Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Dictionary Search
Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUTH 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZRA NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZE DAN HOS JOEL AMOS OBA YNA MIC NAH HAB ZEP HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs ROM 1COR 2COR GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TIM 2TIM TIT PHM HEB YAC 1PET 2PET 1YHN 2YHN 3YHN YUD REV
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
20:1 The ten rules
20 Then God gave these instructions to the Israelis: 2 I’m your God Yahweh, who rescued you[fn] from where you were enslaved in Egypt.
3 You mustn’t own any other gods in my sight. 4 You mustn’t make a carved figure for yourself, nor carve a copy of anything in the sky above or in the earth below, or that’s in the water under the earth.[ref] 5 Don’t bow down to idols and don’t serve them, because I, your God Yahweh, am a jealous God. I remember the sins of the fathers and punish the children of even the third and fourth generation of those who hate me,[ref] 6 but I faithfully fulfil my promises to thousands of generations of those who love me and who obey my instructions.
7 You mustn’t wrongly promote the name of Yahweh your God, because I will not leave anyone unpunished who does that.[ref]
8 Keep Saturday different from all the other days—[ref] 9 there’s six days every week for working.[ref] 10 The seventh day is a rest day for Yahweh your God: you mustn’t do any work—not you, or your children, or your male or female servants, or your cattle, or the foreigners live among you—11 because Yahweh made the heavens and earth, the sea, and everything that’s in them in six days. Then he rested on the seventh day, so that’s why he blessed the rest day and made it sacred.[ref]
12 Honour your father and your mother, so that you’ll have a long life on the land that your God Yahweh is about to give you.[ref]
14 You mustn’t commit adultery.[ref]
16 You mustn’t lie in court.[ref]
17 You mustn’t covet your neighbour’s house or spouse, or their male or female servants, or their animals, or anything else they own.[ref]
20:2 Although modern English doesn’t easily distinguish it, this discourse is addressed to singular ‘you’, i.e., to the Israelis as one group. While some of our modern, individualistic cultures might naturally interpret these rules as applying to individuals, they were given to Israel to implement at a national level.
20:4-5: Exo 34:17; Lev 19:4; 26:1; Deu 4:15-18; 27:15.
20:5-6: Exo 34:6-7; Num 14:18; Deu 7:9-10.
20:9-10: Exo 23:12; 31:15; 34:21; 35:2; Lev 23:3.
20:12: a Deu 27:16; Mat 15:4; 19:19; Mrk 7:10; 10:19; Luk 18:20; Eph 6:2; b Eph 6:3.
20:13: Gen 9:6; Lev 24:17; Mat 5:21; 19:18; Mrk 10:19; Luk 18:20; Rom 13:9; Jam 2:11.
20:14: Lev 20:10; Mat 5:27; 19:18; Mrk 10:19; Luk 18:20; Rom 13:9; Jam 2:11.
20:15: Lev 19:11; Mat 19:18; Mrk 10:19; Luk 18:20; Rom 13:9.
Exo 34:17:
Lev 19:4:
26:1:
26:1 The me unag of that obedient
Deu 4:15-18:
27:15:
…
Exo 34:6-7:
Num 14:18:
18 ◙
Deu 7:9-10:
Lev 19:12:
Exo 16:23-30:
23 and he told them, “This is what Yahweh said: Tomorrow is a rest day to be set aside for Yahweh. So bake or cook your food, and keep the left-overs overnight to use in the morning.”[ref] 24 So they did what Mosheh had told them and kept the left-overs until the morning, and it didn’t stink or have any bugs in it. 25 On that Saturday morning, Mosheh told them, “Go ahead and eat the previously cooked food because today is set aside for Yahweh and so you all won’t find any more on the ground—26 you’ll gather it for six days each week, but on the Saturday, there won’t be any.”
27 However, some people did go out to collect it, but they couldn’t find any, 28 and Yahweh said to Mosheh, “For how long will you all keep refusing to obey my commandments and my laws? 29 Listen, Yahweh has given you the Rest Day, so on the Friday he gives you food for two days. On the Saturday, everyone should stay where they are—there’s no need for anyone to go outside searching.” 30 So the people didn’t work on the Saturday.
31:12-14:
Exo 23:12:
12 Six days You should work for six days, then on the seventh day you must rest so that your cow and your donkey can rest, and the children of your slaves and the foreigner staying in your land can be refreshed.[ref]
31:15:
34:21:
35:2:
Lev 23:3:
Gen 2:1-3:
2 So the heavens and the earth were completed, along with everything in them. 2 By the seventh day God had finished his work, so he rested on the seventh day from all his work that he’d done.[ref] 3 Then God blessed the seventh day and declared it to be different from the other days, because on that first Saturday, he rested from all his work of creating.
Exo 31:17:
Deu 27:16:
16 ◙
…
Mat 15:4:
4 [ref]“God told us to honour our father and our mother, and also that anyone who speaks evil about their father or mother deserves the death penalty.
19:19:
19 [ref]honour your parents, and love your neighbour like yourself.”
Mrk 7:10:
‘Honour your parents,’
and
‘Anyone dishonestly slandering their parents deserves the death penalty.’
10:19:
19 [ref]You know the commandments: don’t murder, don’t commit adultery, don’t steal, don’t lie about others, don’t defraud others, and honour your parents.”
10:19: a Exo 20:13; Deu 5:17; b Exo 20:14; Deu 5:18; c Exo 20:15; Deu 5:19; d Exo 20:16; Deu 5:20; e Exo 20:12; Deu 5:16.
Luk 18:20:
20 [ref]You know the commandments: Don’t commit adultery, don’t murder, don’t steal, don’t lie in court, and honour your parents.”
18:20: a Exo 20:14; Deu 5:18; b Exo 20:13; Deu 5:17; c Exo 20:15; Deu 5:19; d Exo 20:16; Deu 5:20; e Exo 20:12; Deu 5:16.
Eph 6:2:
2 [ref]Honour your father and mother (that’s the first commandment that’s followed by a promise)
Eph 6:3:
3 so that things will go well for you and you’ll have a long life on the earth.
Gen 9:6:
6 Yes, if anyone sheds human blood, the others must shed the murderer’s blood, because God made human beings in his image.[ref]
Lev 24:17:
Mat 5:21:
5:21 Teaching about murder and anger
21 [ref]“You all heard that your ancestors were told not to murder because any murderer will be sentenced.
19:18:
18 [ref]“Which ones?” he asked.
“Don’t murder,” Yeshua answered, “don’t mess with another person’s spouse, don’t steal, don’t lie in court,
Mrk 10:19:
19 [ref]You know the commandments: don’t murder, don’t commit adultery, don’t steal, don’t lie about others, don’t defraud others, and honour your parents.”
10:19: a Exo 20:13; Deu 5:17; b Exo 20:14; Deu 5:18; c Exo 20:15; Deu 5:19; d Exo 20:16; Deu 5:20; e Exo 20:12; Deu 5:16.
Rom 13:9:
9 which is:[ref] Don’t commit adultery. Don’t murder. Don’t steal. Don’t covet what others have. All of those plus any other commandments can be summarised as: Love your neighbour like you love yourself.
13:9: a Exo 20:14; Deu 5:18; b Exo 20:13; Deu 5:17; c Exo 20:15; Deu 5:19; d Exo 20:17; Deu 5:21; e Lev 19:18.
Jam 2:11:
11 The same God who said, ‘Don’t commit adultery,’ also said, ‘Don’t murder,’[ref] so if you’re not committing adultery but you murder someone, then you’ve broken the law.
Lev 20:10:
Mat 5:27:
5:27 Teaching about adultery and lust
27 [ref]“You all know that the scriptures say not to commit adultery,
Jam 2:11:
11 The same God who said, ‘Don’t commit adultery,’ also said, ‘Don’t murder,’[ref] so if you’re not committing adultery but you murder someone, then you’ve broken the law.
Lev 19:11:
Mat 19:18:
18 [ref]“Which ones?” he asked.
“Don’t murder,” Yeshua answered, “don’t mess with another person’s spouse, don’t steal, don’t lie in court,
Rom 13:9:
9 which is:[ref] Don’t commit adultery. Don’t murder. Don’t steal. Don’t covet what others have. All of those plus any other commandments can be summarised as: Love your neighbour like you love yourself.
13:9: a Exo 20:14; Deu 5:18; b Exo 20:13; Deu 5:17; c Exo 20:15; Deu 5:19; d Exo 20:17; Deu 5:21; e Lev 19:18.
Exo 23:1:
23:1 Rules about honesty and kindness
23 You mustn’t present a false statement. Don’t conspire with a wicked person to give false evidence.[ref]
Luk 18:20:
20 [ref]You know the commandments: Don’t commit adultery, don’t murder, don’t steal, don’t lie in court, and honour your parents.”
18:20: a Exo 20:14; Deu 5:18; b Exo 20:13; Deu 5:17; c Exo 20:15; Deu 5:19; d Exo 20:16; Deu 5:20; e Exo 20:12; Deu 5:16.
Rom 7:7:
7:7 God’s Law reveals our sin
7 [ref]So what will we say then? Say that the law is sin? Not on your life! I wouldn’t have known what sin was if it wasn’t for the Law. For example, I wouldn’t have known what coveting was if the Law hadn’t told me not to covet.
13:9:
9 which is:[ref] Don’t commit adultery. Don’t murder. Don’t steal. Don’t covet what others have. All of those plus any other commandments can be summarised as: Love your neighbour like you love yourself.
13:9: a Exo 20:14; Deu 5:18; b Exo 20:13; Deu 5:17; c Exo 20:15; Deu 5:19; d Exo 20:17; Deu 5:21; e Lev 19:18.
Lev 26:1:
26:1 The me unag of that obedient
27:15:
15 ◙
Deu 7:9-10:
31:12-14:
Eph 6:3:
3 so that things will go well for you and you’ll have a long life on the earth.
13:9:
3 so that things will go well for you and you’ll have a long life on the earth.