Parallel JOS 17:6

---

BSB because the daughters of Manasseh received an inheritance among his sons. And the land of Gilead belonged to the rest of the sons of Manasseh.

OEB No OEB JOS 17:6 verse available

WEB because the daughters of Manasseh had an inheritance among his sons. The land of Gilead belonged to the rest of the sons of Manasseh.

NET for the daughters of Manasseh were assigned land among his sons. The land of Gilead belonged to the rest of the descendants of Manasseh.

LSV for the daughters of Manasseh have inherited an inheritance in the midst of his sons, and the land of Gilead has been for the sons of Manasseh who are left.

FBV because the daughters of the tribe of Manasseh received an allocation along with the sons. (The land of Gilead had been allotted to the rest of the descendants of Manasseh).

T4T So those female descendants of Manasseh also were allotted land on the west side of the river just like the men were allotted. The other parts of the Gilead area were allotted to the male descendants of Manasseh.

LEB because the daughters of Manasseh received an inheritance among his sons. And the land of Gilead was allotted to the remaining descendants[fn] of Manasseh.

---

BBE Because the daughters of Manasseh had a heritage among his sons, and the land of Gilead was the property of the other sons of Manasseh.

MOF (for the daughters of Manasseh inherited along with their kinsmen, and the rest of the Manassites held the land of Gilead).

JPS because the daughters of Manasseh had an inheritance among his sons; and the land of Gilead belonged unto the rest of the sons of Manasseh.

ASV because the daughters of Manasseh had an inheritance among his sons. And the land of Gilead belonged unto the rest of the sons of Manasseh.

DRA For the daughters of Manasses possessed inheritance in the midst of his sons. And the land of Galaad fell to the lot of the rest of the children of Manasses.

YLT for the daughters of Manasseh have inherited an inheritance in the midst of his sons, and the land of Gilead hath been to the sons of Manasseh who are left.

DBY For the daughters of Manasseh received an inheritance among his sons; and the rest of Manasseh's sons had the land of Gilead.

RV because the daughters of Manasseh had an inheritance among his sons: and the land of Gilead belonged unto the rest of the sons of Manasseh.

WBS Because the daughters of Manasseh had an inheritance among his sons: and the rest of Manasseh's sons had the land of Gilead.

KJB Because the daughters of Manasseh had an inheritance among his sons: and the rest of Manasseh’s sons had the land of Gilead.

BB Because the daughters of Manasses dyd enherite among his sonnes: And Manasses other sonnes had the lande of Gilead.
  (Because the daughters of Manasses did enherite among his sons: And Manasses other sons had the land of Gilead.)

GNV Because the daughters of Manasseh did inherite among his sonnes: and Manassehs other sonnes had the land of Gilead.
  (Because the daughters of Manasseh did inherit among his sons: and Manassehs other sons had the land of Gilead. )

CB For ye doughters of Manasse receaued enheritaunce amonge his sonnes: but the other children of Manasse had the londe of Gilead.
  (For ye/you_all daughters of Manasse received enheritaunce among his sons: but the other children of Manasse had the land of Gilead.)

WYC for the douytris of Manasses weldiden eritage in the myddis of the sones of hym. Sotheli the lond of Galaad felde in to the part of the sones of Manasses, that weren residue.
  (for the daughters of Manasses weldiden eritage in the myddis of the sons of him. Truly the land of Galaad field in to the part of the sons of Manasses, that were residue.)

LUT Denn die Töchter Manasses nehmen Erbteil unter seinen Söhnen, und das Land Gilead ward den andern Kindern Manasses.
  (Because the Töchter Manasses take Erbteil under his Söhnen, and the Land Gilead was the change Kindern Manasses.)

CLV Filiæ enim Manasse possederunt hæreditatem in medio filiorum ejus. Terra autem Galaad cecidit in sortem filiorum Manasse qui reliqui erant.
  (Filiæ because Manasse possederunt hæreditatem in medio filiorum his. Terra however Galaad cecidit in sortem filiorum Manasse who reliwho erant. )

BRN For the daughters of the sons of Manasse inherited a portion in the midst of their brethren, and the land of Galaad was assigned to the remainder of the sons of Manasse.

BrLXX Ὅτι θυγατέρες υἱῶν Μανασσὴ ἐκληρονόμησαν κλῆρον ἐν μέσῳ τῶν ἀδελφῶν αὐτῶν· ἡ δὲ γῆ Γαλαὰδ ἐγενήθη τοῖς υἱοῖς Μανασσὴ τοῖς καταλελειμμένοις.
  (Hoti thugateres huiōn Manassaʸ eklaʸronomaʸsan klaʸron en mesōi tōn adelfōn autōn; haʸ de gaʸ Galaʼad egenaʸthaʸ tois huiois Manassaʸ tois kataleleimmenois. )