Parallel EZE 29:17

---

BSB § In the twenty-seventh year, on the first day of the first month, the word of the LORD came to me, saying,

OEB In the twenty-seventh year on the first day of the first month, this word of Jehovah came to me,

WEB ¶ It came to pass in the twenty-seventh year, in the first month, in the first day of the month, Yahweh’s word came to me, saying,

WMB ¶ It came to pass in the twenty-seventh year, in the first month, in the first day of the month, the LORD’s word came to me, saying,

NET In the twenty-seventh year, in the first month, on the first day of the month, the word of the Lord came to me:

LSV And it comes to pass, in the twenty-seventh year, in the first [month], on the first of the month, a word of YHWH has been to me, saying,

FBV On the first day of the first month of the twenty-seventh year, a message from the Lord came to me, saying,

T4T Almost twenty-seven years after we had been taken to Babylonia, on the first day of the new year, Yahweh gave me this message:

LEB And then inthe twenty-seventh year, in the firstmonth, on the first day of the month, the word of Yahweh came to me,saying,

BBE Now in the twenty-seventh year, in the first month, on the first day of the month, the word of the Lord came to me, saying,

MOF No MOF EZE book available

JPS And it came to pass in the seven and twentieth year, in the first month, in the first day of the month, the word of the LORD came unto me, saying:

ASV And it came to pass in the seven and twentieth year, in the first month, in the first day of the month, the word of Jehovah came unto me, saying,

DRA And it came to pass in the seven and twentieth year, in the first month, in the first of the month: that the word of the Lord came to me, saying:

YLT And it cometh to pass, in the twenty and seventh year, in the first [month], in the first of the month, hath a word of Jehovah been unto me, saying:

DBY And it came to pass in the twenty-seventh year, in the first [month], on the first of the month, [that] the word of Jehovah came unto me, saying,

RV And it came to pass in the seven and twentieth year, in the first month, in the first day of the month, the word of the LORD came unto me, saying,

WBS And it came to pass in the seven and twentieth year, in the first month, in the first day of the month, the word of the LORD came unto me, saying,

KJB ¶ And it came to pass in the seven and twentieth year, in the first month, in the first day of the month, the word of the LORD came unto me, saying,

BB In the twentie and seuenth yere, the first day of the first moneth, came the word of the Lorde vnto me, saying:
  (In the twenty and seventh year, the first day of the first month, came the word of the Lord unto me, saying:)

GNV In the seuen and twentieth yeere also in the first moneth, and in the first day of the moneth, came the word of the Lord vnto me, saying,
  (In the seven and twentieth year also in the first month, and in the first day of the month, came the word of the Lord unto me, saying,)

CB In the xxvij. yeare, the first daye of the first Moneth, came ye worde off the LORDE vnto me, sayenge:
  (In the xxvij. year, the first day of the first Moneth, came ye/you_all word off the LORD unto me, sayenge:)

WYC And it was don in the seuene and twentithe yeer, in the firste monethe, in the firste dai of the monethe, the word of the Lord was maad to me,
  (And it was done in the seven and twentithe year, in the first month, in the first day of the month, the word of the Lord was made to me,)

LUT Und es begab sich im siebenundzwanzigsten Jahr, am ersten Tage des ersten Monden, geschah des HErrn Wort zu mir und sprach:
  (And it gifted itself/yourself/themselves in_the siebenundzwanzigsten Yahr, in/at/on_the ersten days the ersten Monden, geschah the HErrn Wort to to_me and spoke:)

CLV Et factum est in vigesimo et septimo anno, in primo, in una mensis: factum est verbum Domini ad me, dicens:
  (And factum it_is in vigesimo and septimo anno, in primo, in una mensis: factum it_is verbum Domini to me, dicens:)

BRN And it came to pass in the twenty-seventh year, on the first day of the first month, the word of the Lord came to me, saying,

BrLXX Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἑβδόμῳ καὶ εἰκοστῷ ἔτει, μιᾷ τοῦ μηνὸς τοῦ πρώτου, ἐγένετο λόγος Κυρίου πρὸς μὲ, λέγων,
  (Kai egeneto en tōi hebdomōi kai eikostōi etei, mia tou maʸnos tou prōtou, egeneto logos Kuriou pros me, legōn,)