Parallel EXO 29:11

---

BSB And you shall slaughter the bull before the LORD at the entrance to the Tent of Meeting.

OEB No OEB EXO book available

WEB You shall kill the bull before Yahweh at the door of the Tent of Meeting.

WMB You shall kill the bull before the LORD at the door of the Tent of Meeting.

NET You are to kill the bull before the Lord at the entrance to the tent of meeting

LSV And you have slaughtered the bullock before YHWH, at the opening of the Tent of Meeting,

FBV Then slaughter the bull in the Lord's presence at the entrance to the Tent of Meeting.

T4T Then, while they do that, kill the young bull by slitting its throat, and catch/drain the blood in a bowl.

LEB And you will slaughter the bull before Yahweh at the entrance of the tent of assembly.

BBE And you are to put the ox to death before the Lord at the door of the Tent of meeting.

MOF No MOF EXO book available

JPS And thou shalt kill the bullock before the LORD, at the door of the tent of meeting.

ASV And thou shalt kill the bullock before Jehovah, at the door of the tent of meeting.

DRA And thou shalt kill him in the sight of the Lord, beside the door of the tabernacle of the testimony.

YLT 'And thou hast slaughtered the bullock before Jehovah, at the opening of the tent of meeting,

DBY and thou shalt slaughter the bullock before Jehovah, at the entrance of the tent of meeting;

RV And thou shalt kill the bullock before the LORD, at the door of the tent of meeting.

WBS And thou shalt kill the bullock before the LORD, by the door of the tabernacle of the congregation.

KJB And thou shalt kill the bullock before the LORD, by the door of the tabernacle of the congregation.
  (And thou/you shalt kill the bullock before the LORD, by the door of the tabernacle of the congregation. )

BB And thou shalt kyll hym before the Lord, by the doore of the tabernacle of witnesse.
  (And thou/you shalt kyll him before the Lord, by the door of the tabernacle of witnesse.)

GNV So thou shalt kill the calfe before the Lord, at the doore of the Tabernacle of the Congregation.
  (So thou/you shalt kill the calfe before the Lord, at the door of the Tabernacle of the Congregation. )

CB and thou shalt sley the bullocke before the LORDE, at the dore of the Tabernacle of wytnesse,
  (and thou/you shalt sley the bullocke before the LORD, at the door of the Tabernacle of wytnesse,)

WYC and thou schalt sle it in the siyt of the Lord, bisidis the dore of the tabernacle of witnessyng.
  (and thou/you shalt slay/kill it in the sight of the Lord, beside the door of the tabernacle of witnessing.)

LUT Und sollst den Farren schlachten vor dem HErrn, vor der Tür der Hütte des Stifts.
  (And should the Farren schlachten before/in_front_of to_him HErrn, before/in_front_of the Tür the Hütte the Stifts.)

CLV et mactabis eum in conspectu Domini, juxta ostium tabernaculi testimonii.
  (and mactabis him in conspectu Domini, yuxta ostium tabernaculi testimonii. )

BRN And thou shalt slay the calf before the Lord, by the doors of the tabernacle of witness.

BrLXX Καὶ σφάξεις τὸν μόσχον ἔναντι Κυρίου, παρὰ τὰς θύρας τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου.
  (Kai sfaxeis ton mosⱪon enanti Kuriou, para tas thuras taʸs skaʸnaʸs tou marturiou. )