Parallel JOS 19:26

---

BSB Allammelech, Amad, and Mishal. On the west the border touched Carmel and Shihor-libnath,

OEB No OEB JOS 19:26 verse available

WEB Allammelech, Amad, Mishal. It reached to Carmel westward, and to Shihorlibnath.

NET Alammelech, Amad, and Mishal. Their border touched Carmel to the west and Shihor Libnath.

LSV and Alammelech, and Amad, and Misheal; and it touches against Carmel westward, and against Shihor-Libnath;

FBV Allammelech, Amad, and Mishal. Their boundary reached Carmel and Shihor-libnat in the west.

T4T Allammelech, Amad, and Mishal. The western border started at Carmel Mountain and Shihor-Libnath.

LEB Allamelech, Amad, and Mishal; it touches Carmel to the west, and Shihor-Libnat.

BBE And Alammelech and Amad and Mishal, stretching to Carmel on the west and Shihor-libnath;

MOF Alammelek, Amael, and Mishal. Their frontier reached Karmel on the west and Shihor-libnath;

JPS and Allam-melech, and Amad, and Mishal; and it reached to Carmel westward, and to Shihor-libnath.

ASV and Allammelech, and Amad, and Mishal; and it reached to Carmel westward, and to Shihor-libnath;

DRA And Elmelech and Amaad and Messal: and it reacheth to Carmel by the sea and Sihor and Labanath,

YLT and Alammelech, and Amad, and Misheal; and it toucheth against Carmel westward, and against Shihor-Libnath;

DBY and Allammelech, and Amead, and Mishal; and [the border] reached to Carmel westwards, and to Shihor-libnath,

RV and Allammelech, and Amad, and Mishal; and it reached to Carmel westward, and to Shihor-libnath;

WBS and Allammelech, and Amad, and Mishal; and it reached to Carmel westward, and to Shihor-libnath;

KJB And Alammelech, and Amad, and Misheal; and reacheth to Carmel westward, and to Shihor-libnath;

BB Alamelech, Amaad, and Miseal: and came to Carmel westwarde, and to Sihor Libanath.
  (Alamelech, Amaad, and Miseal: and came to Carmel westward, and to Sihor Libanath.)

GNV And Alammelech, and Amad, and Misheal, and came to Carmel Westward, and to Shihor Libnath,

CB Alamelech, Amead, Miseal, and borderth on Carmel vnto the see, and on Sihor, and Libnath,
  (Alamelech, Amead, Miseal, and borderth on Carmel unto the see, and on Sihor, and Libnath,)

WYC and Mesaph, and Elmelech, and Amaad, and Messal; and it cometh `til to Carmel of the see, and Sior, and Labanath; and it turneth ayen,
  (and Mesaph, and Elmelech, and Amaad, and Messal; and it cometh/comes `til to Carmel of the see, and Sior, and Labanath; and it turneth again,)

LUT Alamelech, Amead, Miseal; und stößt an den Karmel am Meer und an Sihor-Libnath;
  (Alamelech, Amead, Miseal; and stößt at the Karmel in/at/on_the sea and at Sihor-Libnath;)

CLV et Elmelech et Amaad et Messal: et pervenit usque ad Carmelum maris et Sihor et Labanath,
  (and Elmelech and Amaad and Messal: and pervenit usque to Carmelum maris and Sihor and Labanath,)

BRN and Elimelech, and Amiel, and Maasa, and the lot will border on Carmel westward, and on Sion, and Labanath.

BrLXX καὶ Ἐλιμελὲχ, καὶ Ἀμιὴλ, καὶ Μαασά· καὶ συνάψει τῷ Καρμήλῳ κατὰ θάλασσαν, καὶ τῷ Σιὼν, καὶ Λαβανάθ.
  (kai Elimeleⱪ, kai Amiaʸl, kai Maʼasa; kai sunapsei tōi Karmaʸlōi kata thalassan, kai tōi Siōn, kai Labanath.)