Parallel EZE 3:4

---

BSB § Then He said to me, “Son of man, go now to the house of Israel and speak My words to them.

OEB And he said to me, Son of man, up, go to the house of Israel and speak my words to them.

WEB He said to me, “Son of man, go to the house of Israel, and speak my words to them.

NET He said to me, “Son of man, go to the house of Israel and speak my words to them.

LSV And He says to me, “Son of man, go forth, go to the house of Israel, and you have spoken to them with My words.

FBV Then he told me, “Son of man, now you are to go to the people of Israel and give my message to them.

T4T Then he said to me, “You human, go to the Israeli people [MTY] and tell them my message.

LEB And he said to me, “Son of man,[fn] come! Go to the house of Israel, and you must speak to them with my words.

---

BBE And he said to me, Son of man, go now to the children of Israel, and say my words to them.

MOF No MOF EZE book available

JPS And He said unto me: 'Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with My words unto them.

ASV And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.

DRA And he said to me: Son of man, go to the house of Israel, and thou shalt speak my words to them.

YLT And He saith unto me, 'Son of man, go, enter in unto the house of Israel, and thou hast spoken with My words unto them.

DBY And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.

RV And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.

WBS And he said to me, Son of man, depart, go to the house of Israel, and speak with my words to them.

KJB ¶ And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.

BB And he saide vnto me, Thou sonne of man, go, get thee vnto the house of Israel, and declare my wordes vnto them.
  (And he said unto me, Thou son of man, go, get thee unto the house of Israel, and declare my words unto them.)

GNV And he said vnto me, Sonne of man, goe, and enter into the house of Israel, and declare them my wordes.
  (And he said unto me, Son of man, goe, and enter into the house of Israel, and declare them my words. )

CB And he sayde vnto me: thou sonne of ma, get the soone vnto the house off Israel, ad shewe the ye wordes, that I comaunde the:
  (And he said unto me: thou/you son of ma, get the soone unto the house off Israel, ad show the ye/you_all words, that I comaunde the:)

WYC And he seide to me, Sone of man, go thou to the hous of Israel, and thou schalt speke my wordis to hem.
  (And he said to me, Sone of man, go thou/you to the house of Israel, and thou/you shalt speke my words to them.)

LUT Und er sprach zu mir: Du Menschenkind, gehe hin zum Hause Israel und predige ihnen mein Wort!
  (And he spoke to mir: You Menschenkind, go there for_the Hause Israel and predige ihnen my Wort!)

CLV Et dixit ad me: Fili hominis, vade ad domum Israël, et loqueris verba mea ad eos.
  (And he_said to me: Fili hominis, vade to home Israël, and loqueris verba mea to them. )

BRN And he said to me, Son of man, go thy way, and go in to the house of Israel, and speak my words to them.

BrLXX Καὶ εἶπε πρὸς μὲ, υἱὲ ἀνθρώπου, βάδιζε καὶ εἴσελθε πρὸς τὸν οἶκον τοῦ Ἰσραὴλ, καὶ λάλησον τοὺς λόγους μου πρὸς αὐτούς·
  (Kai eipe pros me, huie anthrōpou, badize kai eiselthe pros ton oikon tou Israaʸl, kai lalaʸson tous logous mou pros autous; )