Parallel JOS 4:19

---

BSB § On the tenth day of the first month the people went up from the Jordan and camped at Gilgal on the eastern border of Jericho.

OEB So the people came up out of the Jordan on the tenth day of the first month, and encamped in Gilgal, on the east side of Jericho.

WEB The people came up out of the Jordan on the tenth day of the first month, and encamped in Gilgal, on the east border of Jericho.

NET The people went up from the Jordan on the tenth day of the first month and camped in Gilgal on the eastern border of Jericho.

LSV And the people have come up out of the Jordan on the tenth of the first month, and encamp in Gilgal, in the extremity east of Jericho;

FBV The people went up from the Jordan and camped at Gilgal, to the east of Jericho, on the tenth day of the first month.

T4T It was on the tenth day of the first month of that year that the people crossed over the Jordan River and camped at a place called Gilgal, on the east side of the land near Jericho city.

LEB And the people came up from the Jordan on the tenth day of the first month, and they camped in Gilgal on the eastern edge of Jericho.

BBE So on the tenth day of the first month the people came up out of Jordan, and put up their tents in Gilgal, on the east side of Jericho.

MOF It was on the tenth day of the first month that the people came up from the Jordan and encamped at Gilgal on the eastern side of Jericho.

JPS And the people came up out of the Jordan on the tenth day of the first month, and encamped in Gilgal, on the east border of Jericho.

ASV And the people came up out of the Jordan on the tenth day of the first month, and encamped in Gilgal, on the east border of Jericho.

DRA And the people came up out of the Jordan, the tenth day of the first month, and camped in Galgal, over against the east side of the city of Jericho.

YLT And the people have come up out of the Jordan on the tenth of the first month, and encamp in Gilgal, in the extremity east of Jericho;

DBY And the people came up out of the Jordan on the tenth of the first month, and encamped in Gilgal, on the eastern extremity of Jericho.

RV And the people came up out of Jordan on the tenth day of the first month, and encamped in Gilgal, on the east border of Jericho.

WBS And the people came up out of Jordan on the tenth day of the first month, and encamped in Gilgal, on the east border of Jericho.

KJB ¶ And the people came up out of Jordan on the tenth day of the first month, and encamped in Gilgal, in the east border of Jericho.
  (¶ And the people came up out of Yordan on the tenth day of the first month, and encamped in Gilgal, in the east border of Jericho.)

BB And the people came vp out of Iordane the tenth day of the first moneth, and pitched in Gilgal, euen in the east border of the citie Iericho.
  (And the people came up out of Yordan the tenth day of the first month, and pitched in Gilgal, even in the east border of the city Yericho.)

GNV So the people came vp out of Iorden the tenth day of the first moneth, and pitched in Gilgal, in the Eastside of Iericho.
  (So the people came up out of Yordan the tenth day of the first month, and pitched in Gilgal, in the Eastside of Yericho.)

CB It was ye tenth daye of the first moneth, whan the people came vp out of Iordane: & they pitched their tentes in Gilgall vpon ye East syde of ye cite of Iericho.
  (It was ye/you_all tenth day of the first month, when the people came up out of Yordane: and they pitched their tents in Gilgall upon ye/you_all East side of ye/you_all cite of Yericho.)

WYC Forsothe the puple stiede fro Jordan in the tenthe dai of the firste monethe, and thei settiden tentis in Galgalis, ayens the eest coost of the citee of Jerico.
  (Forsothe the people stiede from Yordan in the tenth day of the first month, and they settiden tentis in Galgalis, against the east coost of the city of Yerico.)

LUT Es war aber der zehnte Tag des ersten Monden, da das Volk aus dem Jordan heraufstieg; und lagerten sich in Gilgal, gegen den Morgen der Stadt Jericho.
  (It was but the zehnte Tag the ersten Monden, there the people out of to_him Yordan heraufstieg; and lagerten itself/yourself/themselves in Gilgal, gegen the Morgen the city Yericho.)

CLV Populus autem ascendit de Jordane decimo die mensis primi, et castrametati sunt in Galgalis contra orientalem plagam urbis Jericho.
  (Populus however ascendit about Yordane decimo die mensis primi, and castrametati are in Galgalis contra orientalem plagam urbis Yericho.)

BRN And the people went up out of Jordan on the tenth day of the first month; and the children of Israel encamped in Galgala in the region eastward from Jericho.

BrLXX Καὶ ὁ λαὸς ἀνέβη ἐκ τοῦ Ἰορδάνου δεκάτῃ τοῦ μηνὸς τοῦ πρώτου· καὶ κατεστρατοπέδευσαν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ ἑν Γαλγάλοις κατὰ μέρος τὸ πρὸς ἡλίου ἀνατολὰς ἀπὸ τῆς Ἱεριχώ.
  (Kai ho laos anebaʸ ek tou Yordanou dekataʸ tou maʸnos tou prōtou; kai katestratopedeusan hoi huioi Israaʸl hen Galgalois kata meros to pros haʸliou anatolas apo taʸs Hieriⱪō.)