Parallel PRO 28:3

---

BSB  ⇔ A destitute leader who oppresses the poor
⇔ is like a driving rain that leaves no food.

OEB A wicked man that oppresses the poor
⇔ is a deluging rain that leaves no food.

WEB A needy man who oppresses the poor
⇔ is like a driving rain which leaves no crops.

NET A poor person who oppresses the weak
 ⇔ is like a driving rain without food.

LSV A man—poor and oppressing the weak,
[Is] a sweeping rain, and there is no bread.

FBV When someone poor oppresses the poor, it's like heavy rain that beats down the crops.

T4T  ⇔ A poor person who oppresses other poor people
⇔ is like [MET] a very heavy/hard rain that destroys the crops, with the result that there is no food for people to eat.

LEB  • who is poor and oppresses the impoverished is a beating rain[fn] no food.

---

BBE A man of wealth who is cruel to the poor is like a violent rain causing destruction of food.

MOF No MOF PRO book available

JPS A poor man that oppresseth the weak is like a sweeping rain which leaveth no food.

ASV A needy man that oppresseth the poor
 ⇔ Is like a sweeping rain which leaveth no food.

DRA A poor man that oppresseth the poor, is like a violent shower, which bringeth a famine.

YLT A man — poor and oppressing the weak, [Is] a sweeping rain, and there is no bread.

DBY A poor man who oppresseth the helpless is a sweeping rain which leaveth no food.

RV A needy man that oppresseth the poor is like a sweeping rain which leaveth no food.

WBS A poor man that oppresseth the poor is like a sweeping rain which leaveth no food.

KJB A poor man that oppresseth the poor is like a sweeping rain which leaveth no food.[fn]
  (A poor man that oppresseth the poor is like a sweeping rain which leaveth no food.)

---

BB One poore man oppressing another by violence, is like a raging rayne that destroyeth the fruite.
  (One poor man oppressing another by violence, is like a raging rayne that destroyeth the fruite.)

GNV A poore man, if he oppresse the poore, is like a raging raine, that leaueth no foode.
  (A poor man, if he oppress the poore, is like a raging raine, that leaueth no foode. )

CB One poore man oppressinge another by violence, is like a contynuall rayne that destroyeth ye frute.
  (One poor man oppressinge another by violence, is like a contynuall rayne that destroyeth ye/you_all frute.)

WYC A pore man falsli calengynge pore men, is lijk a grete reyn, wherynne hungur is maad redi.
  (A poor man falsli calengynge poor men, is like a great reyn, wherynne hunger is made redi.)

LUT Ein armer Mann, der die Geringen beleidigt, ist wie ein Meltau, der die Frucht verderbt.
  (Ein armer Mann, the the Geringen beleidigt, is like a Meltau, the the Frucht verderbt.)

CLV Vir pauper calumnians pauperes similis est imbri vehementi in quo paratur fames.]
  (Vir pauper calumnians pauperes similis it_is imbri vehementi in quo paratur fames.] )

BRN A bold man oppresses the poor by ungodly deeds. As an impetuous and unprofitable rain,

BrLXX Ἀνδρεῖος ἐν ἀσεβείαις συκοφαντεῖ πτωχούς· ὥσπερ ὑετὸς λάβρος καὶ ἀνωφελὴς,
  (Andreios en asebeiais sukofantei ptōⱪous; hōsper huetos labros kai anōfelaʸs, )