Parallel NUM 27:19

---

BSB Have him stand before Eleazar the priest and the whole congregation, and commission him in their sight.

OEB No OEB NUM book available

WEB Set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and commission him in their sight.

NET set him before Eleazar the priest and before the whole community, and commission him publicly.

LSV and have caused him to stand before Eleazar the priest and before all the congregation, and have charged him before their eyes,

FBV Make him stand in front of Eleazar the priest and all the Israelites, and dedicate him while they watch.

T4T Cause him to stand in front of Eleazar the priest, as all the people are watching, and commission/appoint him to be the new leader of the Israeli people.

LEB Have him stand before Eleazar the priest and before the entire community, and commission him[fn]in their sight.[fn]

---

BBE And take him before Eleazar the priest and all the meeting of the people, and give him his orders before their eyes.

MOF No MOF NUM book available

JPS and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.

ASV and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.

DRA And he shall stand before Eleazar the priest and all the multitude:

YLT and hast caused him to stand before Eleazar the priest, and before all the company, and hast charged him before their eyes,

DBY and thou shalt set him before Eleazar the priest, and before the whole assembly; and give him commandment before their eyes.

RV and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.

WBS And set him before Eleazar the priest, and before all the congregation: and give him a charge in their sight.

KJB And set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.

BB And set hym before Eleazar the priest, and before all the congregation: and geue hym a charge in their sight.
  (And set him before Eleazar the priest, and before all the congregation: and give him a charge in their sight.)

GNV And set him before Eleazar the Priest, and before all the Congregation, and giue him a charge in their sight.
  (And set him before Eleazar the Priest, and before all the Congregation, and give him a charge in their sight. )

CB & set him before Eleasar the prest, and before the whole congregacion, and geue him a charge in their sighte,
  (& set him before Eleasar the priest, and before the whole congregation, and give him a charge in their sight,)

WYC preest, and bifore al the multitude.
  (preest, and before all the multitude.)

LUT und stelle ihn vor den Priester Eleasar und vor die ganze Gemeine und gebeut ihm vor ihren Augen;
  (and stelle him/it before/in_front_of the Priester Eleasar and before/in_front_of the ganze Gemeine and gebeut him before/in_front_of your Augen;)

CLV Qui stabit coram Eleazaro sacerdote et omni multitudine:
  (Who stabit coram Eleazaro sacerdote and all multitudine: )

BRN And thou shalt set him before Eleazar the priest, and thou shalt give him a charge before all the congregation, and thou shalt give a charge concerning him before them.

BrLXX Καὶ στήσεις αὐτὸν ἔναντι Ἐλεάζαρ τοῦ ἱερέως, καὶ ἐντελῇ αὐτῷ ἔναντι πάσης συναγωγῆς, καὶ ἐντελῇ περὶ αὐτοῦ ἐναντίον αὐτῶν.
  (Kai staʸseis auton enanti Eleazar tou hiereōs, kai entelaʸ autōi enanti pasaʸs sunagōgaʸs, kai entelaʸ peri autou enantion autōn. )