Parallel GEN 28:7

---

BSB and that Jacob had obeyed his father and mother and gone to Paddan-aram.

OEB and that Jacob had obeyed his father and mother, and had gone to Paddan-aram,

WEB and that Jacob obeyed his father and his mother, and was gone to Paddan Aram.

NET Jacob obeyed his father and mother and left for Paddan Aram.

LSV that Jacob listens to his father and to his mother, and goes to Padan-Aram—

FBV He also discovered that Jacob had done what his father and mother told him and had left for Paddan-aram.

T4T and that Jacob had obeyed his father and mother, and had gone to Paddan-Aram.

LEB and that Jacob listened to his father and to his mother and went to Paddan-Aram.

BBE And that Jacob had done as his father and mother said and had gone to Paddan-aram;

MOF No MOF GEN book available

JPS and that Jacob hearkened to his father and his mother, and was gone to Paddan-aram;

ASV and that Jacob obeyed his father and his mother, and was gone to Paddan-aram:

DRA And that Jacob obeying his parents was gone into Syria:

YLT that Jacob hearkeneth unto his father and unto his mother, and goeth to Padan-Aram —

DBY and [that] Jacob had obeyed his father and his mother, and was gone to Padan-Aram.

RV and that Jacob obeyed his father and his mother, and was gone to Paddan-aram:

WBS And that Jacob obeyed his father, and his mother, and was gone to Padan-aram;

KJB And that Jacob obeyed his father and his mother, and was gone to Padan-aram;

BB And that Iacob had obeyed his father and mother, and was gone to Mesopotamia:
  (And that Yacob had obeyed his father and mother, and was gone to Mesopotamia:)

GNV And that Iaakob had obeyed his father and his mother, and was gone to Padan Aram:
  (And that Yacob had obeyed his father and his mother, and was gone to Padan Aram: )

CB and that Iacob obeyed his father and his mother, and was gone vnto Mesopotamia:
  (and that Yacob obeyed his father and his mother, and was gone unto Mesopotamia:)

WYC and that Jacob obeiede to his fadir `and modir, and yede in to Sirie;
  (and that Yacob obeiede to his father `and modir, and went in to Sirie;)

LUT und daß Jakob seinem Vater und seiner Mutter gehorchte und nach Mesopotamien zog,
  (and that Yakob seinem father and his Mutter gehorchte and nach Mesopotamien zog,)

CLV quodque obediens Jacob parentibus suis isset in Syriam:
  (quodque obediens Yacob parentibus to_his_own isset in Syriam: )

BRN and that Jacob hearkened to his father and his mother, and went to Mesopotamia of Syria.

BrLXX Καὶ ἤκουσεν Ἰακὼβ τοῦ πατρὸς καὶ τῆς μητρὸς αὐτοῦ· καὶ ἐπορεύθη εἰς τὴν Μεσοποταμίαν Συρίας.
  (Kai aʸkousen Yakōb tou patros kai taʸs maʸtros autou; kai eporeuthaʸ eis taʸn Mesopotamian Surias. )