Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Dictionary Search
parallelVerse INT GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUTH 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZRA NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZE DAN HOS JOEL AMOS OBA YNA MIC NAH HAB ZEP HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs ROM 1COR 2COR GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TIM 2TIM TIT PHM HEB YAC 1PET 2PET 1YHN 2YHN 3YHN YUD REV
Num Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36
Num 16 V1 V3 V5 V7 V9 V11 V13 V15 V17 V19 V21 V23 V25 V27 V29 V31 V33 V35 V37 V39 V41 V43 V45 V47
Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on the version abbreviation to see the verse in more of its context.
OET (OET-RV) No OET-RV NUM 16:49 verse available
OET-LV No OET-LV NUM 16:49 verse available
UHB 17:14 וַיִּהְי֗וּ הַמֵּתִים֙ בַּמַּגֵּפָ֔ה אַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֛ר אֶ֖לֶף וּשְׁבַ֣ע מֵא֑וֹת מִלְּבַ֥ד הַמֵּתִ֖ים עַל־דְּבַר־קֹֽרַח׃ ‡
(17:14 vayyihyū hammētīm bammaggēfāh ʼarbāˊāh ˊāsār ʼelef ūshəⱱaˊ mēʼōt milləⱱad hammētiym ˊal-ddəⱱar-qoraḩ.)
Key: yellow:verbs.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).
ULT And the ones who died by the plague were 14, 700, apart from the ones who died on account of the matter of Korah.
UST But 14, 700 people had already died from that plague, in addition to the people who died with Korah.
BSB But those who died from the plague numbered 14,700, in addition to those who had died on account of Korah.
OEB No OEB NUM book available
WEB Now those who died by the plague were fourteen thousand seven hundred, in addition to those who died about the matter of Korah.
NET Now 14,700 people died in the plague, in addition to those who died in the event with Korah.
LSV and those who die by the plague are fourteen thousand and seven hundred, apart from those who die for the matter of Korah;
FBV However, 14,700 died from the plague in addition to those who'd died because of Korah.
T4T But 14,700 people had already died from that plague/sickness, in addition to the people who died with Korah.
LEB No LEB NUM 16:49 verse available
BBE Now fourteen thousand, seven hundred deaths were caused by that disease, in addition to those who came to their end because of what Korah had done.
MOF No MOF NUM book available
JPS (17-14) Now they that died by the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides them that died about the matter of Korah.
ASV Now they that died by the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides them that died about the matter of Korah.
DRA And the number of them that were slain was fourteen thousand and seven hundred men, besides them that had perished in the sedition of Core.
YLT and those who die by the plague are fourteen thousand and seven hundred, apart from those who die for the matter of Korah;
DBY Now they that died in the plague were fourteen thousand seven hundred, besides them that had died because of the matter of Korah.
RV Now they that died by the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides them that died about the matter of Korah.
WBS Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides them that died about the matter of Korah.
KJB Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah.
BB They that dyed in the plague, were fourteene thousand and seuen hundred, besyde them that dyed about the conspiracie of Corah.
(They that died in the plague, were fourteene thousand and seven hundred, besyde them that died about the conspiracie of Corah.)
GNV So they died of this plague fourtene thousande and seuen hundreth, beside them that dyed in the conspiracie of Korah.
(So they died of this plague fourtene thousand and seven hundreth, beside them that died in the conspiracie of Korah. )
CB But there were fourtene thousande, and seue hundreth deed in the plage, besydes them that dyed aboute the busynesse of Corah.
(But there were fourtene thousand, and seven hundreth dead in the plage, besides them that died about the business of Corah.)
WYC Sotheli thei that weren smytun weren fourtene thousynde of men and seuene hundrid, with outen hem that perischiden in the discencioun of Chore.
(Truly they that were smytun were fourtene thousand of men and seven hundred, without them that perischiden in the discencioun of Chore.)
LUT No LUT NUM 16:49 verse available
CLV Fuerunt autem qui percussi sunt, quatuordecim millia hominum, et septingenti, absque his qui perierant in seditione Core.
(Fuerunt however who percussi are, quatuordecim millia hominum, and septingenti, without his who perierant in seditione Core. )
BRN No BRN NUM 16:49 verse available
BrLXX No BrLXX NUM 16:49 verse available
16:46-50 Moses and Aaron acted quickly to rescue the Israelites from God’s wrath. In an unusual procedure, Aaron carried an incense burner with burning coals among the people and thus stopped the plague.
Note 1 topic: translate-numbers
(Occurrence 0) 14,700 in number
(14,700 in number)
Alternate translation: “fourteen thousand seven hundred in number”