Parallel 2SA 8:15

---

BSB § Thus David reigned over all Israel and administered justice and righteousness for all his people:

OEB And David was king over all Israel. And David administered justice and righteousness to all his people.

WEB David reigned over all Israel; and David executed justice and righteousness for all his people.

NET David reigned over all Israel; he guaranteed justice for all his people.

LSV And David reigns over all Israel, and David is doing judgment and righteousness to all his people,

FBV David ruled over all Israel. He did what was fair and right for all his people.

T4T David ruled over all the Israeli people, and he always did for them what was fair and just.

LEB David reigned over all of Israel, and he[fn] was administering justice and righteousness for all his people.

---

BBE And David was king over all Israel, judging and giving right decisions for all his people.

MOF No MOF 2SA book available

JPS And David reigned over all Israel; and David executed justice and righteousness unto all his people.

ASV And David reigned over all Israel; and David executed justice and righteousness unto all his people.

DRA And David reigned over all Israel: and David did judgment and justice to all his people.

YLT And David reigneth over all Israel, and David is doing judgment and righteousness to all his people,

DBY And David reigned over all Israel; and David executed judgment and justice to all his people.

RV And David reigned over all Israel; and David executed judgment and justice unto all his people.

WBS And David reigned over all Israel; and David executed judgment and justice to all his people.

KJB And David reigned over all Israel; and David executed judgment and justice unto all his people.

BB And Dauid raigned ouer all Israel, and executed iudgement and iustice vnto all his people.
  (And Dauid raigned over all Israel, and executed judgement and iustice unto all his people.)

GNV Thus Dauid reigned ouer all Israel, and executed iudgement and iustice vnto all his people.
  (Thus Dauid reigned over all Israel, and executed judgement and iustice unto all his people. )

CB Thus was Dauid kynge ouer all Israel. And he executed iudgmente and righteousnes vnto all ye people.
  (Thus was Dauid king over all Israel. And he executed judgemente and righteousness unto all ye/you_all people.)

WYC And Dauid regnede on al Israel, and Dauid dide doom, and riytfulnesse to al his puple.
  (And Dauid regnede on all Israel, and Dauid did doom, and riytfulnesse to all his people.)

LUT Also ward David König über ganz Israel, und er schaffte Recht und Gerechtigkeit allem Volk.
  (So was David king above ganz Israel, and he schaffte Recht and Gerechtigkeit allem people.)

CLV Et regnavit David super omnem Israël: faciebat quoque David judicium et justitiam omni populo suo.
  (And regnavit David super omnem Israël: faciebat quoque David yudicium and justitiam all populo suo. )

BRN And David reigned over all Israel: and David wrought judgment and justice over all his people.

BrLXX Καὶ ἐβασίλευσε Δαυὶδ ἐπὶ πάντα Ἰσραήλ· καὶ ἦν Δαυὶδ ποιῶν κρίμα καὶ δικαιοσύνην ἐπὶ πάντα τὸν λαὸν αὐτοῦ.
  (Kai ebasileuse Dawid epi panta Israaʸl; kai aʸn Dawid poiōn krima kai dikaiosunaʸn epi panta ton laon autou. )