Parallel EXO 39:2

---

BSB § Bezalel made [fn] the ephod of finely spun linen embroidered with gold, and with blue, purple, and scarlet yarn.

---

OEB No OEB EXO book available

WEB He made the ephod of gold, blue, purple, scarlet, and fine twined linen.

NET He made the ephod of gold, blue, purple, scarlet, and fine twisted linen.

LSV And he makes the ephod, of gold, blue, and purple, and scarlet, and twined linen,

FBV They made the ephod of finely-woven linen embroidered with gold, and with blue, purple, and crimson thread.

T4T They made the sacred apron from fine white linen and from blue, purple, and red cloth.

LEB And he made the ephod of gold, blue, and purple and crimson yarns, and finely twisted linen.

BBE The ephod he made of gold and blue and purple and red and the best linen;

MOF No MOF EXO book available

JPS And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

ASV And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

DRA So he made an ephod of gold, violet, and purple, and scarlet twice dyed, and fine twisted linen.

YLT And he maketh the ephod, of gold, blue, and purple, and scarlet, and twined linen,

DBY And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and twined byssus.

RV And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

WBS And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

KJB And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.
  (And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen. )

BB And he made the Ephod of golde, blewe silke, purple, scarlet, and whyte twyned silke.
  (And he made the Ephod of golde, blewe silke, purple, scarlet, and white twyned silke.)

GNV So he made the Ephod of gold, blewe silke, and purple, and skarlet, and fine twined linen.

CB And he made the ouer body cote, of golde, yalowe sylke, scarlet, purple, & whyte twyned sylke,
  (And he made the over body cote, of golde, yalowe sylke, scarlet, purple, and white twyned sylke,)

WYC Therfor he made the `cloth on the schuldris of gold, iacynt, and purpur, and of reed selk twies died,
  (Therefore he made the `cloth on the schuldris of gold, iacynt, and purpur, and of red selk twies died,)

LUT Und er machte den Leibrock mit Golde, gelber Seide, Scharlaken, Rosinrot und gezwirnter weißer Seide.
  (And he made the Leibrock with Golde, gelber Seide, Scharlaken, Rosinrot and gezwirnter weißer Seide.)

CLV Fecit igitur superhumerale de auro, hyacintho, et purpura, coccoque bis tincto, et bysso retorta,
  (Fecit igitur superhumerale about auro, hyacintho, and purpura, coccoque twice tincto, and bysso retorta, )

BRN And the offering of silver from the men that were numbered of the congregation a hundred talents, and a thousand seven hundred and seventy-five shekels, one drachm apiece, even the half shekel, according to the holy shekel.

BrLXX Καὶ ἀργυρίου ἀφαίρεμα παρὰ τῶν ἐπεσκεμμένων ἀνδρῶν τῆς συναγωγῆς ἑκατὸν τάλαντα, καὶ χίλιοι ἑπτακόσιοι ἑβδομηκονταπέντε σίκλοι· δραχμὴ μία τῇ κεφαλῇ τὸ ἥμισυ τοῦ σίκλου, κατὰ τὸν σίκλον τὸν ἅγιον·
  (Kai arguriou afairema para tōn epeskemmenōn andrōn taʸs sunagōgaʸs hekaton talanta, kai ⱪilioi heptakosioi hebdomaʸkontapente sikloi; draⱪmaʸ mia taʸ kefalaʸ to haʸmisu tou siklou, kata ton siklon ton hagion; )