OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strong's numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
כַּעַס (kaʻaç) n-m (kah'-as)
Source: or (in Job) כַּעַשׂ; from H3707;
Meaning: vexation
KJV: anger, angry, grief, indignation, provocation, provoking, × sore, sorrow, spite, wrath.
Associated OET lemmas: כַּעַס
UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: כַּעַס (H3708)
Recorded in 25 verses, in OET book order.
OET-LV: 19 And_ YHWH _he/it_saw and_he_spurned from_the_provocation_of his_sons_of_his and_daughters_of_his. (DEU 32:19)
OET-RV: 19 Yahweh noticed that and he rejected you,
⇔ due to that provocation by his sons and daughters. (DEU 32:19)
Jump to OET DEU 32:19 section.
OET-LV: 27 If_not the_provocation_of an_enemy I_was_afraid lest foes_of_their they_should_misconstrue lest they_should_say our_both_hands it_was_raised and_not YHWH he_did all_of this. (DEU 32:27)
OET-RV: 27 if it wasn’t for the fact that I expect that their enemies would boast.
⇔ I don’t want their adversaries to misjudge,
⇔ saying, “It’s us who’s powerful,
⇔ and Yahweh didn’t carry all this out.” ’ (DEU 32:27)
Jump to OET DEU 32:27 section.
OET-LV: 2 If/because (to)_a_fool vexation it_slays and_a_simple_person jealousy it_kills. (JOB 5:2)
OET-RV: 2 Resentment kills foolish people.
⇔ Jealousy kills those who are simple-minded. (JOB 5:2)
Jump to OET JOB 5:2 section.
OET-LV: 2 If actually_(weigh) grief_of_my it_will_be_weighed my in_the_balances people_will_raise together. (JOB 6:2)
OET-RV: 2 If only my anguish could be truly weighed,
⇔ and my calamity could be put together with it on the scales. (JOB 6:2)
Jump to OET JOB 6:2 section.
OET-LV: 17 You_renew witnesses_of_your before_me and_you_increase vexation_of_your with_me changes and_an_army are_with_me. (JOB 10:17)
OET-RV: 17 You find new witnesses against me.
⇔ And you get more angry with me and send changed forces against me. (JOB 10:17)
Jump to OET JOB 10:17 section.
OET-LV: 7 And_it_has_grown_dim from_grief eye_of_my and_members_of_my are_like_shadow of_them_of_all. (JOB 17:7)
OET-RV: 7 My eyes have become dark from my grief.
⇔ ≈ Every one of my body parts is just like a shadow. (JOB 17:7)
Jump to OET JOB 17:7 section.
OET-LV: 6 And_she_provoked_her rival_of_her also provocation in_account_of to_disconcert_her/it if/because YHWH he_had_closed behind her_womb/uterus. (SA1 1:6)
OET-RV: 6 Then her rival would provoke her and try to make her angry, because Yahweh hadn’t given her children. (SA1 1:6)
Jump to OET SA1 1:6 section.
OET-LV: 16 Do_not give DOM maidservant_of_your to_(the)_face_of/in_front_of/before a_daughter_of worthlessness if/because from_the_greatness_of my_complaint_of_my and_provocation_of_my I_have_spoken until now. (SA1 1:16)
OET-RV: 16 Don’t think that your female servant is just a worthless woman, because just now I was praying as a result of my terrible anguish and frustration.” (SA1 1:16)
Jump to OET SA1 1:16 section.
OET-LV: 8 It_has_wasted_away from_grief eye_of_my it_has_grown_weak in_all foes_of_my. (PSA 6:8)
OET-RV: 7 I can barely open my eyes because of my grief.
⇔ My enemies make me weak with grief. (PSA 6:7)
Jump to OET PSA 6:7 section.
OET-LV: 14 You_have_seen if/because you mischief and_vexation you_pay_attention to_put in_hand_of_your on_you an_unfortunate_person he_abandons the_fatherless you you_are a_helper. (PSA 10:14)
OET-RV: 14 But you have seen—indeed, you notice mischief and grief to do something about it.
⇔ The victims trust you to work on their behalf.
⇔ You are a helper for the fatherless. (PSA 10:14)
Jump to OET PSA 10:14 section.
OET-LV: 10 Show_favour_to_me Oh_YHWH if/because it_is_distress to_me it_has_wasted_away with_grief eye_of_my being_of_my and_belly_of_my. (PSA 31:10)
OET-RV: 9 Have mercy on me, Yahweh, because I’m distressed.
⇔ My eyes grow weary with the grief I feel in my body and soul. (PSA 31:9)
Jump to OET PSA 31:9 section.
OET-LV: 5 Restore_us Oh_god_of our_salvation_of_our and_break anger_of_your with_us. (PSA 85:5)
OET-RV: 4 Restore us, God who saves us,
⇔ and don’t stay upset with us. (PSA 85:4)
Jump to OET PSA 85:4 section.
OET-LV: 30 On the_sins_of Yāroⱱˊām which he_sinned and_which he_caused_to_sin DOM Yisrāʼēl/(Israel) by_provocation_of_his which he_provoked_to_anger DOM YHWH the_god_of Yisrāʼēl/(Israel). (KI1 15:30)
OET-RV: 30 because Yarov’am’s own sins, as well as his causing Yisrael to sin, had provoked Yahweh into getting angry. (KI1 15:30)
Jump to OET KI1 15:30 section.
OET-LV: 22 And_I_will_make DOM house_of_your like_the_house_of Yāroⱱˊām/(Jeroboam) the_son_of Neⱱaţ and_like_the_house_of Baˊshāʼ the_son_of ʼAḩiyyāh because_of the_provocation which you_have_provoked_to_anger and_you_have_caused_to_sin DOM Yisrāʼēl/(Israel). (KI1 21:22)
OET-RV: 22 Your entire family will be eliminated like the families of Nevat’s son Yarov’am (Jeroboam) and Ahiyah’s son Baesha because you’ve provoked Yahweh’s anger and made Yisrael sin. (KI1 21:22)
Jump to OET KI1 21:22 section.
OET-LV: 26 Nevertheless not YHWH he_turned_back from_the_burning_of his_anger_of_his (the)_great which anger_of_his it_burnt on_Yəhūdāh on all_of the_provocations which he_had_provoked_him_to_anger Mənashsheh. (KI2 23:26)
OET-RV: 26 However, Yahweh’s anger against Yehudah hadn’t cooled down after everything that King Menasheh (Manasseh) had done to make him angry, (KI2 23:26)
Jump to OET KI2 23:26 section.
OET-LV: 16 A_fool in_the_day anger_of_his it_is_known and_ is_sensible _one_who_conceals shame. (PRO 12:16)
OET-RV: 16 A fool’s anger is made known straightaway,
⇔ ^ but a sensible person overlooks being disrespected. (PRO 12:16)
Jump to OET PRO 12:16 section.
OET-LV: 25 Is_grief to_father_of_his a_son a_fool and_bitterness to_the_of_one_who_bore_him. (PRO 17:25)
OET-RV: 25 A foolish child brings grief to his father,
⇔ ≈ and bitterness to the mother who gave birth to them. (PRO 17:25)
Jump to OET PRO 17:25 section.
OET-LV: 19 Is_good to_dwell in_land_of wilderness more_than_a_woman_of contentions and_anger. (PRO 21:19)
OET-RV: 19 It’s better to live in a wilderness region,
⇔ than with a wife who’s argumentative and negative. (PRO 21:19)
Jump to OET PRO 21:19 section.
OET-LV: 3 The_weight_of a_stone and_the_burden_of (the)_sand and_the_provocation_of a_fool is_heavy more_than_of_both_of_them. (PRO 27:3)
OET-RV: 3 Stones are heavy, and sand weighs you down,
⇔ → but being provoked by a fool is heavier than either of them. (PRO 27:3)
Jump to OET PRO 27:3 section.
OET-LV: 18 If/because is_in_abundance_of wisdom abundance_of frustration and_someone_will_increase knowledge he_will_increase pain. (ECC 1:18)
OET-RV: 18 because having much wisdom leads to much frustration
⇔ ≈ and anyone who’s adding knowledge is also adding pain. (ECC 1:18)
Jump to OET ECC 1:18 section.
OET-LV: 23 If/because all_of his/its_days are_pains and_is_vexation business_of_his also in_night not his/its_heart it_rests also this is_futility it. (ECC 2:23)
OET-RV: 23 Because all his days are painful, and anger is his business—
⇔ even in the night, his mind doesn’t rest.
⇔ That also is pointless. (ECC 2:23)
Jump to OET ECC 2:23 section.
OET-LV: 3 Is_good vexation more_than_laughter if/because by_sadness_of face a_heart it_will_be_good. (ECC 7:3)
OET-RV: 3 Laughter is better than grief
⇔ because a serious face means that the mind is working. (ECC 7:3)
Jump to OET ECC 7:3 section.
OET-LV: 9 Do_not be_hasty in_spirit_of_your to_become_angry if/because anger in_the_bosom_of fools it_settles. (ECC 7:9)
OET-RV: 9 Don’t be quick to get angry,
⇔ because anger belongs in a fool’s toolbox. (ECC 7:9)
Jump to OET ECC 7:9 section.
OET-LV: 10 And_remove vexation from_heart_of_your and_put_away evil from_flesh_of_your if/because (the)_youth and_the_black_hair are_futility. (ECC 11:10)
OET-RV: ⇔ 10 Don’t allow yourself to be controlled by anger
⇔ and keep your body away from evil,
⇔ because youth and good looks are a vapour that passes. (ECC 11:10)
Jump to OET ECC 11:10 section.
OET-LV: 28 And_I_brought_them into the_earth/land which I_had_lifted_up DOM hand_of_my to_give it to/for_them and_they_saw every_of hill high and_all tree leafy and_they_sacrificed there DOM sacrifices_of_their and_they_presented there the_provocation_of their_offering_of_their and_they_made there the_odour_of their_soothing_of_their and_they_poured_out there DOM offerings_of_their_drink. (EZE 20:28)
OET-RV: 28 When I brought them into the land that I’d promised to give them, then whenever they saw any high hill and leafy tree, they offered their sacrifices. They provoked me with their offerings, and also burnt their fragrant incense there and poured out their drink offerings. (EZE 20:28)
Jump to OET EZE 20:28 section.
View on BibleHub.