UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

שֶׁבֶר

MainId: 007186000000000

Version: 4

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: ש

StrongCodes: ['H7667', 'H7668', 'H7669']

Authors: Reinier de Blois

AlternateLemmas: שֵׁבֶר

BaseForms:

BaseFormID: 007186001000000
PartsOfSpeech: nsm
RelatedLemmas: {'Word': 'שׁבר', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 007186001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001023', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Impact'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-03-12 18:14:02
    DefinitionShort: = causative action or process by which humans or deities cause an object to be broken into two or more pieces; ≈ sometimes use figuratively to denote the sudden end of a certain condition or situation
    Glosses: ['breaking', 'breach']
  LEXReferences: PSA 60:4, ISA 30:13, ISA 30:14
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '006', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Aggression'}, {'DomainCode': '052', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Destruction'}]
2. LEXID: 007186001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001023', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Impact'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2023-01-02 15:38:41
    DefinitionShort: literally: to break; hence: = causative action or process by which humans, deities, animals, or circumstances cause (other) humans or animals to be severely injured
    Glosses: ['injury', 'fracture']
  LEXReferences: LEV 21:19, LEV 21:19, LEV 24:20, LEV 24:20, ISA 30:26
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '006', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Aggression'}, {'DomainCode': '019', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Body'}, {'DomainCode': '010', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Animal'}]
3. LEXID: 007186001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001002013', 'DomainSource': 'Impact', 'DomainSourceCode': '002001001023', 'Domain': 'Grieve'}
  LEXCollocations: ['שֵׁבֶר רוּחַ', 'שֶׁבֶר בְּרוּחַ']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2023-01-02 15:38:41
    DefinitionShort: literally: breaking of (someone's) spirit; hence: = causative process by which deities or circumstances cause humans to suffer profound grief
    Glosses: to break (someone's) spirit > to cause profound grief
  LEXReferences: PRO 15:4, ISA 65:14
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '093', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Joy and Grief'}
4. LEXID: 007186001004000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002004002007', 'DomainSource': 'Impact', 'DomainSourceCode': '002001001023', 'Domain': 'Know'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2023-01-02 15:38:41
    DefinitionShort: literally: breaking; hence: = action by which humans explain the meaning of an event that is hard to interpret, such as a dream
    Glosses: interpretation
  LEXReferences: JDG 7:15
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '106', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Mind'}
5. LEXID: 007186001005000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002004001009007', 'DomainSource': 'Impact', 'DomainSourceCode': '002001001023', 'Domain': 'Sounds'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2023-01-02 15:38:41
    DefinitionShort: literally: (sound of) breaking; hence: = process by which a loud sound is heard, ◄ which is experienced as similar to the sound of something breaking
    Glosses: crashing sound
  LEXReferences: JOB 41:17, ZEP 1:10
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '154', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Senses'}, {'DomainCode': '052', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Destruction'}]
6. LEXID: 007186001006000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003003021', 'DomainSource': 'Impact', 'DomainSourceCode': '002001001023', 'Domain': 'Unsafe'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2023-01-02 15:38:41
    DefinitionShort: literally: breaking; hence: = causative action by which humans, deities, or circumstances take away {L:peace} from a community by causing destruction, death, and suffering
    Glosses: ['disaster', 'destruction']
  LEXReferences: PRO 16:18, PRO 17:19, PRO 18:12, ISA 1:28, ISA 15:5, ISA 51:19, ISA 59:7, ISA 60:18, JER 4:6, JER 4:20, JER 4:20, JER 6:1, JER 6:14, JER 8:11, JER 8:21, JER 10:19, JER 14:17, JER 30:12, JER 30:15, JER 48:3, JER 48:5, JER 50:22, JER 51:54, LAM 2:11, LAM 2:13, LAM 3:47, LAM 3:48, LAM 4:10, EZE 32:9, AMOS 6:6, NAH 3:19
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '196', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Well-Being'}
BaseFormID: 007186002000000
PartsOfSpeech: nsm
LEXMeanings:
1. LEXID: 007186002001000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '001004003002', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Crops'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-03-12 19:55:59
    DefinitionShort: = the kernels of wheat, barley and other grain products left over after harvesting and threshing, ready to be sold on the market, processed, and eaten
    Glosses: grain
  LEXReferences: GEN 42:1, GEN 42:2, GEN 42:19, GEN 42:26, GEN 43:2, GEN 44:2, GEN 47:14, NEH 10:32, AMOS 8:5
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '125', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Plant'}, {'DomainCode': '069', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Food'}]
BaseFormID: 007186003000000
PartsOfSpeech: np
LEXMeanings:
1. LEXID: 007186003001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '003001007', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Names of People'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-03-12 19:55:59
    DefinitionShort: = man; ◄ son of {L:Caleb} and his {L:concubine} {L:Maacah}; brother of {L:Tirhanah}; tribe of {L:Judah}
    Glosses: Sheber
  LEXReferences: 1CH 2:48