Parallel GEN 11:2

---

BSB And as people journeyed eastward, they found a plain in the land of Shinar and settled there.

OEB and as they travelled westward, they found a broad valley in the land of Shinar, and made their home there.

WEB As they traveled east, they found a plain in the land of Shinar, and they lived there.

NET When the people moved eastward, they found a plain in Shinar and settled there.

LSV and it comes to pass, in their journeying from the east, that they find a valley in the land of Shinar and dwell there;

FBV As they moved east they discovered a plain in the land of Shinar so they settled there.

T4T As people moved further east, they arrived at a plain in Babylonia region and began to live there.

LEB And as people migrated from the east they found a plain in the land of Shinar and settled there.

BBE And it came about that in their wandering from the east, they came to a stretch of flat country in the land of Shinar, and there they made their living-place.

MOF No MOF GEN book available

JPS And it came to pass, as they journeyed east, that they found a plain in the land of Shinar; and they dwelt there.

ASV And it came to pass, as they journeyed east, that they found a plain in the land of Shinar; and they dwelt there.

DRA And when they removed from the east, they found a plain in the land of Sennaar, and dwelt in it.

YLT and it cometh to pass, in their journeying from the east, that they find a valley in the land of Shinar, and dwell there;

DBY And it came to pass as they journeyed from the east, that they found a plain in the land of Shinar, and dwelt there.

RV And it came to pass, as they journeyed east, that they found a plain in the land of Shinar; and they dwelt there.

WBS And it came to pass, as they journeyed east, that they found a plain in the land of Shinar; and they dwelt there.

KJB And it came to pass, as they journeyed from the east, that they found a plain in the land of Shinar; and they dwelt there.

BB And when they went foorth from the east, they founde a playne in the lande of Sinar, and there they abode.
  (And when they went forth from the east, they found a plain in the land of Sinar, and there they abode.)

GNV And as they went from the East, they found a plaine in the land of Shinar, and there they abode.
  (And as they went from the East, they found a plain in the land of Shinar, and there they abode.)

CB Now as they wente towarde the East, they founde a playne in ye londe of Synear, & there they dwelt,
  (Now as they went towarde the East, they found a plain in ye/you_all land of Synear, and there they dwelt,)

WYC And whanne thei yeden forth fro the eest, thei fonden a feeld in the lond of Sennaar, and dwelliden ther ynne.
  (And when they went forth from the eest, they fonden a field in the land of Sennaar, and dwelled/dwelt there ynne.)

LUT Da sie nun zogen gen Morgen, fanden sie ein eben Land im Lande Sinear und wohneten daselbst,
  (So they/she/them now pulled gen Morgen, fanden they/she/them a eben Land in_the land Sinear and wohneten there,)

CLV Cumque proficiscerentur de oriente, invenerunt campum in terra Sennaar, et habitaverunt in eo.
  (Cumque proficiscerentur about oriente, invenerunt campum in earth/land Sennaar, and habitaverunt in eo.)

BRN And it came to pass as they moved from the east, they found a plain in the land of Senaar, and they dwelt there.

BrLXX Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ κινῆσαι αὐτοὺς ἀπὸ ἀνατολῶν, εὗρον πεδίον ἐν γῇ Σεναὰρ, καὶ κατῴκησαν ἐκεῖ.
  (Kai egeneto en tōi kinaʸsai autous apo anatolōn, heuron pedion en gaʸ Senaʼar, kai katōkaʸsan ekei.)