Parallel NUM 31:29

---

BSB Take it from their half and give it to Eleazar the priest as an offering to the LORD.

OEB No OEB NUM book available

WEB Take it from their half, and give it to Eleazar the priest, for Yahweh’s wave offering.

WMB Take it from their half, and give it to Eleazar the priest, for the LORD’s wave offering.

NET You are to take it from their half-share and give it to Eleazar the priest for a raised offering to the Lord.

LSV you take from their half and have given [it] to Eleazar the priest [as] a raised-offering of YHWH.

FBV Take this from their half share and give it to Eleazar the priest as an offering to the Lord.

T4T Take these things to Eleazar to ◄be my share/belong to me►.

LEB take from their half and give it to Eleazar the priest as a contribution to Yahweh.

BBE Take this from their part and give it to Eleazar the priest as an offering to be lifted up to the Lord.

MOF No MOF NUM book available

JPS take it of their half, and give it unto Eleazar the priest, as a portion set apart for the LORD.

ASV take it of their half, and give it unto Eleazar the priest, for Jehovah’s heave-offering.

DRA And thou shalt give it to Eleazar the priest, because they are the firstfruits of the Lord.

YLT from their half ye do take, and thou hast given to Eleazar the priest — the heave-offering of Jehovah.

DBY Of their half shall ye take it, and give it unto Eleazar the priest, for a heave-offering of Jehovah.

RV take it of their half, and give it unto Eleazar the priest, for the LORD’S heave offering.

WBS Take it of their half, and give it to Eleazar the priest, for a heave-offering of the LORD.

KJB Take it of their half, and give it unto Eleazar the priest, for an heave offering of the LORD.
  (Take it of their half, and give it unto Eleazar the priest, for an heave offering of the LORD. )

BB And ye shall take it of their halfe, and geue it vnto Eleazar the priest, as an heaue offeryng of the Lorde.
  (And ye/you_all shall take it of their halfe, and give it unto Eleazar the priest, as an heaue offeryng of the Lord.)

GNV Yee shall take it of their halfe and giue it vnto Eleazar the Priest, as an heaue offring of the Lord.
  (Yee shall take it of their halfe and give it unto Eleazar the Priest, as an heaue offring of the Lord. )

CB Of their halfe parte shalt thou take it, and geue it vnto Eleasar the prest for an Heueofferynge vnto the LORDE.
  (Of their halfe part shalt thou/you take it, and give it unto Eleasar the priest for an Heueofferynge unto the LORD.)

WYC And thou schalt yyue `that part to Eleazar, preest, for tho ben the firste fruytis of the Lord.
  (And thou/you shalt give `that part to Eleazar, preest, for tho been the first fruytis of the Lord.)

LUT Von ihrer Hälfte sollst du es nehmen und dem Priester Eleasar geben zur Hebe dem HErrn.
  (Von ihrer Hälfte should you it take and to_him Priester Eleasar give zur Hebe to_him HErrn.)

CLV et dabis eam Eleazaro sacerdoti, quia primitiæ Domini sunt.
  (and dabis her Eleazaro sacerdoti, because primitiæ Domini are. )

BRN And thou shalt give them to Eleazar the priest as the first-fruits of the Lord.

BrLXX καὶ ἀπὸ τοῦ ἡμίσους αὐτῶν λήψεσθε. Καὶ δώσεις Ἐλεάζαρ τῷ ἱερεῖ τὰς ἀπαρχὰς Κυρίου.
  (kai apo tou haʸmisous autōn laʸpsesthe. Kai dōseis Eleazar tōi hierei tas aparⱪas Kuriou. )