Parallel PRO 28:23

---

BSB  ⇔ He who rebukes a man will later find more favor
⇔ than one who flatters with his tongue.

OEB A man who reproves gets more thanks in the end
⇔ than a smooth-tongued flatterer.

WEB One who rebukes a man will afterward find more favor
⇔ than one who flatters with the tongue.

NET The one who reproves another will in the end find more favor
 ⇔ than the one who flatters with the tongue.

LSV Whoever is reproving a man finds grace afterward,
More than a flatterer with the tongue.

FBV Honest criticism is appreciated later far more than flattery.

T4T  ⇔ Those who rebuke someone will be appreciated/thanked more
⇔ than those who say nice things to others merely to ◄flatter them/cause them to feel good►.

LEB  • more favor than he who flatters with the tongue.

BBE He who says words of protest to a man will later have more approval than one who says smooth words with his tongue.

MOF No MOF PRO book available

JPS He that rebuketh a man shall in the end find more favour than he that flattereth with the tongue.

ASV He that rebuketh a man shall afterward find more favor
 ⇔ Than he that flattereth with the tongue.

DRA He that rebuketh a man, shall afterward find favour with him, more than he that by a flattering tongue deceiveth him.

YLT Whoso is reproving a man afterwards findeth grace, More than a flatterer with the tongue.

DBY He that rebuketh a man shall afterwards find more favour than he that flattereth with the tongue.

RV He that rebuketh a man shall afterward find more favour than he that flattereth with the tongue.

WBS He that rebuketh a man afterward shall find more favor than he that flattereth with the tongue.

KJB He that rebuketh a man afterwards shall find more favour than he that flattereth with the tongue.

BB He that folowyng my preceptes rebuketh a man, shall fynde more fauour at the last then he that flattereth hym.
  (He that followyng my preceptes rebuketh a man, shall find more fauour at the last then he that flattereth him.)

GNV He that rebuketh a man, shall finde more fauour at length, then he that flattereth with his tongue.
  (He that rebuketh a man, shall find more fauour at length, then he that flattereth with his tongue. )

CB He that rebuketh a man, shall fynde more fauoure at ye last, the he that flatreth him.
  (He that rebuketh a man, shall find more favour at ye/you_all last, the he that flatreth him.)

WYC He that repreueth a man, schal fynde grace aftirward at hym; more than he that disseyueth bi flateryngis of tunge.
  (He that repreueth a man, shall find grace afterward at him; more than he that disseyueth by flateryngis of tongue.)

LUT Wer einen Menschen straft, wird hernach Gunst finden, denn der da heuchelt.
  (Who a Menschen straft, becomes hernach Gunst finden, because the there heuchelt.)

CLV Qui corripit hominem gratiam postea inveniet apud eum, magis quam ille qui per linguæ blandimenta decipit.
  (Who corripit hominem gratiam postea inveniet apud him, magis how ille who per linguæ blandimenta decipit. )

BRN He that reproves a man's ways shall have more favour than he that flatters with the tongue.

BrLXX Ὁ ἐλέγχων ἀνθρώπου ὁδοὺς, χάριτας ἕξει μᾶλλον τοῦ γλωσσοχαριτοῦντος.
  (Ho elegⱪōn anthrōpou hodous, ⱪaritas hexei mallon tou glōssoⱪaritountos. )