Parallel PRO 28:24

---

BSB  ⇔ He who robs his father or mother, saying, “It is not wrong,”
⇔ is a companion to the man who destroys.

OEB One who robs his parents and says, ‘It is no sin,’
⇔ is companion to him who destroys.

WEB Whoever robs his father or his mother and says, “It’s not wrong,”
⇔ is a partner with a destroyer.

NET The one who robs his father and mother and says, “There is no transgression,”
 ⇔ is a companion to the one who destroys.

LSV Whoever is robbing his father or his mother,
And is saying, “It is not transgression,”
He is a companion to a destroyer.

FBV A man who robs his father and mother, and says, “It's not a crime,” is one step away from becoming a murderer.[fn]

---

T4T  ⇔ Anyone who steals things from his father or his mother
⇔ and says “That is not sinful”
⇔ is as bad as a bandit.

LEB  •  is partner to a man who corrupts.

BBE He who takes from his father or his mother what is theirs by right, and says, It is no sin; is the same as a taker of life.

MOF No MOF PRO book available

JPS Whoso robbeth his father or his mother, and saith: 'It is no transgression', the same is the companion of a destroyer.

ASV Whoso robbeth his father or his mother, and saith, It is no transgression,
 ⇔ The same is the companion of a destroyer.

DRA He that stealeth any thing from his father, or from his mother: and saith, This is no sin, is the partner of a murderer.

YLT Whoso is robbing his father, or his mother, And is saying, 'It is not transgression,' A companion he is to a destroyer.

DBY Whoso robbeth his father and his mother, and saith, It is no transgression, the same is the companion of a destroyer.

RV Whoso robbeth his father or his mother, and saith, It is no transgression; the same is the companion of a destroyer.

WBS He that robbeth his father or his mother, and saith, It is no transgression; the same is the companion of a destroyer.

KJB Whoso robbeth his father or his mother, and saith, It is no transgression; the same is the companion of a destroyer.[fn]
  (Whoso robbeth his father or his mother, and saith, It is no transgression; the same is the companion of a destroyer.)

---

BB Who so robbeth his father and mother, and sayth it is no sinne: the same is the companion of a destroyer.
  (Who so robbeth his father and mother, and saith/says it is no sinne: the same is the companion of a destroyer.)

GNV Hee that robbeth his father and mother, and sayth, It is no transgression, is the companion of a man that destroyeth.

CB Who so robbeth his father and mother, and sayeth it is no synne: the same is like vnto a mortherer.
  (Who so robbeth his father and mother, and sayeth it is no synne: the same is like unto a mortherer.)

WYC He that withdrawith ony thing fro his fadir and fro his modir, and seith that this is no synne, is parcener of a manquellere.
  (He that withdrawith any thing from his father and from his modir, and saith/says that this is no sin, is parcener of a manquellere.)

LUT Wer seinem Vater oder Mutter nimmt und spricht, es sei nicht Sünde, der ist des Verderbers Geselle.
  (Who seinem father or Mutter nimmt and spricht, it be not Sünde, the is the Verderbers Geselle.)

CLV Qui subtrahit aliquid a patre suo et a matre, et dicit hoc non esse peccatum, particeps homicidæ est.
  (Who subtrahit aliquid a patre his_own and a matre, and dicit hoc not/no esse peccatum, particeps homicidæ est. )

BRN He that casts off father or mother, and thinks he sins not; the same is partaker with an ungodly man.

BrLXX Ὃς ἀποβάλλεται πατέρα ἢ μητέρα, καὶ δοκεῖ μὴ ἁμαρτάνειν, οὗτος κοινωνός ἐστιν ἀνδρὸς ἀσεβοῦς.
  (Hos apoballetai patera aʸ maʸtera, kai dokei maʸ hamartanein, houtos koinōnos estin andros asebous. )