Verse List for 1 KI 10:24

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 1 Ki 10:24 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=small word differences Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) and even people from distant countries would come to see Shelomoh to listen to the wisdom that God had given him.

OET-LV And_all the_earth/land were_seeking DOM the _face _of Shəlomoh to_hear DOM wisdom _of_his which he _had _put god in_heart _of_his.

ULT And all of the earth was seeking the face of Solomon to hear his wisdom, which God had put in his heart.

UST People from many different places came to listen to the wise things that Solomon said about matters that God had enabled him to understand.

BSB & MSB The whole world sought an audience with Solomon to hear the wisdom that God had put in his heart.

OEB No OEB 1 KI book available

WEBBE & WMBB All the earth sought the presence of Solomon to hear his wisdom which God had put in his heart.

NET Everyone in the world wanted to visit Solomon to see him display his God-given wisdom.

LSV and all the earth is seeking the presence of Solomon, to hear his wisdom that God has put into his heart,

FBV The whole world wanted to meet Solomon to hear the wisdom that God had placed in his mind.

T4T People from all over the world wanted to come and listen to the wise things that Solomon said, things that God had put into his mind.

LEB All of the earth was seeking the presence of Solomon, to hear his wisdom which God had put in his heart.

BBE And from all over the earth they came to see Solomon and to give ear to his wisdom, which God had put in his heart.

Moff No Moff 1 KI book available

JPS And all the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, which God had put in his heart.

ASV And all the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, which God had put in his heart.

DRA And all the earth desired to see Solomon’s face, to hear his wisdom, which God had given in his heart.

YLT and all the earth is seeking the presence of Solomon, to hear his wisdom that God hath put into his heart,

Drby And all the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, which [fn]God had put in his heart.

RV And all the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, which God had put in his heart.

SLT And all the earth are seeking the face of Solomon to hear his wisdom which God gave in his heart.

Wbstr And all the earth sought to Solomon, to hear his wisdom, which God had put in his heart.

KJB-1769 ¶ And all the earth sought to Solomon, to hear his wisdom, which God had put in his heart.[fn]

KJB-1611 ¶ And all the earth [fn]sought to Solomon, to heare his wisedom which God had put in his heart.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from punctuation and footnotes)

Bshps And all the worlde resorted to Solomon, to heare his wysdome which God had put in his heart:
(And all the world resorted to Solomon, to hear his wisdom which God had put in his heart:)

Gnva And al the world sought to see Salomon, to heare his wisedome, which God had put in his heart,
(And all the world sought to see Solomon, to hear his wisdom, which God had put in his heart,)

Cvdl And all the worlde desyred to se Salomon, that they mighte heare the wy?dome which God gaue him in his hert.
(And all the world desired to see Solomon, that they might hear the wisdom which God gave him in his heart.)

Wycl And al erthe desiride to se the cheer of Salomon, to here the wisdom of him, which wisdom God hadde youe in his herte.
(And all earth desired to see the face of Solomon, to here the wisdom of him, which wisdom God had given in his heart.)

Luth Und alle Welt begehrete, Salomo zu sehen, daß sie die Weisheit höreten, die ihm GOtt in sein Herz gegeben hatte.
(And all world desired, Salomo to/for see, that they/she/them the wise_(people) heard, the him God in be heart given had.)

ClVg Et universa terra desiderabat vultum Salomonis, ut audiret sapientiam ejus, quam dederat Deus in corde ejus.
(And universe earth/land desiderabat face Salomonis, as to_heart wisdom his/her, how had_given God in/into/on heart his/her.)

UHB וְ⁠כָ֨ל־הָ⁠אָ֔רֶץ מְבַקְשִׁ֖ים אֶת־פְּנֵ֣י שְׁלֹמֹ֑ה לִ⁠שְׁמֹ֨עַ֙ אֶת־חָכְמָת֔⁠וֹ אֲשֶׁר־נָתַ֥ן אֱלֹהִ֖ים בְּ⁠לִבּֽ⁠וֹ׃ ‡

BrLXX Καὶ πάντες βασιλεῖς τῆς γῆς ἐζήτουν τὸ πρόσωπον Σαλωμὼν, τοῦ ἀκοῦσαι τῆς φρονήσεως αὐτοῦ ἧς ἔδωκε Κύριος τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ.

BrTr And all the kings of the earth sought the [fn]presence of Solomon, to hear his wisdom which the Lord had put into his heart.

Verse List for 1 KI 10:24

Verse List for 1 KI 10:24