Parallel PRO 28:4

---

BSB  ⇔ Those who forsake the law praise the wicked,
⇔ but those who keep the law resist them.

OEB Those who turn from instruction admire the wicked,
⇔ but those who observe it are zealous against them.

WEB Those who forsake the law praise the wicked;
⇔ but those who keep the law contend with them.

WMB Those who forsake the Torah praise the wicked;
⇔ but those who keep the Torah contend with them.

NET Those who forsake the law praise the wicked,
 ⇔ but those who keep the law contend with them.

LSV Those forsaking the Law praise the wicked,
Those keeping the Law plead against them.

FBV People who reject the law praise the wicked, but those who keep the law fight against them.

T4T  ⇔ Those who reject/disobey God’s laws always speak well of wicked people;
⇔ but those who obey God’s laws always oppose what wicked people do.

LEB  •  but they who guard instruction will struggle against them.

BBE Those who have no respect for the law give praise to the evil-doer; but such as keep the law are against him.

MOF No MOF PRO book available

JPS They that forsake the law praise the wicked; but such as keep the law contend with them.

ASV They that forsake the law praise the wicked;
 ⇔ But such as keep the law contend with them.

DRA They that forsake the law, praise the wicked man: they that keep it, are incensed against him.

YLT Those forsaking the law praise the wicked, Those keeping the law plead against them.

DBY They that forsake the law praise the wicked; but such as keep the law contend with them.

RV They that forsake the law praise the wicked: but such as keep the law contend with them.

WBS They that forsake the law praise the wicked: but such as keep the law contend with them.

KJB They that forsake the law praise the wicked: but such as keep the law contend with them.

BB They that forsake the lawe, prayse the vngodly: but such as kepe the lawe are greeued at them.
  (They that forsake the law, prayse the ungodly: but such as keep the law are greeued at them.)

GNV They that forsake the Law, prayse the wicked: but they that keepe the Law, set themselues against them.
  (They that forsake the Law, prayse the wicked: but they that keep the Law, set themselves against them.)

CB They that forsake the lawe, prayse ye vngodly; but soch as kepe the lawe, abhorre them.
  (They that forsake the law, prayse ye/you_all ungodly; but such as keep the law, abhorre them.)

WYC Thei that forsaken the lawe, preisen a wickid man; thei that kepen `the lawe, ben kyndlid ayens hym.
  (They that forsaken the law, preisen a wicked man; they that kepen `the law, been kyndlid against him.)

LUT Die das Gesetz verlassen, loben den GOttlosen; die es aber bewahren, sind unwillig auf sie.
  (The the law verlassen, loben the Godlosen; the it but bewahren, are unwillig on sie.)

CLV [Qui derelinquunt legem laudant impium; qui custodiunt, succenduntur contra eum.
  ([Qui derelinquunt legem laudant impium; who custodiunt, succenduntur contra eum.)

BRN so they that forsake the law praise ungodliness; but they that love the law fortify themselves with a wall.

BrLXX οὕτως οἱ ἐγκαταλείποντες τὸν νόμον ἐγκωμιάζουσιν ἀσέβειαν· οἱ δὲ ἀγαπῶντες τὸν νόμον, περιβάλλουσιν ἑαυτοῖς τεῖχος.
  (houtōs hoi egkataleipontes ton nomon egkōmiazousin asebeian; hoi de agapōntes ton nomon, periballousin heautois teiⱪos.)