Parallel 2SA 20:11

---

BSB § One of Joab’s young men stood near Amasa and said, “Whoever favors Joab, and whoever is for David, let him follow Joab!”

OEB And one of Joab’s young men stood by him and said, Whoever favors Joab and is for David, let him follow Joab.

WEB One of Joab’s young men stood by him, and said, “He who favors Joab, and he who is for David, let him follow Joab!”

NET One of Joab’s soldiers who stood over Amasa said, “Whoever is for Joab and whoever is for David, follow Joab!”

LSV And a man has stood by him, of the young men of Joab, and says, “He who has delight in Joab, and he who [is] for David—after Joab!”

FBV One of Joab's men stood beside Amasa and called out, “If you're on Joab's side, and if you are on David's side, then follow Joab!”

T4T One of Joab’s soldiers stood alongside Amasa’s body and called out, “Everyone who wants Joab to be our commander and who wants David to be our king, go with Joab!”

LEB A young man stood over him, from the young men of Joab, and he said, “Whoever takes delight in Joab and whoever is for David, follow after Joab.”

BBE And one of Joab's young men, taking his place at Amasa's side, said, Whoever is for Joab and for David, let him go after Joab!

MOF No MOF 2SA book available

JPS And there stood by him one of Joab's young men, and said: 'He that favoureth Joab, and he that is for David let him follow Joab.'

ASV And there stood by him one of Joab’s young men, and said, He that favoreth Joab, and he that is for David, let him follow Joab.

DRA In the mean time some men of Joab’s company stopping at the dead body of Amasa, said: Behold he that would have been in Joab’s stead the companion of David.

YLT And a man hath stood by him, of the young men of Joab, and saith, 'He who hath delight in Joab, and he who [is] for David — after Joab!'

DBY And one of Joab's young men stood by [Amasa] and said, He that favours Joab, and he that is for David, let him follow Joab.

RV And there stood by him one of Joab’s young men, and said, He that favoureth Joab, and he that is for David, let him follow Joab.

WBS And one of Joab's men stood by him, and said, He that favoreth Joab, and he that is for David, let him go after Joab.

KJB And one of Joab’s men stood by him, and said, He that favoureth Joab, and he that is for David, let him go after Joab.
  (And one of Joab’s men stood by him, and said, He that favoureth Joab, and he that is for David, let him go after Joab. )

BB And one of Ioabs men stoode by him, and saide: He that beareth any fauour to Ioab, or good will to Dauid, let him go after Ioab.
  (And one of Yoabs men stood by him, and said: He that beareth any fauour to Yoab, or good will to Dauid, let him go after Yoab.)

GNV And one of Ioabs men stoode by him, and saide, He that fauoureth Ioab, and hee that is of Dauids part, let him go after Ioab.
  (And one of Yoabs men stood by him, and said, He that favoureth/favours Yoab, and he that is of Dauids part, let him go after Yoab. )

CB And one of Ioabs seruauntes stode by him, and sayde: What is he this yt wolde be agaynst Ioab to please Dauid, and to be with Dauid in Ioabs steade?
  (And one of Yoabs servants stood by him, and said: What is he this it would be against Yoab to please Dauid, and to be with Dauid in Yoabs steade?)

WYC In the meene tyme whanne `sum men of the children of Dauid, of the felowis of Joab, hadden stonde bisidis the deed bodi of Amasa, thei seiden, Lo! he that wolde be the felowe of Dauid for Joab.
  (In the meene time when `sum men of the children of Dauid, of the felowis of Yoab, had stand beside the dead body of Amasa, they said, Lo! he that would be the fellow of Dauid for Yoab.)

LUT Und es trat einer von den Knaben Joabs neben ihn und sprach: Trotz, und mache sich einer an Joab und tue sich bei David nach Joab!
  (And it stepped einer from the Knaben Yoabs next_to him/it and spoke: Trotz, and mache itself/yourself/themselves einer at Yoab and tue itself/yourself/themselves bei David nach Yoab!)

CLV Interea quidam viri, cum stetissent juxta cadaver Amasæ, de sociis Joab, dixerunt: Ecce qui esse voluit pro Joab comes David.
  (Interea quidam viri, when/with stetissent yuxta cadaver Amasæ, about sociis Yoab, dixerunt: Behold who esse voluit pro Yoab comes David. )

BRN And there stood over him one of the servants of Joab, and said, Who is he that is for Joab, and who is on the side of David following Joab?

BrLXX Καὶ ἀνὴρ ἔστη ἐπʼ αὐτὸν τῶν παιδαρίων Ἰωὰβ, καὶ εἶπε, τίς ὁ βουλόμενος Ἰωὰβ, καὶ τίς τοῦ Δαυὶδ, ὀπίσω Ἰωάβ;
  (Kai anaʸr estaʸ epʼ auton tōn paidariōn Yōab, kai eipe, tis ho boulomenos Yōab, kai tis tou Dawid, opisō Yōab? )