---

BSB § Then he brought me into the outer court, and there were chambers and a pavement laid out all around the court. Thirty chambers faced the pavement,

OEB Then he brought me into the outer court, and there were chambers and a pavement made round about the court; thirty chambers were upon the pavement.

WEB Then he brought me into the outer court. Behold, there were rooms and a pavement made for the court all around. Thirty rooms were on the pavement.

NET Then he brought me to the outer court. I saw chambers there, and a pavement made for the court all around; thirty chambers faced the pavement.

LSV And he brings me into the outer court, and behold, chambers and a pavement made for the court all around—thirty chambers on the pavement—

FBV He took me into the outer courtyard. I saw rooms and a pavement had been constructed around the courtyard. There were thirty rooms facing the pavement.

T4T Then in the vision he brought me to the outer courtyard. There I saw some rooms, and a stone path/pavement along the walls around the courtyard. There were thirty rooms along the path.

LEB And he brought me to the outer courtyard, and there were chambers and a pavement made for the courtyard all around it, and thirty chambers were facing to the pavement.

BBE Then he took me into the outer square, and there were rooms and a stone floor made for the open square all round: there were thirty rooms on the stone floor.

MOF No MOF EZE book available

JPS Then brought he me into the outer court, and, lo, there were chambers and a pavement, made for the court round about; thirty chambers were upon the pavement.

ASV Then brought he me into the outer court; and, lo, there were chambers and a pavement, made for the court round about: thirty chambers were upon the pavement.

DRA And he brought me into the outward court, and behold there were chambers, and a pavement of stone in the court round about: thirty chambers encompassed the pavement.

YLT And he bringeth me in unto the outer court, and lo, chambers and a pavement made for the court all round about — thirty chambers on the pavement —

DBY And he brought me into the outer court, and behold, there were cells, and a pavement made for the court round about: thirty cells were upon the pavement.

RV Then brought he me into the outer court, and, lo, there were chambers and a pavement, made for the court round about: thirty chambers were upon the pavement.

WBS Then he brought me into the outward court, and lo, there were chambers, and a pavement made for the court around: thirty chambers were upon the pavement.

KJB Then brought he me into the outward court, and, lo, there were chambers, and a pavement made for the court round about: thirty chambers were upon the pavement.
  (Then brought he me into the outward court, and, lo, there were chamber/rooms, and a pavement made for the court round about: thirty chamber/rooms were upon the pavement. )

BB Then brought he me into the outward court, where as were chambers, and a pauement made for the court rounde about: thirtie chambers were vpon the pauement.
  (Then brought he me into the outward court, where as were chamber/rooms, and a pauement made for the court round about: thirtie chamber/rooms were upon the pauement.)

GNV Then brought he me into the outwarde court, and lo, there were chambers, and a pauement made for the court round about, and thirtie chambers were vpon the pauement.
  (Then brought he me into the outward court, and lo, there were chamber/rooms, and a pauement made for the court round about, and thirtie chamber/rooms were upon the pauement. )

CB Then brought he me in to the fore courte, where as were chabres & paued workes, made in ye fore courte roude aboute: xxx chabres vpon one paued worcke.
  (Then brought he me in to the fore courte, where as were chabres and paued works, made in ye/you_all fore courte roude about: xxx chabres upon one paued worcke.)

WYC And he ledde me out to the outermere halle, and lo! tresories, and pawment arayed with stoon in the halle bi cumpas; thretti tresories in the cumpas of the pawment;
  (And he led me out to the outermere halle, and lo! treasurys, and pawment arayed with stone in the halle by cumpas; thretti treasurys in the cumpas of the pawment;)

LUT Und er führete mich weiter zum äußern Vorhof; und siehe, da waren Kammern und ein Pflaster gemacht im Vorhof herum und dreißig Kammern auf dem Pflaster.
  (And he führete me weiter for_the äußern Vorhof; and siehe, there waren Kammern and a Pflaster made in_the Vorhof herum and threeßig Kammern on to_him Pflaster.)

CLV Et eduxit me ad atrium exterius: et ecce gazophylacia, et pavimentum stratum lapide in atrio per circuitum: triginta gazophylacia in circuitu pavimenti.
  (And eduxit me to atrium exterius: and ecce gazophylacia, and pavimentum stratum lapide in atrio per circuitum: triginta gazophylacia in circuitu pavimenti. )

BRN And he brought me into the inner court, and, behold, there were chambers, and peristyles round about the court; thirty chambers within the ranges of columns.

BrLXX Καὶ εἰσήγαγέ με εἰς τὴν αὐλὴν τὴν ἐσωτέραν, καὶ ἰδοὺ παστοφόρια, καὶ περίστυλα κύκλῳ τῆς αὐλῆς, τριάκοντα παστοφόρια ἐν τοῖς περιστύλοις,
  (Kai eisaʸgage me eis taʸn aulaʸn taʸn esōteran, kai idou pastoforia, kai peristula kuklōi taʸs aulaʸs, triakonta pastoforia en tois peristulois, )