Parallel 1CH 7:14

---

BSB § The descendants of Manasseh:
• Through his Aramean concubine, Asriel, as well as Machir the father of Gilead.

OEB No OEB 1CH book available

WEB The sons of Manasseh: Asriel, whom his concubine the Aramitess bore. She bore Machir the father of Gilead.

NET The sons of Manasseh:
¶ Asriel, who was born to Manasseh’s Aramean concubine. She also gave birth to Makir the father of Gilead.

LSV Sons of Manasseh: Ashriel, whom Jaladah his Aramean concubine bore, with Machir father of Gilead.

FBV The sons of Manasseh: Asriel whose mother was his Aramean concubine. She was also the mother of Makir, the father of Gilead.

T4T  • This is a list of Manasseh’s descendants. Manasseh had a slave wife who was from Syria. She was the mother of Asriel and Makir. • Makir was the father of Gilead.

LEB The sons of Manasseh: Asriel, whom his Aramean concubine bore; she gave birth to Makir the father of Gilead.

BBE The sons of Manasseh by his servant-wife, the Aramaean woman: she gave birth to Machir, the father of Gilead;

MOF No MOF 1CH book available

JPS The sons of Manasseh: Asriel, whom his wife bore — his concubine the Aramitess bore Machir the father of Gilead;

ASV The sons of Manasseh: Asriel, whom his concubine the Aramitess bare; she bare Machir the father of Gilead.

DRA And the son of Manasses, Ezriel: and his concubine the Syrian bore Machir the father of Galaad.

YLT Sons of Manasseh: Ashriel, whom Jaladah his Aramaean concubine bare, with Machir father of Gilead.

DBY The sons of Manasseh: Asriel, ...whom she bore; his Syrian concubine bore Machir the father of Gilead.

RV The sons of Manasseh; Asriel, whom his wife bare: (his concubine the Aramitess bare Machir the father of Gilead:

WBS The sons of Manasseh; Ashriel, whom she bore: (but his concubine the Aramitess bore Machir the father of Gilead:

KJB ¶ The sons of Manasseh; Ashriel, whom she bare: (but his concubine the Aramitess bare Machir the father of Gilead:
  (¶ The sons of Manasseh; Ashriel, whom she bare: (but his concubine the Aramitess bare Machir the father of Gilead: )

BB The sonnes of Manasse: Azriel, whom his wife bare vnto him: But Aramiah his concubine bare Machir the father of Gilead.
  (The sons of Manasse: Azriel, whom his wife bare unto him: But Aramiah his concubine bare Machir the father of Gilead.)

GNV The sonne of Manasseh was Ashriel whom she bare vnto him, but his concubine of Aram bare Machir the father of Gilead.
  (The son of Manasseh was Ashriel whom she bare unto him, but his concubine of Aram bare Machir the father of Gilead. )

CB The children of Manasses are these: Esriel, whom his concubyne Aramiel dyd beare. But (first) begat he Machir the father of Gilead.
  (The children of Manasses are these: Esriel, whom his concubyne Aramiel did beare. But (first) begat he Machir the father of Gilead.)

WYC Sotheli the sone of Manasses was Esriel; and Sira his secundarie wijf childide Machir, the fadir of Galaad.
  (Truly the son of Manasses was Esriel; and Sira his secundarie wife childide Machir, the father of Galaad.)

LUT Die Kinder Manasses sind diese: Esriel, welchen gebar Aramja, sein Kebsweib; er zeugete aber Machir, den Vater Gileads.
  (The children Manasses are this/these: Esriel, welchen gebar Aramja, his Kebsweib; he zeugete but Machir, the father Gileads.)

CLV Porro filius Manasse, Esriel: concubinaque ejus Syra peperit Machir patrem Galaad.[fn]
  (Porro filius Manasse, Esriel: concubinaque his Syra gave_birth Machir patrem Galaad.)

---

---

BRN The sons of Manasse; Esriel, whom his Syrian concubine bore; and she bore to him also Machir the father of Galaad.

BrLXX Υἱοὶ Μανασσῆ, Ἐσριὴλ, ὃν ἔτεκεν ἡ παλλακὴ αὐτοῦ ἡ Σύρα, ἔτεκε δὲ αὐτῷ καὶ Μαχὶρ πατέρα Γαλαάδ.
  (Huioi Manassaʸ, Esriaʸl, hon eteken haʸ pallakaʸ autou haʸ Sura, eteke de autōi kai Maⱪir patera Galaʼad. )