Parallel ISA 3:20

---

BSB their headdresses, ankle chains, and sashes;
 ⇔ their perfume bottles and charms;

OEB the head-dresses, armlets, and sashes,
⇔ the perfume-boxes and amulets,

WEB the headdresses, the ankle chains, the sashes, the perfume containers, the charms,

NET headdresses, ankle ornaments, sashes, sachets, amulets,

LSV Of the headdresses, and the ornaments of the legs,
And of the bands,
And of the perfume boxes, and the amulets,

FBV headdresses, bangles, sashes, perfume holders, lucky charms,

T4T their scarves and ankle bracelets and sashes, their perfumes and ◄charms/little things that they wear thinking that those things will protect them from evil►,

LEB  •  and the[fn] and the amulets, • 

---

BBE The head-bands, and the arm-chains, and the worked bands, and the perfume-boxes, and the jewels with secret powers,

MOF No MOF ISA book available

JPS the headtires, and the armlets, and the sashes, and the corselets, and the amulets;

ASV the headtires, and the ankle chains, and the sashes, and the perfume-boxes, and the amulets;

DRA And bodkins, and ornaments of the legs, and tablets, and sweet balls, and earrings,

YLT Of the bonnets, and the ornaments of the legs, And of the bands, And of the perfume boxes, and the amulets,

DBY the head-dresses, and the stepping chains, and the girdles, and the scent-boxes, and the amulets;

RV the headtires, and the ankle chains, and the sashes, and the perfume boxes, and the amulets;

WBS The bonnets, and the ornaments of the legs, and the head-bands, and the tablets, and the ear-rings,

KJB The bonnets, and the ornaments of the legs, and the headbands, and the tablets, and the earrings,[fn]
  (The bonnets, and the ornaments of the legs, and the headbands, and the tablets, and the earrings,)

---

BB The bonnettes, and the sloppes, and the head bandes, and the tablettes, and the earynges,

GNV The tyres of the head, and the sloppes, and the head bandes, and the tablets, and the earings,

CB ye goodly floured, wyde and broderd raymet, brusshes and headbandes,
  (ye goodly floured, wide and broderd raymet, brusshes and headbandes,)

WYC and coombis, and ournementis of armes niy the hondis, and goldun ourenementis lijk laumpreis, and litil vessels of oynementis,
  (and coombis, and ournementis of armes niy the hands, and golden ourenementis like laumpreis, and little vessels of ointmentis,)

LUT die Flittern, die Gebräme, die Schnürlein, die Bisamäpfel, die Ohrenspangen,
  (die Flittern, the Gebräme, the Schnürlein, the Bisamäpfel, the Ohrenspangen,)

CLV et discriminalia, et periscelidas, et murenulas, et olfactoriola, et inaures,
  (and discriminalia, and periscelidas, and murenulas, and olfactoriola, and inaures, )

BRN and the array of glorious ornaments, and the armlets, and the bracelets, and the wreathed work, and the finger-rings, and the ornaments for the right hand, and the ear-rings,

BrLXX καὶ τὴν σύνθεσιν τοῦ κόσμου τῆς δόξης, καὶ τοὺς χλιδῶνας, καὶ τὰ ψέλλια, καὶ τὸ ἐμπλόκιον, καὶ τοὺς δακτυλίους, καὶ τὰ περιδέξια, καὶ τὰ ἐνώτια,
  (kai taʸn sunthesin tou kosmou taʸs doxaʸs, kai tous ⱪlidōnas, kai ta psellia, kai to emplokion, kai tous daktulious, kai ta peridexia, kai ta enōtia, )