarie, and of oyle Olyue an hyn:
  (Of Cassia five hundreth sicles, after the waight of the sanctuarie, and of oil Olyue an hyn:)

GNV Also of cassia fiue hundreth, after the shekel of the Sanctuarie, and of oyle oliue an Hin.
  (Also of cassia five hundreth, after the shekel of the Sanctuarie, and of oil olive an Hin.)

CB and of Kalmus two hundreth and fiftye, and of Cassia fyue hundreth (after the Sycle of the Sanctuary) & an Hin of oyle olyue,
  (and of Kalmus two hundreth and fiftye, and of Cassia five hundreth (after the Sycle of the Sanctuary) and an Hin of oil olyue,)

WYC in lijk maner of calamy twei hundrid and fifti siclis; also of casia fyue hundrid siclis, in the weiyte of seyntuarie; oile of olyue trees, the mesure hyn;
  (in like manner of calamy two hundred and fifti siclis; also of casia five hundred siclis, in the weiyte of seyntuarie; oile of olive trees, the measure hyn;)

LUT und Kassia, fünfhundert, nach dem Sekel des Heiligtums, und Öl vom Ölbaum ein Hin,
  (and Kassia, fünfhundert, nach to_him Sekel the Heiligtums, and Öl from_the Ölbaum a Hin,)

CLV casiæ autem quingentos siclos, in pondere sanctuarii, olei de olivetis mensuram hin:
  (casiæ however quingentos siclos, in pondere sanctuarii, olei about olivetis mensuram hin:)

BRN and of cassia five hundred shekels of the sanctuary, and a hin of olive oil.

BrLXX καὶ ἴρεως πεντακοσίους σίκλους τοῦ ἁγίου, καὶ ἔλαιον ἐξ ἐλαιῶν εἵν.
  (kai ireōs pentakosious siklous tou hagiou, kai elaion ex elaiōn hein.)