Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Reference lists contents page

Hebrew words index Transliterated Hebrew words index

Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index

Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index

Greek words index Transliterated Greek words index

Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index

Greek Strong's numbers index Greek grammar index

Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index

Promised land kingdoms index

Bible statistics index

Strong's H1779

← H1779 ⌂ →

  

דִּין (dîyn) n-m (deen)
Source: or (Job 19:29) דּוּן; from H1777;
Meaning: judgement (the suit, justice, sentence or tribunal); by implication also strife
KJV: cause, judgement, plea, strife.

Associated OET lemmas: דִּין

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: דּוּן (H1779a) · דִּין (H1779b, A1780)

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

d.bh.ab

† דִּין n.[m.] judgment

Recorded in 17 verses, in OET book order.

OET-LV: 8 If/because it_will_be_too_difficult for_you a_matter for_judgement between blood and_blood between dispute and_dispute and_between wound and_wound matters_of cases_at_law in_gates_of_your and_you_will_arise and_you_will_go_up to the_place which YHWH god_of_your he_will_choose in/on/over_him/it. (DEU 17:8)

OET-RV: 8 If a case is too difficult for you yourselves to judge (e.g., two parties claiming bloodshed, or lawsuits, or assaults, or other disputes within your towns), you must leave town and go to the place that your god Yahweh is going to choose. (DEU 17:8)

Jump to OET DEU 17:8 section.

OET-LV: 29 Be_afraid to/for_you(pl) from_face/in_front_of the_sword if/because rage is_iniquities_of the_sword so_that you(pl)_may_know mmm. (JOB 19:29)

OET-RV: 29 You should be afraid of the sword,
 ⇔ because anger brings punishment by the sword,
 ⇔ so that you will know that there is judgement. (JOB 19:29)

Jump to OET JOB 19:29 section.

OET-LV: 14 Indeed if/because you_will_say not you_observe_him the_case is_before_of_him and_you_will_wait to_him/it. (JOB 35:14)

OET-RV:  ⇔  14 Indeed you’ll say that you can’t see him.
 ⇔ Your case is in front of him but you’re waiting for him. (JOB 35:14)

Jump to OET JOB 35:14 section.

OET-LV: 17 And_judgement the_wicked you_are_full judgement and_justice they_take_hold_of_you(pl). (JOB 36:17)

OET-RV: 17 You are always judging wicked people.
 ⇔ ≈ You’re addicted to judgement and justice. (JOB 36:17)

Jump to OET JOB 36:17 section.

OET-LV: 5  If/because you_have_done justice_of_my and_cause_of_my you_have_sat to_a_throne judging_of (of)_righteousness. (PSA 9:5)

OET-RV: 4 because you have accepted my claim and decided the case in my favour.
 ⇔ You have sat on your throne—a judge who always decides fairly. (PSA 9:4)

Jump to OET PSA 9:4 section.

OET-LV: 9  From_heaven you_proclaimed judgement the_earth it_was_afraid and_it_was_quiet. (PSA 76:9)

OET-RV: 8 You made your judgement heard from heaven.
 ⇔ The earth was afraid and silent (PSA 76:8)

Jump to OET PSA 76:8 section.

OET-LV: 13  I_know if/because_that YHWH he_will_do the_cause_of the_poor the_justice_of needy_people. (PSA 140:13)

OET-RV:  ⇔  12 I know that Yahweh will act with favour for the poor
 ⇔ ≈ and with justice to the needy. (PSA 140:12)

Jump to OET PSA 140:12 section.

OET-LV: 8 A_king who_sits on a_throne_of judgement is_winnowing with_eyes_of_his all_of evil. (PRO 20:8)

OET-RV: 8 A king sitting on his throne to make a judgement,
 ⇔ → sifts all evil out with his eyes. (PRO 20:8)

Jump to OET PRO 20:8 section.

OET-LV: 10 Drive_out a_mocker and_ strife _it_will_go_out and_ dispute and_shame _it_will_cease. (PRO 22:10)

OET-RV: 10 Drive away a mocker and then strife will disappear,
 ⇔ → and abuse and disputes will stop. (PRO 22:10)

Jump to OET PRO 22:10 section.

OET-LV: 7 A_righteous_person is_knowing the_case_of poor_people a_wicked_person not he_understands knowledge. (PRO 29:7)

OET-RV: 7 A godly person understands the poor person’s court case,
 ⇔ ^ but the wicked person doesn’t understand knowledge. (PRO 29:7)

Jump to OET PRO 29:7 section.

OET-LV: 5 Lest he_should_drink and_he_will_forget that_which_is_decreed and_he_will_change the_cause_of all_of the_sons_of affliction. (PRO 31:5)

OET-RV: 5 in case they drink and forget their own laws
 ⇔ and end up depriving the poor of justice. (PRO 31:5)

Jump to OET PRO 31:5 section.

OET-LV: 8 Open mouth_of_your for_the_dumb to the_cause_of all_of the_sons_of passing_away. (PRO 31:8)

OET-RV: 8 Open your mouth for those who can’t speak—
 ⇔ for the cause of all those who are dying. (PRO 31:8)

Jump to OET PRO 31:8 section.

OET-LV: 2 To_turn_aside from_judgement poor_people and_to_take_away the_justice_of the_poor_people_of my_people_of_my to_be widows prey_of_their and_DOM fatherless_ones they_will_plunder. (ISA 10:2)

OET-RV: 2 suppressing the rights of the needy,
 ⇔ ≈ and robbing the poor among my people of justice,
 ⇔ making widows become plunder,
 ⇔ ≈ and preying on the fatherless. (ISA 10:2)

Jump to OET ISA 10:2 section.

OET-LV: 28 They_have_become_fat they_have_become_smooth also they_have_transgressed matters_of evil a_cause not they_have_pleaded the_cause_of the_fatherless and_they_will_have_success and_the_justice_of needy_people not they_have_judged. (JER 5:28)

OET-RV: 28 They’ve become fat and slick.
 ⇔ They also disobey by doing evil.
 ⇔ They don’t plead the cause of those who are fatherless,
 ⇔ ≈ and they’re successful, yet they haven’t insisted on justice for the poor. (JER 5:28)

Jump to OET JER 5:28 section.

OET-LV: 16 He_defended the_cause_of the_poor and_the_needy then good am_not is_it the_knowledge DOM_me the_utterance_of YHWH. (JER 22:16)

OET-RV: 16 He took up the cause of the poor and needy,
 ⇔ → so things went well for him.
 ⇔ Yahweh declares that that’s what it means to know me, (JER 22:16)

Jump to OET JER 22:16 section.

OET-LV: 13 There_is_not one_who_pleads cause_of_your to_a_sore medications_of healing there_are_not to/for_you(fs). (JER 30:13)

OET-RV: 13 There’s no one pleading your cause.
 ⇔ There’s no medicines for your wound.
 ⇔ ≈ There’s no healing for you. (JER 30:13)

Jump to OET JER 30:13 section.

OET-LV: 13 And_ the_king _he/it_said to_men who_knew_of (of)_the_times if/because was_thus the_manner_of the_king to_(the)_face_of/in_front_of/before all_of those_who_knew_of (of)_law and_judgement. (EST 1:13)

Combined passage: OET-LV EST 1:13–14 (native EST 1:13–14; verse text cannot be split).

OET-RV: 13-14 Eventually he discussed it with his close advisors who knew the law and could make good decisions. (These seven officials; Karshena, Shetar, Admata, Tarshish, Meres, Marsena and Memukan; were from various places. They advised the emperor personally, so were the most powerful officials in the empire.) (EST 1:13-14)

Jump to OET EST 1:13 section.

View on BibleHub.