---

BSB § Then Eleazar the priest said to the soldiers who had gone into battle, “This is the statute of the law which the LORD has commanded Moses:

OEB No OEB NUM book available

WEB Eleazar the priest said to the men of war who went to the battle, “This is the statute of the law which Yahweh has commanded Moses.

WMB Eleazar the priest said to the men of war who went to the battle, “This is the statute of the law which the LORD has commanded Moses.

NET Then Eleazar the priest said to the men of war who had gone into the battle, “This is the ordinance of the law that the Lord commanded Moses:

LSV And Eleazar the priest says to the men of war who go to battle, “This [is] the statute of the law which YHWH has commanded Moses:

FBV Eleazar the priest told the soldiers who had gone into battle, “These are the legal regulations that the Lord has ordered Moses to be carried out:

T4T Then Eleazar said to the soldiers who had returned from the battle, “This is what Yahweh has instructed Moses:

LEB Then Eleazar the priest said to the men of the battle who came from the war, “This is the decree of the law that Yahweh commanded Moses.

BBE Then Eleazar the priest said to the men of war who had been to the fight, This is the rule of the law which the Lord has given to Moses:

MOF No MOF NUM book available

JPS And Eleazar the priest said unto the men of war that went to the battle: 'This is the statute of the law which the LORD hath commanded Moses:

ASV And Eleazar the priest said unto the men of war that went to the battle, This is the statute of the law which Jehovah hath commanded Moses:

DRA Eleazar also the priest spoke to the men of the army, that had fought, in this manner: This is the ordinance of the law, which the Lord hath commanded Moses:

YLT And Eleazar the priest saith unto the men of the host who go in to battle, 'This [is] the statute of the law which Jehovah hath commanded Moses:

DBY And Eleazar the priest said to the men of war that had gone to the battle, This is the statute of the law which Jehovah hath commanded Moses.

RV And Eleazar the priest said unto the men of war which went to the battle, This is the statute of the law which the LORD hath commanded Moses:

WBS And Eleazar the priest said to the men of war who went to the battle, This is the ordinance of the law which the LORD commanded Moses;

KJB ¶ And Eleazar the priest said unto the men of war which went to the battle, This is the ordinance of the law which the LORD commanded Moses;
  (¶ And Eleazar the priest said unto the men of war which went to the battle, This is the ordinance of the law which the LORD commanded Moses; )

BB And Eleazar the priest sayde vnto the men of warre which went to the battayle: This is the ordinauce of the lawe which the Lorde comaunded Moyses:
  (And Eleazar the priest said unto the men of war which went to the battayle: This is the ordinauce of the law which the Lord commanded Moses:)

GNV And Eleazar ye Priest sayd vnto the men of warre, which went to the battel, This is the ordinance of the law which the Lord commanded Moses,
  (And Eleazar ye/you_all Priest said unto the men of warre, which went to the battel, This is the ordinance of the law which the Lord commanded Moses, )

CB And Eleasar the prest sayde vnto ye captaynes of the hoost, yt wente out to the battayll: This is the statute of the lawe, which the LORDE comaunded Moses:
  (And Eleasar the priest said unto ye/you_all captaynes of the hoost, it went out to the battayll: This is the statute of the law, which the LORD commanded Moses:)

WYC And Eleazar, preest, spak thus to the men of the oost that fouyten, This is the comaundement of the lawe, which the Lord comaundide to Moises,
  (And Eleazar, preest, spoke thus to the men of the oost that fouyten, This is the commandment of the law, which the Lord commanded to Moses,)

LUT Und Eleasar, der Priester, sprach zu dem Kriegsvolk, das in Streit gezogen war: Das ist das Gesetz, welches der HErr Mose geboten hat:
  (And Eleasar, the Priester, spoke to to_him Kriegsvolk, the in Streit gezogen war: The is the law, which the LORD Mose geboten hat:)

CLV Eleazar quoque sacerdos ad viros exercitus, qui pugnaverunt, sic locutus est: Hoc est præceptum legis, quod mandavit Dominus Moysi:[fn]
  (Eleazar quoque sacerdos to men exercitus, who pugnaverunt, so spoke it_is: Hoc it_is præceptum legis, that mandavit Master Moysi:)

---

---

BRN And Eleazar the priest said to the men of the host that came from the battle-array, This is the ordinance of the law which the Lord has commanded Moses.

BrLXX Καὶ εἶπεν Ἐλεάζαρ ὁ ἱερεὺς πρὸς τοὺς ἄνδρας τῆς δυνάμεως τοὺς ἐρχομένους ἐκ τῆς παρατάξεως τοῦ πολέμου, τοῦτο τὸ δικαίωμα τοῦ νόμου ὃ συνέταξε Κύριος τῷ Μωυσῇ.
  (Kai eipen Eleazar ho hiereus pros tous andras taʸs dunameōs tous erⱪomenous ek taʸs parataxeōs tou polemou, touto to dikaiōma tou nomou ho sunetaxe Kurios tōi Mōusaʸ. )