Parallel DEU 5:30

---

BSB Go and tell them: ‘Return to your tents.’

OEB No OEB DEU book available

WEB “Go tell them, ‘Return to your tents.’

NET Go and tell them, ‘Return to your tents!’

LSV Go, say to them, Return for yourselves, to your tents;

FBV Go and tell them: ‘You need to return to your tents.’

T4T So go down and tell them to return to their tents.

LEB Go! Say to them, “Return to your tents.”

BBE Now say to them, Go back to your tents.

MOF No MOF DEU book available

JPS (5-27) Go say to them: Return ye to your tents.

ASV Go say to them, Return ye to your tents.

DRA Go and say to them: Return into your tents.

YLT 'Go, say to them, Turn back for yourselves, to your tents;

DBY Go, say unto them, Get you into your tents again.

RV Go say to them, Return ye to your tents.

WBS Go, say to them, Return to your tents again.

KJB Go say to them, Get you into your tents again.

BB Go, and say vnto them, Get you into your tentes agayne:
  (Go, and say unto them, Get you into your tents again:)

GNV Go, say vnto them, Returne you into your tentes.
  (Go, say unto them, Returne you into your tents. )

CB Go & saye vnto them: Get you in to yor tentes agayne.
  (Go and say unto them: Get you in to yor tents again.)

WYC Go thou, and seye to hem, Turne ye ayen in to youre tentis.
  (Go thou, and say to them, Turn ye/you_all ayen in to your(pl) tentis.)

LUT Gehe hin und sage ihnen: Gehet heim in eure Hütten!
  (Gehe there and sage ihnen: Gehet heim in your Hütten!)

CLV Vade et dic eis: Revertimini in tentoria vestra.
  (Vade and dic eis: Revertimini in tentoria vestra. )

BRN Go, say to them, Return ye to your houses;

BrLXX Βάδισον, εἶπον αὐτοῖς, ἀποστράφητε ὑμεῖς εἰς τοὺς οἴκους ὑμῶν·
  (Badison, eipon autois, apostrafaʸte humeis eis tous oikous humōn; )