Verse List for PSA 95:3

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Psa 95:3 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) because Yahweh is a powerful God, ⇔ ≈ and a powerful king superior to all gods.

OET-LV If/because is_a _god great YHWH and_a _king great above all _of gods.

ULT For Yahweh, is a great God ⇔ and a great king above all gods,

UST Because Yahweh is a great God. ⇔  He is a great king who rules over all other spirit beings.

BSB & MSB For the LORD is a great God, ⇔  a great King above all gods.

OEB ⇔  For the Lord is a great God, ⇔  king above all gods.

WEBBE & WMBB For the LORD is a great God, ⇔  a great King above all gods.

NET For the Lord is a great God, ⇔ a great king who is superior to all gods.

LSV For YHWH [is] a great God,
And a great King over all gods.

FBV For the Lord is a great God, a great king above all gods.

T4T ⇔  Because Yahweh is the great God, ⇔  he is a great king who rules over all other gods.

LEB • For Yahweh is the[fn] great God,
• and the great king over all gods,

BBE For the Lord is a great God, and a great King over all gods.

Moff For a great God is the Eternal, ⇔  the King of all the gods;

JPS For the LORD is a great God, and a great King above all gods;

ASV For Jehovah is a great God, ⇔ And a great King above all gods.

DRA Declare his glory among the Gentiles: his wonders among all people.

YLT For a great God [is] Jehovah, And a great king over all gods.

Drby For Jehovah is a great [fn]God, and a great king above all [fn]gods.

RV For the LORD is a great God, and a great King above all gods.

SLT For Jehovah is the great God, and a great King over all gods.

Wbstr For the LORD is a great God, and a great King above all gods.

KJB-1769 For the LORD is a great God, and a great King above all gods.

KJB-1611 For the LORD is a great God: and a great king aboue all Gods.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from capitalisation and punctuation)

Bshps For God is a great Lorde: and a great kyng aboue all gods.
(For God is a great Lord: and a great king above all gods.)

Gnva For the Lord is a great God, and a great King aboue all gods.
(For the Lord is a great God, and a great King above all gods.)

Cvdl For the LORDE is a greate God, and a greate kynge aboue all goddes.
(For the LORD is a great God, and a great king above all gods.)

Wycl Telle ye his glorie among hethene men; hise merueilis among alle puplis.
(Telle ye/you_all his glory among heathen men; his marvellous among all peoples.)

Luth Denn der HErr ist ein großer GOtt und ein großer König über alle Götter.
(Because the/of_the LORD is a large God and a large king above all gods.)

ClVg Annuntiate inter gentes gloriam ejus; in omnibus populis mirabilia ejus.[fn]
(Annuntiate between people/nations glory his/her; in/into/on to_all of_the_peoples wonderful_things his/her.)

UHB כִּ֤י אֵ֣ל גָּד֣וֹל יְהוָ֑ה וּ⁠מֶ֥לֶךְ גָּ֝ד֗וֹל עַל־כָּל־אֱלֹהִֽים׃ ‡

BrLXX Ἀναγγείλατε ἐν τοῖς ἔθνεσι τὴν δόξαν αὐτοῦ, ἐν πᾶσι τοῖς λαοῖς τὰ θαυμάσια αὐτοῦ.

BrTr Publish his glory among the Gentiles, his wonderful works among all people.