Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
DEU C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34
OET-LV DEU Chapter 17
OET ◄ DEU 17 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
17 not you _ will_ sacrificeto/for _ YHWH god _ of_ your an _ oxand _ a _ sheepwhich it _ will_ bein _ him/it a _ blemishany _ ofthing bad if/because is _ (the)_ abomination_ ofYHWH god _ of_ your it .
2 if/because he _ will_ be_ foundin _ your _ of_ midst in _ one _ ofyour(pl) _ gates_ of_ of which YHWH god _ of_ your is _ about_ to_ giveto/for _ you(fs) a _ manor a _ womanwho he _ will_ doDOM the _ evil in/on _ both _ eyes_ ofYHWH god _ of_ your by _ transgressing covenant _ of_ his .
3 And _ he/it _ wentand _ he _ has_ servedgods other and _ he _ has_ bowed_ downto/for _ them and _ to _ sun or to _ moon or to/from _ all/each/any/every the _ host_ ofthe _ heavens which not I _ have_ commanded4 And _ it _ will_ be_ toldto/for _ yourself(m) and _ you _ will_ hearand _ you _ will_ investigatethoroughly _ (do_ well)and _ see/lo/see truth is _ certainthe _ matter it _ has_ been_ donethe _ abomination (the) _ this in _ Yisrāʼēl /(Israel) .
5 And _ you _ will_ bring_ outDOM the _ man (the) _ that or DOM the _ woman the _ that who they _ have_ doneDOM the _ thing (the) _ evil the _ this to gates _ of_ your DOM the _ man or DOM the _ woman and _ you _ will _ stone_ themwith _ stones and _ they _ will_ die6 On the _ mouth_ oftwo witnesses or three witnesses he _ will_ be_ put_ to_ deaththe _ _ about _ to_ dienot he _ will_ be_ put_ to_ deathon the _ mouth_ ofa _ witnessone .
7 The _ hand_ ofthe _ witnessesit _ will_ bein/on/over _ him/it at _ first to _ put _ him _ to_ deathand _ the _ hand_ ofall _ ofthe _ people at _ last and _ you _ will_ removethe _ evil from _ your _ of_ midst .
8 if/because it _ will_ be_ too _ difficultfor _ you [fn ] [fn ] a _ matterfor _ judgement between blood and _ blood between dispute and _ dispute and _ between wound and _ wound matters _ ofcases _ at_ lawin _ your(pl) _ of_ gates and _ you _ will_ ariseand _ you _ will_ go_ upto the _ place which he _ will_ chooseYHWH god _ of_ your in/on/over _ him/it .
9 And _ you _ will_ goto the _ priests the _ Lēviyyiy and _ near/to the _ judge who he _ will_ bein _ the_ days the _ those and _ you _ will_ enquireand _ they _ will_ tellto/for _ yourself(m) DOM the _ message_ ofthe _ verdict10 And _ you _ will_ doon the _ mouth_ ofthe _ messagewhich they _ will_ tellto/for _ yourself(m) from the _ place (the) _ that which he _ will_ chooseYHWH and _ you _ will_ take_ carefor _ doing according _ to _ allthat they _ will _ instruct_ you11 On the _ mouth_ ofthe _ instructionwhich they _ will _ instruct_ youand _ on the _ verdict which they _ will_ sayto/for _ yourself(m) you _ will_ donot you _ will_ turn_ asidefrom the _ message which they _ will_ tellto/for _ yourself(m) right _ handand _ left _ hand12 And _ the _ person who he _ will_ actwith _ presumption to _ not to _ listento the _ priest/officer who _ stands to _ serve there DOM YHWH god _ of_ your or to the _ judge and _ he _ will_ diethe _ man (the) _ that and _ you _ will_ removethe _ evil from _ Yisrāʼēl /(Israel) .
13 And _ all the _ people they _ will_ hearand _ they _ will_ fearand _ not they _ will _ act_ presumptuouslyagain .
14 if/because you _ will_ gointo the _ earth/land which YHWH god _ of_ your is _ about_ to_ giveto/for _ you(fs) and _ you _ will _ take_ possession_ of_ itand _ you _ will_ dwellin _ it and _ you _ will_ saylet _ me_ appointover _ myself a _ kinglike _ all _ ofthe _ nations which are _ around_ of_ me .
15 Indeed _ (appoint)you _ will_ appointover _ yourself a _ kingwhom he _ will_ chooseYHWH god _ of_ your in/on/over _ him/it from _ the _ midst_ ofyour(pl) _ countrymen_ of_ of you _ will_ appointover _ yourself a _ kingnot you _ will_ be_ ableto _ set over _ yourself a _ manforeign who not your(ms) _ brother/kindred he .
16 Only not he _ will_ increasefor _ him/it horses and _ not he _ will_ make_ returnDOM the _ people to _ Miʦrayim/(Egypt) so _ asto _ increasehorse[s] and _ YHWH he _ has_ saidto/for _ you(pl) not you(pl) _ will _ repeatto _ return on _ way the _ this again .
17 And _ not he _ will_ increasefor _ him/it wives and _ not heart _ of_ his it _ will_ turn_ asideand _ silver and _ gold not he _ will_ increasefor _ him/it exceedingly .
18 And _ it _ wasjust _ as _ he _ sitson the _ throne_ ofhis/its _ kingdom and _ he _ will_ writeto _ him/it DOM (the) _ copy_ ofthe _ law(the) _ this on a _ scrollfrom _ to/for _ face/front/presence the _ priests the _ Lēviyyiy .
19 And _ it _ will_ bewith _ him/it and _ he _ will_ readin _ him/it all _ ofthe _ days_ ofhis/its _ life so _ thathe _ may_ learnto _ fear DOM YHWH his/its _ god to _ guard/protect DOM all _ ofthe _ words/messages_ ofthe _ law(the) _ this and _ DOM the _ regulations the _ these to _ do _ them .
20 To _ not to _ be_ lifted_ upheart _ of_ his more _ than _ of_ his _ countrymenand _ to _ not to _ turn_ asidefrom the _ command right _ handand _ left _ handso _ thathe _ may_ prolongdays over his/its _ kingdom he and _ his _ of_ descendants in _ the _ midst_ ofYisrāʼēl /(Israel) .
OET ◄ DEU 17 ► ║ ═ ©
DEU C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34
